Conjugation of German verb ausufern
The conjugation of the verb ausufern (overflow, escalate) is regular. Basic forms are ufert aus, uferte aus and ist ausgeufert. The auxiliary verb of ausufern is sein. First syllable aus- of ausufern is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb ausufern are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for ausufern. You can not just ausufern conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level B2. Comments ☆
B2 · regular · sein · separable
ufert aus · uferte aus · ist ausgeufert
No colloquial e-Subtraction possible
overflow, escalate, flood the banks, overtop the banks, get out of control, spill over
über den Gewässerrand fließen, über die Ufer treten; über ein vernünftiges Maß hinausgehen, außer Kontrolle geraten; überfließen, ausarten, (sich) verschärfen, außer Kontrolle geraten
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of ausufern
Imperfect
ich | uferte | aus |
du | ufertest | aus |
er | uferte | aus |
wir | uferten | aus |
ihr | ufertet | aus |
sie | uferten | aus |
Present Subj.
ich | uf(e)⁴re | aus |
du | uferst | aus |
er | uf(e)⁴re | aus |
wir | ufern | aus |
ihr | ufert | aus |
sie | ufern | aus |
Imperf. Subj.
ich | uferte | aus |
du | ufertest | aus |
er | uferte | aus |
wir | uferten | aus |
ihr | ufertet | aus |
sie | uferten | aus |
⁴ Usage seldom⁵ Only in colloquial use
Indicative
The verb ausufern conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses
Imperfect
ich | uferte | aus |
du | ufertest | aus |
er | uferte | aus |
wir | uferten | aus |
ihr | ufertet | aus |
sie | uferten | aus |
Perfect
ich | bin | ausgeufert |
du | bist | ausgeufert |
er | ist | ausgeufert |
wir | sind | ausgeufert |
ihr | seid | ausgeufert |
sie | sind | ausgeufert |
Pluperf.
ich | war | ausgeufert |
du | warst | ausgeufert |
er | war | ausgeufert |
wir | waren | ausgeufert |
ihr | wart | ausgeufert |
sie | waren | ausgeufert |
Future I
ich | werde | ausufern |
du | wirst | ausufern |
er | wird | ausufern |
wir | werden | ausufern |
ihr | werdet | ausufern |
sie | werden | ausufern |
Future Perfect
ich | werde | ausgeufert | sein |
du | wirst | ausgeufert | sein |
er | wird | ausgeufert | sein |
wir | werden | ausgeufert | sein |
ihr | werdet | ausgeufert | sein |
sie | werden | ausgeufert | sein |
⁴ Usage seldom⁵ Only in colloquial use
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb ausufern
Present Subj.
ich | uf(e)⁴re | aus |
du | uferst | aus |
er | uf(e)⁴re | aus |
wir | ufern | aus |
ihr | ufert | aus |
sie | ufern | aus |
Imperf. Subj.
ich | uferte | aus |
du | ufertest | aus |
er | uferte | aus |
wir | uferten | aus |
ihr | ufertet | aus |
sie | uferten | aus |
Perf. Subj.
ich | sei | ausgeufert |
du | seiest | ausgeufert |
er | sei | ausgeufert |
wir | seien | ausgeufert |
ihr | seiet | ausgeufert |
sie | seien | ausgeufert |
Pluperf. Subj.
ich | wäre | ausgeufert |
du | wärest | ausgeufert |
er | wäre | ausgeufert |
wir | wären | ausgeufert |
ihr | wäret | ausgeufert |
sie | wären | ausgeufert |
Future Subj.
ich | werde | ausufern |
du | werdest | ausufern |
er | werde | ausufern |
wir | werden | ausufern |
ihr | werdet | ausufern |
sie | werden | ausufern |
Fut. Perf. Subj.
ich | werde | ausgeufert | sein |
du | werdest | ausgeufert | sein |
er | werde | ausgeufert | sein |
wir | werden | ausgeufert | sein |
ihr | werdet | ausgeufert | sein |
sie | werden | ausgeufert | sein |
⁴ Usage seldom
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb ausufern
⁴ Usage seldom⁵ Only in colloquial use
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for ausufern
Translations
Translation of German ausufern
-
ausufern
overflow, escalate, flood the banks, overtop the banks, get out of control, spill over
разливаться, выйти из берегов, выходить из берегов, разлиться, выходить за пределы, выходить из-под контроля
desbordar, crecer en exceso, degenerar, desbordarse, salirse de madre, salirse del tema, salirse, salirse de control
déborder, devenir incontrôlable, dégénérer, dépasser les limites, escalader, s'échapper, s'étendre
taşmak, kalabalıklaşmak, aşmak, kontrolden çıkmak
transbordar, alastrar-se, sair dos limites, extrapolar, sair do controle, ultrapassar
straripare, degenerare, esondare, sconfinare, uscire di controllo
depăși limitele, depăși malul, ieși din control, ieși din matcă
határtalanul megnő, kicsúszik a kezéből, kilépni, túlfolyni, túllép
rozprzestrzeniać się, rozprzestrzenić się, wymykać spod kontroli, wystąpić z brzegów, występować z brzegów, przekraczać brzeg, wychodzić poza kontrolę, wylewać
ξεπερνώ τα όρια, ξεφεύγω, ξεχειλίζω, υπερβαίνω, υπερχείλιση
enorm groeien, ontaarden, overstromen, uit de hand lopen, uit de hand raken, uitbreiden
přesáhnout, přetékat, vylévat se, vymknout se kontrole
spåra ur, flöda över, gå över styr, överskrida, översvämma
udvide sig uheldigt, flyde over, gå amok, overskride, oversvømme
制御を失う, 暴走する, 氾濫する, 溢れる
desbordar, descontrolar-se, excedir, excedir-se
ylittää, menettää kontrolli, tulvia
flom over, gå over styr, oversvømme, utvikle seg ukontrollert
itzal, itzalera irten, mugimendu
izliti, izliti se, izmaći kontroli, preliti
излегува, излегувам, излегување, изливам се
iziti iz okvirov, izlivati se, preliti, preseči meje
prekročiť mieru, pretekajúci, vymknúť sa kontrole, vytiecť
izlijevati se, izliti se, izmaći kontroli, prelijevati se
izlijevati se, izliti se, izmaknuti kontroli, prelijevati se
виходити за межі, виходити з-під контролю, виходити за берег
извън разумни граници, изливане, излизам извън контрол, изтичане
выходзіць з-пад кантролю, выходзіць за бераг, выходзіць за межы
לחרוג، לזרום، לצאת משליטה
تجاوز، تجاوز الحدود، تدفق، خارج السيطرة
سرریز شدن، بیرون زدن، بیش از حد، خارج شدن از کنترل
بے قابو ہونا، بہنا، حد سے تجاوز کرنا، پھیلنا
ausufern in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
|
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of ausufern- über den Gewässerrand fließen, über die Ufer treten, über ein vernünftiges Maß hinausgehen, außer Kontrolle geraten, überfließen, ausarten, (sich) verschärfen, außer Kontrolle geraten
- über den Gewässerrand fließen, über die Ufer treten, über ein vernünftiges Maß hinausgehen, außer Kontrolle geraten, überfließen, ausarten, (sich) verschärfen, außer Kontrolle geraten
- über den Gewässerrand fließen, über die Ufer treten, über ein vernünftiges Maß hinausgehen, außer Kontrolle geraten, überfließen, ausarten, (sich) verschärfen, außer Kontrolle geraten
Meanings Synonyms
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Derivations
Derived forms of ausufern
≡ ausbacken
≡ ausapern
≡ ausarbeiten
≡ ausbaldowern
≡ ausbauchen
≡ ausätzen
≡ ausbeinen
≡ ausbauen
≡ ausatmen
≡ ausbessern
≡ ausbeißen
≡ ausbaggern
≡ ausästen
≡ ausixen
≡ ausbaden
≡ ausagieren
Dictionaries
All translation dictionaries
Conjugate German verb ausufern
Summary of all verb tenses for ausufern
Clear online presentation of the verb 'aus·ufern' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb aus·ufern can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (ufert aus - uferte aus - ist ausgeufert).
ausufern conjugation
Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
---|---|---|---|---|---|
ich | uf(e)r(e) aus | uferte aus | uf(e)re aus | uferte aus | - |
du | uferst aus | ufertest aus | uferst aus | ufertest aus | uf(e)r(e) aus |
er | ufert aus | uferte aus | uf(e)re aus | uferte aus | - |
wir | ufern aus | uferten aus | ufern aus | uferten aus | ufern aus |
ihr | ufert aus | ufertet aus | ufert aus | ufertet aus | ufert aus |
sie | ufern aus | uferten aus | ufern aus | uferten aus | ufern aus |
Indicative Active
- Present: ich uf(e)r(e) aus, du uferst aus, er ufert aus, wir ufern aus, ihr ufert aus, sie ufern aus
- Imperfect: ich uferte aus, du ufertest aus, er uferte aus, wir uferten aus, ihr ufertet aus, sie uferten aus
- Perfect: ich bin ausgeufert, du bist ausgeufert, er ist ausgeufert, wir sind ausgeufert, ihr seid ausgeufert, sie sind ausgeufert
- Pluperfect: ich war ausgeufert, du warst ausgeufert, er war ausgeufert, wir waren ausgeufert, ihr wart ausgeufert, sie waren ausgeufert
- Future: ich werde ausufern, du wirst ausufern, er wird ausufern, wir werden ausufern, ihr werdet ausufern, sie werden ausufern
- Future Perfect: ich werde ausgeufert sein, du wirst ausgeufert sein, er wird ausgeufert sein, wir werden ausgeufert sein, ihr werdet ausgeufert sein, sie werden ausgeufert sein
Subjunctive Active
- Present: ich uf(e)re aus, du uferst aus, er uf(e)re aus, wir ufern aus, ihr ufert aus, sie ufern aus
- Imperfect: ich uferte aus, du ufertest aus, er uferte aus, wir uferten aus, ihr ufertet aus, sie uferten aus
- Perfect: ich sei ausgeufert, du seiest ausgeufert, er sei ausgeufert, wir seien ausgeufert, ihr seiet ausgeufert, sie seien ausgeufert
- Pluperfect: ich wäre ausgeufert, du wärest ausgeufert, er wäre ausgeufert, wir wären ausgeufert, ihr wäret ausgeufert, sie wären ausgeufert
- Future: ich werde ausufern, du werdest ausufern, er werde ausufern, wir werden ausufern, ihr werdet ausufern, sie werden ausufern
- Future Perfect: ich werde ausgeufert sein, du werdest ausgeufert sein, er werde ausgeufert sein, wir werden ausgeufert sein, ihr werdet ausgeufert sein, sie werden ausgeufert sein
Conditional (würde) Active
- Imperfect: ich würde ausufern, du würdest ausufern, er würde ausufern, wir würden ausufern, ihr würdet ausufern, sie würden ausufern
- Pluperfect: ich würde ausgeufert sein, du würdest ausgeufert sein, er würde ausgeufert sein, wir würden ausgeufert sein, ihr würdet ausgeufert sein, sie würden ausgeufert sein
Imperative Active
- Present: uf(e)r(e) (du) aus, ufern wir aus, ufert (ihr) aus, ufern Sie aus
Infinitive/Participle Active
- Infinitive I: ausufern, auszuufern
- Infinitive II: ausgeufert sein, ausgeufert zu sein
- Participle I: ausufernd
- Participle II: ausgeufert