Conjugation of German verb auswerten

The conjugation of the verb auswerten (analyze, evaluate) is regular. Basic forms are wertet aus, wertete aus and hat ausgewertet. The auxiliary verb of auswerten is haben. First syllable aus- of auswerten is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb auswerten are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for auswerten. You can not just auswerten conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level B2. Comments ☆

Video 

B2 · regular · haben · separable

aus·werten

wertet aus · wertete aus · hat ausgewertet

 e-Enhancement 

English analyze, evaluate, analyse, appraise, appreciate, assess, chart, exploit, interpret, utilise, utilize

/aʊ̯sˈvɛʁtən/ · /ˈvɛʁtət aʊ̯s/ · /ˈvɛʁtətə aʊ̯s/ · /aʊ̯sɡəˈvɛʁtət/

aus einem Befund, aus einer bekannten Tatsache gesuchte Ergebnisse gewinnen oder Schlüsse ziehen; verwerten, analysieren, untersuchen

(acc.)

» Kannst du die Statistik auswerten ? English Can you evaluate the statistics?

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of auswerten

Present

ich wert(e)⁵ aus
du wertest aus
er wertet aus
wir werten aus
ihr wertet aus
sie werten aus

Imperfect

ich wertete aus
du wertetest aus
er wertete aus
wir werteten aus
ihr wertetet aus
sie werteten aus

Imperative

-
wert(e)⁵ (du) aus
-
werten wir aus
wertet (ihr) aus
werten Sie aus

Present Subj.

ich werte aus
du wertest aus
er werte aus
wir werten aus
ihr wertet aus
sie werten aus

Imperf. Subj.

ich wertete aus
du wertetest aus
er wertete aus
wir werteten aus
ihr wertetet aus
sie werteten aus

Infinitive

auswerten
auszuwerten

Participle

auswertend
ausgewertet

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb auswerten conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich wert(e)⁵ aus
du wertest aus
er wertet aus
wir werten aus
ihr wertet aus
sie werten aus

Imperfect

ich wertete aus
du wertetest aus
er wertete aus
wir werteten aus
ihr wertetet aus
sie werteten aus

Perfect

ich habe ausgewertet
du hast ausgewertet
er hat ausgewertet
wir haben ausgewertet
ihr habt ausgewertet
sie haben ausgewertet

Pluperf.

ich hatte ausgewertet
du hattest ausgewertet
er hatte ausgewertet
wir hatten ausgewertet
ihr hattet ausgewertet
sie hatten ausgewertet

Future I

ich werde auswerten
du wirst auswerten
er wird auswerten
wir werden auswerten
ihr werdet auswerten
sie werden auswerten

Future Perfect

ich werde ausgewertet haben
du wirst ausgewertet haben
er wird ausgewertet haben
wir werden ausgewertet haben
ihr werdet ausgewertet haben
sie werden ausgewertet haben

⁵ Only in colloquial use

  • Er wertet das Experiment noch aus . 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb auswerten

Present Subj.

ich werte aus
du wertest aus
er werte aus
wir werten aus
ihr wertet aus
sie werten aus

Imperf. Subj.

ich wertete aus
du wertetest aus
er wertete aus
wir werteten aus
ihr wertetet aus
sie werteten aus

Perf. Subj.

ich habe ausgewertet
du habest ausgewertet
er habe ausgewertet
wir haben ausgewertet
ihr habet ausgewertet
sie haben ausgewertet

Pluperf. Subj.

ich hätte ausgewertet
du hättest ausgewertet
er hätte ausgewertet
wir hätten ausgewertet
ihr hättet ausgewertet
sie hätten ausgewertet

Future Subj.

ich werde auswerten
du werdest auswerten
er werde auswerten
wir werden auswerten
ihr werdet auswerten
sie werden auswerten

Fut. Perf. Subj.

ich werde ausgewertet haben
du werdest ausgewertet haben
er werde ausgewertet haben
wir werden ausgewertet haben
ihr werdet ausgewertet haben
sie werden ausgewertet haben

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde auswerten
du würdest auswerten
er würde auswerten
wir würden auswerten
ihr würdet auswerten
sie würden auswerten

Past Cond.

ich würde ausgewertet haben
du würdest ausgewertet haben
er würde ausgewertet haben
wir würden ausgewertet haben
ihr würdet ausgewertet haben
sie würden ausgewertet haben

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb auswerten

Present

wert(e)⁵ (du) aus
werten wir aus
wertet (ihr) aus
werten Sie aus

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for auswerten

Infinitive I


auswerten
auszuwerten

Infinitive II


ausgewertet haben
ausgewertet zu haben

Participle I


auswertend

Participle II


ausgewertet
  • Wir haben die Umfrage ausgewertet . 
  • Die Forscher haben Bilder von Satelliten ausgewertet . 
  • Die Verkehrszählung vom Wochenende ist noch nicht ausgewertet . 

Examples

Example sentences for auswerten

  • Kannst du die Statistik auswerten ? 
    English Can you evaluate the statistics?
  • Wir haben die Umfrage ausgewertet . 
    English We have evaluated the survey.
  • Er wertet das Experiment noch aus . 
    English He is still evaluating the experiment.
  • Die Forscher haben Bilder von Satelliten ausgewertet . 
    English The researchers analyzed images from satellites.
  • Die Verkehrszählung vom Wochenende ist noch nicht ausgewertet . 
    English The traffic count from the weekend has not yet been evaluated.
  • Wir haben die Testergebnisse mit aller Vorsicht ausgewertet . 
    English We evaluated the test results with utmost caution.
  • Monatelang haben Rechercheure das Material ausgewertet . 
    English For months, researchers have evaluated the material.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German auswerten

German auswerten
English analyze, evaluate, analyse, appraise, appreciate, assess, chart, exploit
Russian анализировать, оценивать, делать выводы, дешифровать, использовать, обобщать, обобщить, обсудить
Spanish evaluar, analizar, interpretar, utilizar
French exploiter, dépouiller, évaluer, analyser, éplucher
Turkish değerlendirmek, analiz etmek, faydalanmak
Portuguese analisar, avaliar, aproveitar, interpretar, utilizar
Italian analizzare, interpretare, valutare, elaborare
Romanian analiza, evaluare, interpretare
Hungarian kiértékel, kiaknáz, értékel
Polish analizować, oceniać, ocenić, zanalizować
Greek αναλύω, αξιολογώ, αξιολόγηση, εκμεταλλεύομαι, εκτιμώ, εξαγωγή αποτελεσμάτων, ερμηνεύω
Dutch analyseren, evalueren, gebruikmaken van, in praktijk brengen
Czech analyzovat, vyhodnotit, zhodnocovat, zhodnocovatnotit
Swedish analysera, utvärdera, utnyttja
Danish analysere, evaluere, udnytte, vurdere
Japanese 分析する, 評価する
Catalan avaluar, interpretar, analitzar
Finnish analysoida, arvioida, hyödyntää
Norwegian analysere, evaluere, utnytte, vurdere
Basque aztertu, ebaluatu
Serbian analizirati, izvući zaključke
Macedonian анализирање, проценка
Slovenian analizirati, ovrednotiti
Slowakisch analyzovať, vyhodnotiť
Bosnian analizirati, izvući zaključke
Croatian analizirati, izvući zaključke
Ukrainian аналізувати, оцінювати, проаналізувати, підбивати підсумки, підсумовувати, робити висновки
Bulgarian анализирам, извличам резултати
Belorussian аналізаваць, выкарыстоўваць
Indonesian menarik kesimpulan, menganalisis
Vietnamese phân tích, rút ra kết luận
Uzbek tahlil qilish, xulosalar chiqarish
Hindi निष्कर्ष निकालना, विश्लेषण करना
Chinese 分析, 推断
Thai วิเคราะห์, สรุป
Korean 분석하다, 해석하다
Azerbaijani analiz etmək, nəticə çıxarmaq
Georgian ანალიზება, დასკვნების გამოტანა
Bengali উপসংহার টানা, বিশ্লেষণ করা
Albanian analizoj, nxjerr përfundime
Marathi निष्कर्ष काढणे, विश्लेषण करणे
Nepali निष्कर्ष निकाल्नु, विश्लेषण गर्नु
Telugu నిర్ణయాలు తీసుకోవడం, విశ్లేషణ చేయడం
Latvian analizēt, secinājumus izdarīt
Tamil ஆய்வு செய்வது, முடிவுகளை எடுக்க
Estonian analüüsima, järeldusi tegema
Armenian եզրակացություններ անել, վերլուծել
Kurdish lêkolîn kirin
Hebrewלנתח، לפרש
Arabicقيم، استنتاج، تحليل، قوم، إستغلَّ، استثمر
Persianارزیابی کردن، تحلیل کردن، سنجش کردن
Urduتحلیل کرنا، نتائج نکالنا

auswerten in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of auswerten
  • aus einem Befund, aus einer bekannten Tatsache gesuchte Ergebnisse gewinnen oder Schlüsse ziehen, verwerten, analysieren, untersuchen
auswerten in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb auswerten

Summary of all verb tenses for auswerten

Clear online presentation of the verb 'aus·werten' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb aus·werten can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (wertet aus - wertete aus - hat ausgewertet).

auswerten conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich wert(e) auswertete auswerte auswertete aus-
du wertest auswertetest auswertest auswertetest auswert(e) aus
er wertet auswertete auswerte auswertete aus-
wir werten auswerteten auswerten auswerteten auswerten aus
ihr wertet auswertetet auswertet auswertetet auswertet aus
sie werten auswerteten auswerten auswerteten auswerten aus

Indicative Active

  • Present: ich wert(e) aus, du wertest aus, er wertet aus, wir werten aus, ihr wertet aus, sie werten aus
  • Imperfect: ich wertete aus, du wertetest aus, er wertete aus, wir werteten aus, ihr wertetet aus, sie werteten aus
  • Perfect: ich habe ausgewertet, du hast ausgewertet, er hat ausgewertet, wir haben ausgewertet, ihr habt ausgewertet, sie haben ausgewertet
  • Pluperfect: ich hatte ausgewertet, du hattest ausgewertet, er hatte ausgewertet, wir hatten ausgewertet, ihr hattet ausgewertet, sie hatten ausgewertet
  • Future: ich werde auswerten, du wirst auswerten, er wird auswerten, wir werden auswerten, ihr werdet auswerten, sie werden auswerten
  • Future Perfect: ich werde ausgewertet haben, du wirst ausgewertet haben, er wird ausgewertet haben, wir werden ausgewertet haben, ihr werdet ausgewertet haben, sie werden ausgewertet haben

Subjunctive Active

  • Present: ich werte aus, du wertest aus, er werte aus, wir werten aus, ihr wertet aus, sie werten aus
  • Imperfect: ich wertete aus, du wertetest aus, er wertete aus, wir werteten aus, ihr wertetet aus, sie werteten aus
  • Perfect: ich habe ausgewertet, du habest ausgewertet, er habe ausgewertet, wir haben ausgewertet, ihr habet ausgewertet, sie haben ausgewertet
  • Pluperfect: ich hätte ausgewertet, du hättest ausgewertet, er hätte ausgewertet, wir hätten ausgewertet, ihr hättet ausgewertet, sie hätten ausgewertet
  • Future: ich werde auswerten, du werdest auswerten, er werde auswerten, wir werden auswerten, ihr werdet auswerten, sie werden auswerten
  • Future Perfect: ich werde ausgewertet haben, du werdest ausgewertet haben, er werde ausgewertet haben, wir werden ausgewertet haben, ihr werdet ausgewertet haben, sie werden ausgewertet haben

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde auswerten, du würdest auswerten, er würde auswerten, wir würden auswerten, ihr würdet auswerten, sie würden auswerten
  • Pluperfect: ich würde ausgewertet haben, du würdest ausgewertet haben, er würde ausgewertet haben, wir würden ausgewertet haben, ihr würdet ausgewertet haben, sie würden ausgewertet haben

Imperative Active

  • Present: wert(e) (du) aus, werten wir aus, wertet (ihr) aus, werten Sie aus

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: auswerten, auszuwerten
  • Infinitive II: ausgewertet haben, ausgewertet zu haben
  • Participle I: auswertend
  • Participle II: ausgewertet

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 122105

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: auswerten

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 122105, 189923

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Der Meeres-Spiegel steigt

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5002715

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9