Conjugation of German verb nachhorchen
The conjugation of the verb nachhorchen (eavesdrop, listen secretly) is regular. Basic forms are horcht nach, horchte nach and hat nachgehorcht. The auxiliary verb of nachhorchen is haben. First syllable nach- of nachhorchen is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb nachhorchen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for nachhorchen. You can not just nachhorchen conjugate, but all German verbs. Comments ☆
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of nachhorchen
Present
ich | horch(e)⁵ | nach |
du | horchst | nach |
er | horcht | nach |
wir | horchen | nach |
ihr | horcht | nach |
sie | horchen | nach |
Imperfect
ich | horchte | nach |
du | horchtest | nach |
er | horchte | nach |
wir | horchten | nach |
ihr | horchtet | nach |
sie | horchten | nach |
Present Subj.
ich | horche | nach |
du | horchest | nach |
er | horche | nach |
wir | horchen | nach |
ihr | horchet | nach |
sie | horchen | nach |
Imperf. Subj.
ich | horchte | nach |
du | horchtest | nach |
er | horchte | nach |
wir | horchten | nach |
ihr | horchtet | nach |
sie | horchten | nach |
⁵ Only in colloquial use
Indicative
The verb nachhorchen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses
Present
ich | horch(e)⁵ | nach |
du | horchst | nach |
er | horcht | nach |
wir | horchen | nach |
ihr | horcht | nach |
sie | horchen | nach |
Imperfect
ich | horchte | nach |
du | horchtest | nach |
er | horchte | nach |
wir | horchten | nach |
ihr | horchtet | nach |
sie | horchten | nach |
Perfect
ich | habe | nachgehorcht |
du | hast | nachgehorcht |
er | hat | nachgehorcht |
wir | haben | nachgehorcht |
ihr | habt | nachgehorcht |
sie | haben | nachgehorcht |
Pluperf.
ich | hatte | nachgehorcht |
du | hattest | nachgehorcht |
er | hatte | nachgehorcht |
wir | hatten | nachgehorcht |
ihr | hattet | nachgehorcht |
sie | hatten | nachgehorcht |
Future I
ich | werde | nachhorchen |
du | wirst | nachhorchen |
er | wird | nachhorchen |
wir | werden | nachhorchen |
ihr | werdet | nachhorchen |
sie | werden | nachhorchen |
Future Perfect
ich | werde | nachgehorcht | haben |
du | wirst | nachgehorcht | haben |
er | wird | nachgehorcht | haben |
wir | werden | nachgehorcht | haben |
ihr | werdet | nachgehorcht | haben |
sie | werden | nachgehorcht | haben |
⁵ Only in colloquial use
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb nachhorchen
Present Subj.
ich | horche | nach |
du | horchest | nach |
er | horche | nach |
wir | horchen | nach |
ihr | horchet | nach |
sie | horchen | nach |
Imperf. Subj.
ich | horchte | nach |
du | horchtest | nach |
er | horchte | nach |
wir | horchten | nach |
ihr | horchtet | nach |
sie | horchten | nach |
Perf. Subj.
ich | habe | nachgehorcht |
du | habest | nachgehorcht |
er | habe | nachgehorcht |
wir | haben | nachgehorcht |
ihr | habet | nachgehorcht |
sie | haben | nachgehorcht |
Pluperf. Subj.
ich | hätte | nachgehorcht |
du | hättest | nachgehorcht |
er | hätte | nachgehorcht |
wir | hätten | nachgehorcht |
ihr | hättet | nachgehorcht |
sie | hätten | nachgehorcht |
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb nachhorchen
⁵ Only in colloquial use
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for nachhorchen
Translations
Translation of German nachhorchen
-
nachhorchen
eavesdrop, listen secretly
подслушивать
escuchar a escondidas, espiar
écouter discrètement, écouter en cachette
gizlice dinlemek
escutar às escondidas, ouvir furtivamente
ascoltare di nascosto, spiare
asculta în secret, spiona
titokban hallgatózni
nasłuchiwać, podsłuchiwać
κατασκοπεύω, κρυφά ακούω
afluisteren, stiekem luisteren
tajně naslouchat
lyssna
aflytte, lytte
密かに聞く, 盗み聞き
escoltar en secret
kuunnella salaa
lytte
belarripeko entzun
prisluškivati
потајно слушање
prisluškovati
tajne počúvať
prikradati se, tajno slušati
prisluškivati
підслуховувати
подслушване, шушукане
падслухоўваць
menguping
nghe lén
sirli tinglash
चुपके से सुनना
偷听, 窃听
ลอบฟัง
엿듣다
gizli dinləmək
საიდუმლოებით მოსმენა
গোপনে শোনা
dëgjoj fshehtas
गुपचुप ऐकणे
गुपचुप सुन्नु
రహస్యంగా వినడం
slepeni klausīties
ரகசியமாக கேட்க
salaja kuulama
թաքուն լսել
sirli dengê guhdarî
לְהַקְשִׁיב בַּסֵּתֶר
استماع خفي
پنهانی گوش دادن
چپکے سے سننا
nachhorchen in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
|
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of nachhorchenConjugation rules
Detailed rules for conjugation
Derivations
Derived forms of nachhorchen
≡ nachbleiben
≡ aufhorchen
≡ nachbeten
≡ nachbessern
≡ behorchen
≡ nachbohren
≡ nachbrennen
≡ hinhorchen
≡ nacharbeiten
≡ nachdatieren
≡ herumhorchen
≡ zuhorchen
≡ gehorchen
≡ nachblicken
≡ nachbrummen
≡ nachbauen
Dictionaries
All translation dictionaries
Conjugate German verb nachhorchen
Summary of all verb tenses for nachhorchen
Clear online presentation of the verb 'nach·horchen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb nach·horchen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (horcht nach - horchte nach - hat nachgehorcht).
nachhorchen conjugation
Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
---|---|---|---|---|---|
ich | horch(e) nach | horchte nach | horche nach | horchte nach | - |
du | horchst nach | horchtest nach | horchest nach | horchtest nach | horch(e) nach |
er | horcht nach | horchte nach | horche nach | horchte nach | - |
wir | horchen nach | horchten nach | horchen nach | horchten nach | horchen nach |
ihr | horcht nach | horchtet nach | horchet nach | horchtet nach | horcht nach |
sie | horchen nach | horchten nach | horchen nach | horchten nach | horchen nach |
Indicative Active
- Present: ich horch(e) nach, du horchst nach, er horcht nach, wir horchen nach, ihr horcht nach, sie horchen nach
- Imperfect: ich horchte nach, du horchtest nach, er horchte nach, wir horchten nach, ihr horchtet nach, sie horchten nach
- Perfect: ich habe nachgehorcht, du hast nachgehorcht, er hat nachgehorcht, wir haben nachgehorcht, ihr habt nachgehorcht, sie haben nachgehorcht
- Pluperfect: ich hatte nachgehorcht, du hattest nachgehorcht, er hatte nachgehorcht, wir hatten nachgehorcht, ihr hattet nachgehorcht, sie hatten nachgehorcht
- Future: ich werde nachhorchen, du wirst nachhorchen, er wird nachhorchen, wir werden nachhorchen, ihr werdet nachhorchen, sie werden nachhorchen
- Future Perfect: ich werde nachgehorcht haben, du wirst nachgehorcht haben, er wird nachgehorcht haben, wir werden nachgehorcht haben, ihr werdet nachgehorcht haben, sie werden nachgehorcht haben
Subjunctive Active
- Present: ich horche nach, du horchest nach, er horche nach, wir horchen nach, ihr horchet nach, sie horchen nach
- Imperfect: ich horchte nach, du horchtest nach, er horchte nach, wir horchten nach, ihr horchtet nach, sie horchten nach
- Perfect: ich habe nachgehorcht, du habest nachgehorcht, er habe nachgehorcht, wir haben nachgehorcht, ihr habet nachgehorcht, sie haben nachgehorcht
- Pluperfect: ich hätte nachgehorcht, du hättest nachgehorcht, er hätte nachgehorcht, wir hätten nachgehorcht, ihr hättet nachgehorcht, sie hätten nachgehorcht
- Future: ich werde nachhorchen, du werdest nachhorchen, er werde nachhorchen, wir werden nachhorchen, ihr werdet nachhorchen, sie werden nachhorchen
- Future Perfect: ich werde nachgehorcht haben, du werdest nachgehorcht haben, er werde nachgehorcht haben, wir werden nachgehorcht haben, ihr werdet nachgehorcht haben, sie werden nachgehorcht haben
Conditional (würde) Active
- Imperfect: ich würde nachhorchen, du würdest nachhorchen, er würde nachhorchen, wir würden nachhorchen, ihr würdet nachhorchen, sie würden nachhorchen
- Pluperfect: ich würde nachgehorcht haben, du würdest nachgehorcht haben, er würde nachgehorcht haben, wir würden nachgehorcht haben, ihr würdet nachgehorcht haben, sie würden nachgehorcht haben
Imperative Active
- Present: horch(e) (du) nach, horchen wir nach, horcht (ihr) nach, horchen Sie nach
Infinitive/Participle Active
- Infinitive I: nachhorchen, nachzuhorchen
- Infinitive II: nachgehorcht haben, nachgehorcht zu haben
- Participle I: nachhorchend
- Participle II: nachgehorcht