Conjugation of German verb beihalten
The conjugation of the verb beihalten (take side, arrest) is irregular. Basic forms are hält bei, hielt bei and hat beigehalten. The stem vowels are a - ie - a. The auxiliary verb of beihalten is haben. First syllable bei- of beihalten is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb beihalten are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for beihalten. You can not just beihalten conjugate, but all German verbs. Comments ☆
irregular · haben · separable
hält bei · hielt bei · hat beigehalten
e-Enhancement Flexive Contraction Change of the stem vowling a - ie - a Umlauts in present tense
take side, arrest, back, detain, stand by, support
zu jemandem halten, für jemanden Partei ergreifen, ihm beistehen; festnehmen, in Gewahrsam nehmen; beibehalten
(dat.)
» Ruhig und beharrlich hielten
sie trotz der offensiven und auf Spielunterbrechung angelegten Defensive der Tunesier ihre Linie bei
. Calmly and persistently, they maintained their line despite the offensive and game interruption-oriented defense of the Tunisians.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of beihalten
Present
| ich | halt(e)⁵ | bei |
| du | hältst | bei |
| er | hält | bei |
| wir | halten | bei |
| ihr | haltet | bei |
| sie | halten | bei |
Imperfect
| ich | hielt | bei |
| du | hielt(e)⁷st | bei |
| er | hielt | bei |
| wir | hielten | bei |
| ihr | hieltet | bei |
| sie | hielten | bei |
Imperative
| - | ||
| halt(e)⁵ | (du) | bei |
| - | ||
| halten | wir | bei |
| haltet | (ihr) | bei |
| halten | Sie | bei |
Present Subj.
| ich | halte | bei |
| du | haltest | bei |
| er | halte | bei |
| wir | halten | bei |
| ihr | haltet | bei |
| sie | halten | bei |
Imperf. Subj.
| ich | hielte | bei |
| du | hieltest | bei |
| er | hielte | bei |
| wir | hielten | bei |
| ihr | hieltet | bei |
| sie | hielten | bei |
Infinitive
| beihalten |
| beizuhalten |
Participle
| beihaltend |
| beigehalten |
⁵ Only in colloquial use⁷ Obsolete
Indicative
The verb beihalten conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses
Present
| ich | halt(e)⁵ | bei |
| du | hältst | bei |
| er | hält | bei |
| wir | halten | bei |
| ihr | haltet | bei |
| sie | halten | bei |
Imperfect
| ich | hielt | bei |
| du | hielt(e)⁷st | bei |
| er | hielt | bei |
| wir | hielten | bei |
| ihr | hieltet | bei |
| sie | hielten | bei |
Perfect
| ich | habe | beigehalten |
| du | hast | beigehalten |
| er | hat | beigehalten |
| wir | haben | beigehalten |
| ihr | habt | beigehalten |
| sie | haben | beigehalten |
Pluperf.
| ich | hatte | beigehalten |
| du | hattest | beigehalten |
| er | hatte | beigehalten |
| wir | hatten | beigehalten |
| ihr | hattet | beigehalten |
| sie | hatten | beigehalten |
Future I
| ich | werde | beihalten |
| du | wirst | beihalten |
| er | wird | beihalten |
| wir | werden | beihalten |
| ihr | werdet | beihalten |
| sie | werden | beihalten |
Future Perfect
| ich | werde | beigehalten | haben |
| du | wirst | beigehalten | haben |
| er | wird | beigehalten | haben |
| wir | werden | beigehalten | haben |
| ihr | werdet | beigehalten | haben |
| sie | werden | beigehalten | haben |
⁵ Only in colloquial use⁷ Obsolete
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb beihalten
Present Subj.
| ich | halte | bei |
| du | haltest | bei |
| er | halte | bei |
| wir | halten | bei |
| ihr | haltet | bei |
| sie | halten | bei |
Imperf. Subj.
| ich | hielte | bei |
| du | hieltest | bei |
| er | hielte | bei |
| wir | hielten | bei |
| ihr | hieltet | bei |
| sie | hielten | bei |
Perf. Subj.
| ich | habe | beigehalten |
| du | habest | beigehalten |
| er | habe | beigehalten |
| wir | haben | beigehalten |
| ihr | habet | beigehalten |
| sie | haben | beigehalten |
Pluperf. Subj.
| ich | hätte | beigehalten |
| du | hättest | beigehalten |
| er | hätte | beigehalten |
| wir | hätten | beigehalten |
| ihr | hättet | beigehalten |
| sie | hätten | beigehalten |
Future Subj.
| ich | werde | beihalten |
| du | werdest | beihalten |
| er | werde | beihalten |
| wir | werden | beihalten |
| ihr | werdet | beihalten |
| sie | werden | beihalten |
Fut. Perf. Subj.
| ich | werde | beigehalten | haben |
| du | werdest | beigehalten | haben |
| er | werde | beigehalten | haben |
| wir | werden | beigehalten | haben |
| ihr | werdet | beigehalten | haben |
| sie | werden | beigehalten | haben |
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Subjunctive II
| ich | würde | beihalten |
| du | würdest | beihalten |
| er | würde | beihalten |
| wir | würden | beihalten |
| ihr | würdet | beihalten |
| sie | würden | beihalten |
Past Cond.
| ich | würde | beigehalten | haben |
| du | würdest | beigehalten | haben |
| er | würde | beigehalten | haben |
| wir | würden | beigehalten | haben |
| ihr | würdet | beigehalten | haben |
| sie | würden | beigehalten | haben |
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb beihalten
Present
| halt(e)⁵ | (du) | bei |
| halten | wir | bei |
| haltet | (ihr) | bei |
| halten | Sie | bei |
⁵ Only in colloquial use
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for beihalten
Infinitive I
| beihalten |
| beizuhalten |
Infinitive II
| beigehalten haben |
| beigehalten zu haben |
Participle I
| beihaltend |
Participle II
| beigehalten |
Examples
Example sentences for beihalten
-
Ruhig und beharrlich
hielten
sie trotz der offensiven und auf Spielunterbrechung angelegten Defensive der Tunesier ihre Liniebei
.
Calmly and persistently, they maintained their line despite the offensive and game interruption-oriented defense of the Tunisians.
Examples
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Translations
Translation of German beihalten
-
beihalten
- take side, arrest, back, detain, stand by, support
арестовывать, задерживать, поддерживать, стоять за
apoyar, arrestar, defender, detener
appuyer, arrêter, retenir, soutenir
desteklemek, gözaltına almak, yanında olmak
apoiar, defender, detenção, prisão
arrestare, detenere, difendere, sostenere
detenție, reține, sprijini, susține
kiállni valakiért, letartóztatni, támogatni, őrizetbe venni
aresztować, popierać, stać po stronie, zatrzymać
κρατώ, στέκομαι δίπλα, συλλαμβάνω, υποστηρίζω
arresteren, bijstaan, in hechtenis nemen, ondersteunen, steunen
podporovat, stát při, zadržení, zadržet
anhålla, gripa, stödja, vara lojal
anholde, fange, holde med, støtte
味方する, 拘束する, 支持する, 逮捕する
agafar, defensar, detenir, donar suport
pidättää, puolustaa, tukea, vangita
arrestasjon, holde med, pågripelse, støtte
atxilotu, babestu, lagundu
podržavati, prihvatiti, stajati uz, zadržati
задржување, застапување, поддршка
aretirati, podpirati, stati ob, zadržati
podporiť, stať pri, zadržať, zadržiavať
podržavati, prihvatiti, stajati uz, zadržati
podržavati, prihvatiti, stajati uz, zadržati
взяти під варту, затримувати, підтримувати, стояти на стороні
арестуване, задържане, защита, подкрепям
заставацца з, затрымаць, падтрымаць, узяць пад варту
להחזיק במעצר، לעמוד לצד، לעצור، לתמוך
احتجاز، الوقوف مع، توقيف، مساندة
بازداشت کردن، حمایت کردن، در بازداشت گرفتن، پشتیبانی کردن
حراست میں لینا، حمایت کرنا، ساتھ دینا، مدد کرنا، گرفتار کرنا
beihalten in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
 |
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of beihalten- zu jemandem halten, für jemanden Partei ergreifen, ihm beistehen, festnehmen, in Gewahrsam nehmen, beibehalten
- zu jemandem halten, für jemanden Partei ergreifen, ihm beistehen, festnehmen, in Gewahrsam nehmen, beibehalten
- zu jemandem halten, für jemanden Partei ergreifen, ihm beistehen, festnehmen, in Gewahrsam nehmen, beibehalten
Meanings Synonyms
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Dictionaries
All translation dictionaries
First German
First Translation
German - English
German - Russian
German - Spanish
German - French
German - Turkish
German - Portuguese
German - Italian
German - Romanian
German - Hungarian
German - Polish
German - Greek
German - Dutch
German - Czech
German - Swedish
German - Danish
German - Japanese
German - Catalan
German - Finnish
German - Hebrew
German - Norwegian
German - Basque
German - Serbian
German - Macedonian
German - Slovenian
German - Slowakisch
German - Bosnian
German - Croatian
German - Ukrainian
German - Bulgarian
German - Belorussian
German - Arabic
German - Persian
German - Urdu
Conjugate German verb beihalten
Summary of all verb tenses for beihalten
Clear online presentation of the verb 'bei·halten' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb bei·halten can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (hält bei - hielt bei - hat beigehalten).
beihalten conjugation
| Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | halt(e) bei | hielt bei | halte bei | hielte bei | - |
| du | hältst bei | hielt(e)st bei | haltest bei | hieltest bei | halt(e) bei |
| er | hält bei | hielt bei | halte bei | hielte bei | - |
| wir | halten bei | hielten bei | halten bei | hielten bei | halten bei |
| ihr | haltet bei | hieltet bei | haltet bei | hieltet bei | haltet bei |
| sie | halten bei | hielten bei | halten bei | hielten bei | halten bei |
Indicative Active
- Present: ich halt(e) bei, du hältst bei, er hält bei, wir halten bei, ihr haltet bei, sie halten bei
- Imperfect: ich hielt bei, du hielt(e)st bei, er hielt bei, wir hielten bei, ihr hieltet bei, sie hielten bei
- Perfect: ich habe beigehalten, du hast beigehalten, er hat beigehalten, wir haben beigehalten, ihr habt beigehalten, sie haben beigehalten
- Pluperfect: ich hatte beigehalten, du hattest beigehalten, er hatte beigehalten, wir hatten beigehalten, ihr hattet beigehalten, sie hatten beigehalten
- Future: ich werde beihalten, du wirst beihalten, er wird beihalten, wir werden beihalten, ihr werdet beihalten, sie werden beihalten
- Future Perfect: ich werde beigehalten haben, du wirst beigehalten haben, er wird beigehalten haben, wir werden beigehalten haben, ihr werdet beigehalten haben, sie werden beigehalten haben
Subjunctive Active
- Present: ich halte bei, du haltest bei, er halte bei, wir halten bei, ihr haltet bei, sie halten bei
- Imperfect: ich hielte bei, du hieltest bei, er hielte bei, wir hielten bei, ihr hieltet bei, sie hielten bei
- Perfect: ich habe beigehalten, du habest beigehalten, er habe beigehalten, wir haben beigehalten, ihr habet beigehalten, sie haben beigehalten
- Pluperfect: ich hätte beigehalten, du hättest beigehalten, er hätte beigehalten, wir hätten beigehalten, ihr hättet beigehalten, sie hätten beigehalten
- Future: ich werde beihalten, du werdest beihalten, er werde beihalten, wir werden beihalten, ihr werdet beihalten, sie werden beihalten
- Future Perfect: ich werde beigehalten haben, du werdest beigehalten haben, er werde beigehalten haben, wir werden beigehalten haben, ihr werdet beigehalten haben, sie werden beigehalten haben
Conditional (würde) Active
- Imperfect: ich würde beihalten, du würdest beihalten, er würde beihalten, wir würden beihalten, ihr würdet beihalten, sie würden beihalten
- Pluperfect: ich würde beigehalten haben, du würdest beigehalten haben, er würde beigehalten haben, wir würden beigehalten haben, ihr würdet beigehalten haben, sie würden beigehalten haben
Imperative Active
- Present: halt(e) (du) bei, halten wir bei, haltet (ihr) bei, halten Sie bei
Infinitive/Participle Active
- Infinitive I: beihalten, beizuhalten
- Infinitive II: beigehalten haben, beigehalten zu haben
- Participle I: beihaltend
- Participle II: beigehalten
Comments
Handy on the go.
★★★★★ 4.9