Conjugation of German verb ausgießen

The conjugation of the verb ausgießen (pour out, diffuse) is irregular. Basic forms are gießt aus, goss aus and hat ausgegossen. The stem vowels are ie - o - o. The auxiliary verb of ausgießen is haben. First syllable aus- of ausgießen is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb ausgießen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for ausgießen. You can not just ausgießen conjugate, but all German verbs. Comments ☆

irregular · haben · separable

aus·gießen

gießt aus · goss aus · hat ausgegossen

s-Contraction and e-Enhancement Change of the stem vowling ie - o - o Consonant doubling ss - ss - ss

pour out, diffuse, effuse, empty, grout, outpour, spout, spill, pour

[Grundlagen, Technik] den Behälter, in dem die Flüssigkeit ist, wenden, kippen, so dass sie aus dem Gefäß herausläuft; jemandem deutlich und viel Anerkennung, Kritik zukommen lassen

(acc., über+A)

» Der verbleibende Hohlraum wurde mit Blei ausgegossen . The remaining cavity was filled with lead.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of ausgießen

Present

ich	gieß(e)⁵	aus
du	gießt	aus
er	gießt	aus
wir	gießen	aus
ihr	gießt	aus
sie	gießen	aus

Imperfect

ich	goss	aus
du	goss(es)t	aus
er	goss	aus
wir	gossen	aus
ihr	goss(e)t	aus
sie	gossen	aus

Imperative

-
gieß(e)⁵	(du)	aus
-
gießen	wir	aus
gießt	(ihr)	aus
gießen	Sie	aus

Present Subj.

ich	gieße	aus
du	gießest	aus
er	gieße	aus
wir	gießen	aus
ihr	gießet	aus
sie	gießen	aus

Imperf. Subj.

ich	gösse	aus
du	gössest	aus
er	gösse	aus
wir	gössen	aus
ihr	gösset	aus
sie	gössen	aus

Infinitive

ausgießen

auszugießen

Participle

ausgießend

ausgegossen

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb ausgießen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich	gieß(e)⁵	aus
du	gießt	aus
er	gießt	aus
wir	gießen	aus
ihr	gießt	aus
sie	gießen	aus

Imperfect

ich	goss	aus
du	goss(es)t	aus
er	goss	aus
wir	gossen	aus
ihr	goss(e)t	aus
sie	gossen	aus

Perfect

ich	habe	ausgegossen
du	hast	ausgegossen
er	hat	ausgegossen
wir	haben	ausgegossen
ihr	habt	ausgegossen
sie	haben	ausgegossen

Pluperf.

ich	hatte	ausgegossen
du	hattest	ausgegossen
er	hatte	ausgegossen
wir	hatten	ausgegossen
ihr	hattet	ausgegossen
sie	hatten	ausgegossen

Future I

ich	werde	ausgießen
du	wirst	ausgießen
er	wird	ausgießen
wir	werden	ausgießen
ihr	werdet	ausgießen
sie	werden	ausgießen

Future Perfect

ich	werde	ausgegossen	haben
du	wirst	ausgegossen	haben
er	wird	ausgegossen	haben
wir	werden	ausgegossen	haben
ihr	werdet	ausgegossen	haben
sie	werden	ausgegossen	haben

⁵ Only in colloquial use

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb ausgießen

Present Subj.

ich	gieße	aus
du	gießest	aus
er	gieße	aus
wir	gießen	aus
ihr	gießet	aus
sie	gießen	aus

Imperf. Subj.

ich	gösse	aus
du	gössest	aus
er	gösse	aus
wir	gössen	aus
ihr	gösset	aus
sie	gössen	aus

Perf. Subj.

ich	habe	ausgegossen
du	habest	ausgegossen
er	habe	ausgegossen
wir	haben	ausgegossen
ihr	habet	ausgegossen
sie	haben	ausgegossen

Pluperf. Subj.

ich	hätte	ausgegossen
du	hättest	ausgegossen
er	hätte	ausgegossen
wir	hätten	ausgegossen
ihr	hättet	ausgegossen
sie	hätten	ausgegossen

Future Subj.

ich	werde	ausgießen
du	werdest	ausgießen
er	werde	ausgießen
wir	werden	ausgießen
ihr	werdet	ausgießen
sie	werden	ausgießen

Fut. Perf. Subj.

ich	werde	ausgegossen	haben
du	werdest	ausgegossen	haben
er	werde	ausgegossen	haben
wir	werden	ausgegossen	haben
ihr	werdet	ausgegossen	haben
sie	werden	ausgegossen	haben

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich	würde	ausgießen
du	würdest	ausgießen
er	würde	ausgießen
wir	würden	ausgießen
ihr	würdet	ausgießen
sie	würden	ausgießen

Past Cond.

ich	würde	ausgegossen	haben
du	würdest	ausgegossen	haben
er	würde	ausgegossen	haben
wir	würden	ausgegossen	haben
ihr	würdet	ausgegossen	haben
sie	würden	ausgegossen	haben

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb ausgießen

Present

gieß(e)⁵	(du)	aus
gießen	wir	aus
gießt	(ihr)	aus
gießen	Sie	aus

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for ausgießen

Infinitive I

ausgießen

auszugießen

Infinitive II

ausgegossen haben

ausgegossen zu haben

Participle I

ausgießend

Participle II

ausgegossen

Der verbleibende Hohlraum wurde mit Blei ausgegossen .
Er ist zu dumm, um einen Eimer Wasser auszugießen .
Das Lagerfeuer wurde vor dem Aufbruch mit etlichen Eimern Seewasser ausgegossen .

Examples

Example sentences for ausgießen

Der verbleibende Hohlraum wurde mit Blei ausgegossen .
The remaining cavity was filled with lead.
Er ist zu dumm, um einen Eimer Wasser auszugießen .
He is too stupid to pour out a bucket of water.
Das Lagerfeuer wurde vor dem Aufbruch mit etlichen Eimern Seewasser ausgegossen .
The campfire was extinguished before departure with several buckets of seawater.
Statt das Wasser in der Toilette auszugießen , hättest du damit die Blumen auf dem Balkon gießen können.
Instead of pouring the water down the toilet, you could have used it to water the flowers on the balcony.

Examples

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

Translations

Translation of German ausgießen

ausgießen

pour out, diffuse, effuse, empty, grout, outpour, spout, spill

выливать, изливать, разливать, вылить, выплеснуть, выплёскивать, выпускать, выпустить

verter, derramar, echar, vaciar, ausgießen, vergießen

couler, déverser sur, jeter, vider, verser, déverser, répandre, éteindre avec de l'eau

boşaltmak, dökmek, açıkça ifade etmek, belirtmek, su dökmek

verter, derramar, entornar, esvaziar, vazar, conceder, dar, despejar

versare, riempire, effondere, spegnere, svuotare, vuotare, scoprire, sgocciolare

turna, aprecia, critica, stinge, umple, vărsa

kiönt, kifolyás, kiöntés

wylewać, wylać, nalać, przelać, wlać, zalewać

χύνω, αδειάζω, ρίχνω, αναγνώριση, γεμίζω, κατασβήνω, κριτική, ξεπλένω

uitgieten, blussen, leeggieten, uitstorten, weggieten, gieten

vylévat, vylévatlít, vylít, nalít, vylévání

fylla, hälla, släcka, tippa, utgjuta, ösa

udgyde, hælde ud, fylde, slukke med vand, tømme

注ぐ, 水をかける, 注ぎ入れる, 流し出す, 流し込む

abocar, abocar líquid, apagar, esborrar, omplir, verter

kaataa, antaa palautetta, samputa, valaa, valuttaa

fylle, gi uttrykk for, helle, slukke med vann, uttrykke

isuri, aitortu, betetze, ezagutarazi, ura botatzea

izliti, proliti, prosuti

излевање

izliti, naliti, politi, preliti, vliti, zaliti

vylievať, nalievať, vyliať, zaliať

izliti, napuniti, politi, proliti, prosuti

izliti, proliti, prosuti

виливати, вилива́ти, висловлювати, залива́ти, наливати

изливане, изсипване, изразяване

заліваць, адзначыць, выказаць, выліваць, зліваць

למלא، לשפוך، להביע، למזוג

صب، كب، سكب، إسالة، إطفاء بالماء

ریختن، آب ریختن، آب پاشیدن، خالی کردن، پاشیدن

انڈیلنا، باہر ڈالنا، بجھانا، نکالنا، پانی ڈالنا، پھینکنا

ausgießen in dict.cc

Translations

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.

All heroes

Definitions

Meanings and synonyms of ausgießen

[Grundlagen, Technik] den Behälter, in dem die Flüssigkeit ist, wenden, kippen, so dass sie aus dem Gefäß herausläuft, jemandem deutlich und viel Anerkennung, Kritik zukommen lassen
[Grundlagen, Technik] den Behälter, in dem die Flüssigkeit ist, wenden, kippen, so dass sie aus dem Gefäß herausläuft, jemandem deutlich und viel Anerkennung, Kritik zukommen lassen
[Grundlagen, Technik] den Behälter, in dem die Flüssigkeit ist, wenden, kippen, so dass sie aus dem Gefäß herausläuft, jemandem deutlich und viel Anerkennung, Kritik zukommen lassen
[Grundlagen, Technik] den Behälter, in dem die Flüssigkeit ist, wenden, kippen, so dass sie aus dem Gefäß herausläuft, jemandem deutlich und viel Anerkennung, Kritik zukommen lassen
[Grundlagen, Technik] den Behälter, in dem die Flüssigkeit ist, wenden, kippen, so dass sie aus dem Gefäß herausläuft, jemandem deutlich und viel Anerkennung, Kritik zukommen lassen

ausgießen in openthesaurus.de

Meanings Synonyms

Prepositions

Prepositions for ausgießen

jemand/etwas gießt etwas über jemanden aus
jemand/etwas gießt etwas über jemanden/etwas aus
jemand/etwas gießt über jemanden/etwas aus

Usages Prepositions

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Conjugate German verb ausgießen

Summary of all verb tenses for ausgießen

Clear online presentation of the verb 'aus·gießen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb aus·gießen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (gießt aus - goss aus - hat ausgegossen).

ausgießen conjugation

	Present	Imperfect	Subjunctive I	Subjunctive II	Imperative
ich	gieß(e) aus	goss aus	gieße aus	gösse aus	-
du	gießt aus	goss(es)t aus	gießest aus	gössest aus	gieß(e) aus
er	gießt aus	goss aus	gieße aus	gösse aus	-
wir	gießen aus	gossen aus	gießen aus	gössen aus	gießen aus
ihr	gießt aus	goss(e)t aus	gießet aus	gösset aus	gießt aus
sie	gießen aus	gossen aus	gießen aus	gössen aus	gießen aus

Indicative Active

Present: ich gieß(e) aus, du gießt aus, er gießt aus, wir gießen aus, ihr gießt aus, sie gießen aus
Imperfect: ich goss aus, du goss(es)t aus, er goss aus, wir gossen aus, ihr goss(e)t aus, sie gossen aus
Perfect: ich habe ausgegossen, du hast ausgegossen, er hat ausgegossen, wir haben ausgegossen, ihr habt ausgegossen, sie haben ausgegossen
Pluperfect: ich hatte ausgegossen, du hattest ausgegossen, er hatte ausgegossen, wir hatten ausgegossen, ihr hattet ausgegossen, sie hatten ausgegossen
Future: ich werde ausgießen, du wirst ausgießen, er wird ausgießen, wir werden ausgießen, ihr werdet ausgießen, sie werden ausgießen
Future Perfect: ich werde ausgegossen haben, du wirst ausgegossen haben, er wird ausgegossen haben, wir werden ausgegossen haben, ihr werdet ausgegossen haben, sie werden ausgegossen haben

Subjunctive Active

Present: ich gieße aus, du gießest aus, er gieße aus, wir gießen aus, ihr gießet aus, sie gießen aus
Imperfect: ich gösse aus, du gössest aus, er gösse aus, wir gössen aus, ihr gösset aus, sie gössen aus
Perfect: ich habe ausgegossen, du habest ausgegossen, er habe ausgegossen, wir haben ausgegossen, ihr habet ausgegossen, sie haben ausgegossen
Pluperfect: ich hätte ausgegossen, du hättest ausgegossen, er hätte ausgegossen, wir hätten ausgegossen, ihr hättet ausgegossen, sie hätten ausgegossen
Future: ich werde ausgießen, du werdest ausgießen, er werde ausgießen, wir werden ausgießen, ihr werdet ausgießen, sie werden ausgießen
Future Perfect: ich werde ausgegossen haben, du werdest ausgegossen haben, er werde ausgegossen haben, wir werden ausgegossen haben, ihr werdet ausgegossen haben, sie werden ausgegossen haben

Conditional (würde) Active

Imperfect: ich würde ausgießen, du würdest ausgießen, er würde ausgießen, wir würden ausgießen, ihr würdet ausgießen, sie würden ausgießen
Pluperfect: ich würde ausgegossen haben, du würdest ausgegossen haben, er würde ausgegossen haben, wir würden ausgegossen haben, ihr würdet ausgegossen haben, sie würden ausgegossen haben

Imperative Active

Present: gieß(e) (du) aus, gießen wir aus, gießt (ihr) aus, gießen Sie aus

Infinitive/Participle Active

Infinitive I: ausgießen, auszugießen
Infinitive II: ausgegossen haben, ausgegossen zu haben
Participle I: ausgießend
Participle II: ausgegossen

Comments

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9