Conjugation of German verb ausfrieren (hat)

The conjugation of the verb ausfrieren (freeze out, cryogenic separation) is irregular. Basic forms are friert aus, fror aus and hat ausgefroren. The stem vowels are ie - o - o. The auxiliary verb of ausfrieren is haben. sein can be used as well. First syllable aus- of ausfrieren is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb ausfrieren are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for ausfrieren. You can not just ausfrieren conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

sein
aus·frieren
haben
aus·frieren

C2 · irregular · haben · separable

aus·frieren

friert aus · fror aus · hat ausgefroren

 Change of the stem vowling  ie - o - o 

English freeze out, cryogenic separation, defrost, thaw

/ˈaʊ̯s.fʁiːʁən/ · /ˈfriːʁt aʊ̯s/ · /ˈfrɔːɐ̯ aʊ̯s/ · /ˈfrøː.ʁə aʊ̯s/ · /ˈaʊ̯s.ɡəˈfʁoː.ən/

[Technik, Wissenschaft, …] durch Kälteeinwirkung Substanzen mit verschiedenen Gefrierpunkten trennen; aus der Gefriertruhe holen, den eingefrorenen Zustand rückgängig machen; auftauen

(acc.)

» Für heute Mittag habe ich schon Rouladen ausgefroren . English I have already defrosted roulades for today at noon.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of ausfrieren (hat)

Present

ich frier(e)⁵ aus
du frierst aus
er friert aus
wir frieren aus
ihr friert aus
sie frieren aus

Imperfect

ich fror aus
du frorst aus
er fror aus
wir froren aus
ihr frort aus
sie froren aus

Imperative

-
frier(e)⁵ (du) aus
-
frieren wir aus
friert (ihr) aus
frieren Sie aus

Present Subj.

ich friere aus
du frierest aus
er friere aus
wir frieren aus
ihr frieret aus
sie frieren aus

Imperf. Subj.

ich fröre aus
du frörest aus
er fröre aus
wir frören aus
ihr fröret aus
sie frören aus

Infinitive

ausfrieren
auszufrieren

Participle

ausfrierend
ausgefroren

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb ausfrieren (hat) conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich frier(e)⁵ aus
du frierst aus
er friert aus
wir frieren aus
ihr friert aus
sie frieren aus

Imperfect

ich fror aus
du frorst aus
er fror aus
wir froren aus
ihr frort aus
sie froren aus

Perfect

ich habe ausgefroren
du hast ausgefroren
er hat ausgefroren
wir haben ausgefroren
ihr habt ausgefroren
sie haben ausgefroren

Pluperf.

ich hatte ausgefroren
du hattest ausgefroren
er hatte ausgefroren
wir hatten ausgefroren
ihr hattet ausgefroren
sie hatten ausgefroren

Future I

ich werde ausfrieren
du wirst ausfrieren
er wird ausfrieren
wir werden ausfrieren
ihr werdet ausfrieren
sie werden ausfrieren

Future Perfect

ich werde ausgefroren haben
du wirst ausgefroren haben
er wird ausgefroren haben
wir werden ausgefroren haben
ihr werdet ausgefroren haben
sie werden ausgefroren haben

⁵ Only in colloquial use

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb ausfrieren (hat)

Present Subj.

ich friere aus
du frierest aus
er friere aus
wir frieren aus
ihr frieret aus
sie frieren aus

Imperf. Subj.

ich fröre aus
du frörest aus
er fröre aus
wir frören aus
ihr fröret aus
sie frören aus

Perf. Subj.

ich habe ausgefroren
du habest ausgefroren
er habe ausgefroren
wir haben ausgefroren
ihr habet ausgefroren
sie haben ausgefroren

Pluperf. Subj.

ich hätte ausgefroren
du hättest ausgefroren
er hätte ausgefroren
wir hätten ausgefroren
ihr hättet ausgefroren
sie hätten ausgefroren

Future Subj.

ich werde ausfrieren
du werdest ausfrieren
er werde ausfrieren
wir werden ausfrieren
ihr werdet ausfrieren
sie werden ausfrieren

Fut. Perf. Subj.

ich werde ausgefroren haben
du werdest ausgefroren haben
er werde ausgefroren haben
wir werden ausgefroren haben
ihr werdet ausgefroren haben
sie werden ausgefroren haben

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde ausfrieren
du würdest ausfrieren
er würde ausfrieren
wir würden ausfrieren
ihr würdet ausfrieren
sie würden ausfrieren

Past Cond.

ich würde ausgefroren haben
du würdest ausgefroren haben
er würde ausgefroren haben
wir würden ausgefroren haben
ihr würdet ausgefroren haben
sie würden ausgefroren haben

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb ausfrieren (hat)

Present

frier(e)⁵ (du) aus
frieren wir aus
friert (ihr) aus
frieren Sie aus

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for ausfrieren (hat)

Infinitive I


ausfrieren
auszufrieren

Infinitive II


ausgefroren haben
ausgefroren zu haben

Participle I


ausfrierend

Participle II


ausgefroren
  • Für heute Mittag habe ich schon Rouladen ausgefroren . 

Examples

Example sentences for ausfrieren (hat)

  • Für heute Mittag habe ich schon Rouladen ausgefroren . 
    English I have already defrosted roulades for today at noon.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German ausfrieren (hat)

German ausfrieren (hat)
English freeze out, cryogenic separation, defrost, thaw
Russian вымерзать, вымерзнуть, вымораживать, выморозить, замерзать, замораживание, замёрзнуть, оттаивать
Spanish congelar, descongelar, separar por congelación
French congeler, décongeler, séparer en congelant, séparer par congélation
Turkish buzunu çözmek, dondurarak ayırmak, çözdürmek
Portuguese congelar, descongelar, separar por congelamento
Italian scongelare, scremare
Romanian dezgheța, înghețare
Hungarian fagyasztás, kiolvaszt
Polish mrożenie, rozmrażać, zamrażanie
Greek καταψύχω, ξεπαγώνω
Dutch afkoelen, bevriezen, ontdooien
Czech rozmrazit, vyjmout z mrazáku, zmrazit
Swedish frysa ut, tina
Danish optø, udfryse
Japanese 凍結分離, 解凍する
Catalan descongelar, separar per congelació
Finnish erottaa, jäädyttää, sulattaa
Norwegian fryse ut, tine
Basque desfrizatu, hoztu, izozte
Serbian odmrzavanje, odmrznuti, smrzavanje
Macedonian замрзнување, одмрзнување
Slovenian odmrzniti, zamrzovanje
Slowakisch mrazom oddeliť, rozmraziť
Bosnian odmrzavanje, odmrznuti, smrzavanje
Croatian odmrzavanje, odmrznuti, smrzavanje
Ukrainian виймати з морозильника, вимороження, розморожувати
Bulgarian замразяване, изстудяване, размразяване
Belorussian выкарыстоўваць холад, размярзаць
Indonesian memisahkan dengan pembekuan, mencairkan
Vietnamese rã đông, tách bằng cách đông lạnh, tách bằng đông lạnh
Uzbek eritmoq, muzdan tushirmoq, muzlatib ajratmoq
Hindi जमाकर अलग करना, जमावट द्वारा पृथक करना, डीफ़्रॉस्ट करना, पिघलाना
Chinese 冻结分离, 分级冻结, 解冻
Thai ละลาย, ละลายน้ำแข็ง, แยกโดยการแช่แข็ง
Korean 냉동으로 분리하다, 녹이다, 동결로 분리하다, 해동하다
Azerbaijani donduraraq ayırmaq, əridmək
Georgian გალღობა, გაყინვით გამოყოფა
Bengali গলানো, জমিয়ে পৃথক করা, ডিফ্রস্ট করা, হিমায়িত করে পৃথক করা
Albanian ndaj me ngrirje, shkrij
Marathi गोठवून वेगळे करणे, डिफ्रॉस्ट करणे, विघळवणे
Nepali जमाएर छुट्याउनु, पगाल्नु
Telugu కరిగించు, గడ్డకట్టి వేరు చేయు, డీఫ్రాస్ట్ చేయు
Latvian atkausēt, atlaidināt, sasaldējot atdalīt
Tamil உறைய வைத்து பிரிக்க, உறைவு மூலம் பிரிக்க, கரைத்தல், டிஃப்ராஸ்ட் செய்
Estonian külmutades eraldama, sulatama
Armenian հալեցնել, սառեցմամբ տարանջատել
Kurdish bi qerisandinê cudakirin, defrost kirin
Hebrewהקפאה، להפשיר
Arabicإذابة، تجميد
Persianذوب کردن، فریز کردن
Urduسردی سے الگ کرنا، منجمد کرنا، پگھلانا

ausfrieren (hat) in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of ausfrieren (hat)
  • [Wissenschaft, Pflanzen] durch längere Einwirkung von Temperaturen unter dem Gefrierpunkt die Lebensfähigkeit verlieren
  • vollständig, bis zum Grund zufrieren
  • durchfrieren
  • [Wissenschaft, Technik] durch Kälteeinwirkung Substanzen mit verschiedenen Gefrierpunkten trennen
  • aus der Gefriertruhe holen, den eingefrorenen Zustand rückgängig machen, auftauen
    • ...
ausfrieren (hat) in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb ausfrieren

Summary of all verb tenses for ausfrieren (hat)

Clear online presentation of the verb 'aus·frieren' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb aus·frieren can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (friert aus - fror aus - hat ausgefroren).

ausfrieren conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich frier(e) ausfror ausfriere ausfröre aus-
du frierst ausfrorst ausfrierest ausfrörest ausfrier(e) aus
er friert ausfror ausfriere ausfröre aus-
wir frieren ausfroren ausfrieren ausfrören ausfrieren aus
ihr friert ausfrort ausfrieret ausfröret ausfriert aus
sie frieren ausfroren ausfrieren ausfrören ausfrieren aus

Indicative Active

  • Present: ich frier(e) aus, du frierst aus, er friert aus, wir frieren aus, ihr friert aus, sie frieren aus
  • Imperfect: ich fror aus, du frorst aus, er fror aus, wir froren aus, ihr frort aus, sie froren aus
  • Perfect: ich habe ausgefroren, du hast ausgefroren, er hat ausgefroren, wir haben ausgefroren, ihr habt ausgefroren, sie haben ausgefroren
  • Pluperfect: ich hatte ausgefroren, du hattest ausgefroren, er hatte ausgefroren, wir hatten ausgefroren, ihr hattet ausgefroren, sie hatten ausgefroren
  • Future: ich werde ausfrieren, du wirst ausfrieren, er wird ausfrieren, wir werden ausfrieren, ihr werdet ausfrieren, sie werden ausfrieren
  • Future Perfect: ich werde ausgefroren haben, du wirst ausgefroren haben, er wird ausgefroren haben, wir werden ausgefroren haben, ihr werdet ausgefroren haben, sie werden ausgefroren haben

Subjunctive Active

  • Present: ich friere aus, du frierest aus, er friere aus, wir frieren aus, ihr frieret aus, sie frieren aus
  • Imperfect: ich fröre aus, du frörest aus, er fröre aus, wir frören aus, ihr fröret aus, sie frören aus
  • Perfect: ich habe ausgefroren, du habest ausgefroren, er habe ausgefroren, wir haben ausgefroren, ihr habet ausgefroren, sie haben ausgefroren
  • Pluperfect: ich hätte ausgefroren, du hättest ausgefroren, er hätte ausgefroren, wir hätten ausgefroren, ihr hättet ausgefroren, sie hätten ausgefroren
  • Future: ich werde ausfrieren, du werdest ausfrieren, er werde ausfrieren, wir werden ausfrieren, ihr werdet ausfrieren, sie werden ausfrieren
  • Future Perfect: ich werde ausgefroren haben, du werdest ausgefroren haben, er werde ausgefroren haben, wir werden ausgefroren haben, ihr werdet ausgefroren haben, sie werden ausgefroren haben

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde ausfrieren, du würdest ausfrieren, er würde ausfrieren, wir würden ausfrieren, ihr würdet ausfrieren, sie würden ausfrieren
  • Pluperfect: ich würde ausgefroren haben, du würdest ausgefroren haben, er würde ausgefroren haben, wir würden ausgefroren haben, ihr würdet ausgefroren haben, sie würden ausgefroren haben

Imperative Active

  • Present: frier(e) (du) aus, frieren wir aus, friert (ihr) aus, frieren Sie aus

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: ausfrieren, auszufrieren
  • Infinitive II: ausgefroren haben, ausgefroren zu haben
  • Participle I: ausfrierend
  • Participle II: ausgefroren

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 583325, 583325, 583325, 583325, 583325

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 583325

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9