Conjugation of German verb belauern

The conjugation of the verb belauern (spy, stalk) is regular. Basic forms are belauert, belauerte and hat belauert. The auxiliary verb of belauern is haben. Prefix be- of belauern is not separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb belauern are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for belauern. You can not just belauern conjugate, but all German verbs. Comments ☆

regular · haben · inseparable

belauern

belauert · belauerte · hat belauert

 No colloquial e-Subtraction possible 

English spy, stalk, watch furtively

heimlich beobachten, aus dem Hinterhalt; ausspähen, beschatten, misstrauisch beäugen, beobachten, ausspionieren

(sich+A, acc., dat.)

» Die Katze belauert die Maus. English The cat is lying in wait for the mouse.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of belauern

Present

ich belau(e)r(e)⁵
du belauerst
er belauert
wir belauern
ihr belauert
sie belauern

Imperfect

ich belauerte
du belauertest
er belauerte
wir belauerten
ihr belauertet
sie belauerten

Imperative

-
belau(e)r(e)⁵ (du)
-
belauern wir
belauert (ihr)
belauern Sie

Present Subj.

ich belau(e)re
du belauerst
er belau(e)re
wir belauern
ihr belauert
sie belauern

Imperf. Subj.

ich belauerte
du belauertest
er belauerte
wir belauerten
ihr belauertet
sie belauerten

Infinitive

belauern
zu belauern

Participle

belauernd
belauert

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb belauern conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich belau(e)r(e)⁵
du belauerst
er belauert
wir belauern
ihr belauert
sie belauern

Imperfect

ich belauerte
du belauertest
er belauerte
wir belauerten
ihr belauertet
sie belauerten

Perfect

ich habe belauert
du hast belauert
er hat belauert
wir haben belauert
ihr habt belauert
sie haben belauert

Pluperf.

ich hatte belauert
du hattest belauert
er hatte belauert
wir hatten belauert
ihr hattet belauert
sie hatten belauert

Future I

ich werde belauern
du wirst belauern
er wird belauern
wir werden belauern
ihr werdet belauern
sie werden belauern

Future Perfect

ich werde belauert haben
du wirst belauert haben
er wird belauert haben
wir werden belauert haben
ihr werdet belauert haben
sie werden belauert haben

⁵ Only in colloquial use

  • Die Katze belauert die Maus. 
  • Die Konkurrenten belauern sich so misstrauisch, dass ein Ausscheren kaum möglich ist. 
  • Dann beäugte er die Bedienelemente wie eine Katze, die einen zuckenden Bindfaden belauert . 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb belauern

Present Subj.

ich belau(e)re
du belauerst
er belau(e)re
wir belauern
ihr belauert
sie belauern

Imperf. Subj.

ich belauerte
du belauertest
er belauerte
wir belauerten
ihr belauertet
sie belauerten

Perf. Subj.

ich habe belauert
du habest belauert
er habe belauert
wir haben belauert
ihr habet belauert
sie haben belauert

Pluperf. Subj.

ich hätte belauert
du hättest belauert
er hätte belauert
wir hätten belauert
ihr hättet belauert
sie hätten belauert

Future Subj.

ich werde belauern
du werdest belauern
er werde belauern
wir werden belauern
ihr werdet belauern
sie werden belauern

Fut. Perf. Subj.

ich werde belauert haben
du werdest belauert haben
er werde belauert haben
wir werden belauert haben
ihr werdet belauert haben
sie werden belauert haben

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde belauern
du würdest belauern
er würde belauern
wir würden belauern
ihr würdet belauern
sie würden belauern

Past Cond.

ich würde belauert haben
du würdest belauert haben
er würde belauert haben
wir würden belauert haben
ihr würdet belauert haben
sie würden belauert haben

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb belauern

Present

belau(e)r(e)⁵ (du)
belauern wir
belauert (ihr)
belauern Sie

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for belauern

Infinitive I


belauern
zu belauern

Infinitive II


belauert haben
belauert zu haben

Participle I


belauernd

Participle II


belauert
  • Der Rat wird sie misstrauisch belauern und dem Parlament wie dem Kommissionspräsidenten deren Chuzpe nicht verzeihen. 
  • Sie können lange über Einsatzgebieten kreisen und den Gegner belauern , bevor sie feuern, und sind unterdessen kaum hörbar und sichtbar. 

Examples

Example sentences for belauern

  • Die Katze belauert die Maus. 
    English The cat is lying in wait for the mouse.
  • Die Konkurrenten belauern sich so misstrauisch, dass ein Ausscheren kaum möglich ist. 
    English The competitors watch each other so suspiciously that it is hardly possible to stand out.
  • Dann beäugte er die Bedienelemente wie eine Katze, die einen zuckenden Bindfaden belauert . 
    English Then he eyed the controls like a cat stalking a twitching thread.
  • Der Rat wird sie misstrauisch belauern und dem Parlament wie dem Kommissionspräsidenten deren Chuzpe nicht verzeihen. 
    English The Council will watch them suspiciously and will not forgive the Parliament or the Commission President their audacity.
  • Sie können lange über Einsatzgebieten kreisen und den Gegner belauern , bevor sie feuern, und sind unterdessen kaum hörbar und sichtbar. 
    English They can circle for a long time around areas of application and stalk the opponent before they fire, and in the meantime are hardly audible and visible.
  • Stattdessen belauern und bedrohen einander rings um die Felsen immer wieder japanische und chinesische Kriegsschiffe, Kampfflugzeuge oder auch nur private nationalistische Provokateure. 
    English Instead, Japanese and Chinese warships, fighter jets, or just private nationalist provocateurs are constantly lurking and threatening each other around the rocks.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German belauern

German belauern
English spy, stalk, watch furtively
Russian подглядывать, подглядеть, подсматривать, подсмотреть, выслеживать, подстерегать
Spanish acechar, aguaitar, avizorar, estar al acecho, observar en secreto
French épier, surveiller, guetter
Turkish gizlice gözlemlemek, pusu kurmak
Portuguese espiar, espreitar, observar, observar secretamente, observar furtivamente
Italian spiare, guardare di nascosto, scrutare, squadrare, osservare di nascosto
Romanian pândi, observa din umbră
Hungarian leskelődni, megfigyelni
Polish obserwować, śledzić, zaobserwować, czaić się, obserwować z ukrycia
Greek παραμονεύω, παρακολουθώ κρυφά
Dutch beloeren, bespieden, in het geheim observeren, vanuit een hinderlaag
Czech číhat, sledovat
Swedish spionera, övervaka
Danish belure, overvåge, snige sig op på
Japanese 待ち伏せする, 潜む
Catalan aguaitar, sotjar, espiar, observar
Finnish vakoilla, väijyä
Norwegian overvåke, snike
Basque atzetik behatu, ezkutuan behatu
Serbian posmatrati iz senke, prikradati se
Macedonian набљудување, потајно следење
Slovenian prežati, opazovati, vohuniti
Slowakisch sledovať, špehovať
Bosnian posmatrati iz zasjede, prikradati se
Croatian prikradanje, prikradati se
Ukrainian підстерігати, підглядати
Bulgarian наблюдавам, подслушвам
Belorussian падкрадацца, падслухоўваць
Hebrewלצפות בסתר
Arabicمراقبة خفية، مراقبة من الخلف
Persianکمین کردن، پنهانی مشاهده کردن
Urduچھپ کر دیکھنا، چھپ کر مشاہدہ کرنا

belauern in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of belauern
  • heimlich beobachten, aus dem Hinterhalt, ausspähen, beschatten, misstrauisch beäugen, beobachten, ausspionieren
belauern in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb belauern

Summary of all verb tenses for belauern

Clear online presentation of the verb 'belauern' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb belauern can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (belauert - belauerte - hat belauert).

belauern conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich belau(e)r(e)belauertebelau(e)rebelauerte-
du belauerstbelauertestbelauerstbelauertestbelau(e)r(e)
er belauertbelauertebelau(e)rebelauerte-
wir belauernbelauertenbelauernbelauertenbelauern
ihr belauertbelauertetbelauertbelauertetbelauert
sie belauernbelauertenbelauernbelauertenbelauern

Indicative Active

  • Present: ich belau(e)r(e), du belauerst, er belauert, wir belauern, ihr belauert, sie belauern
  • Imperfect: ich belauerte, du belauertest, er belauerte, wir belauerten, ihr belauertet, sie belauerten
  • Perfect: ich habe belauert, du hast belauert, er hat belauert, wir haben belauert, ihr habt belauert, sie haben belauert
  • Pluperfect: ich hatte belauert, du hattest belauert, er hatte belauert, wir hatten belauert, ihr hattet belauert, sie hatten belauert
  • Future: ich werde belauern, du wirst belauern, er wird belauern, wir werden belauern, ihr werdet belauern, sie werden belauern
  • Future Perfect: ich werde belauert haben, du wirst belauert haben, er wird belauert haben, wir werden belauert haben, ihr werdet belauert haben, sie werden belauert haben

Subjunctive Active

  • Present: ich belau(e)re, du belauerst, er belau(e)re, wir belauern, ihr belauert, sie belauern
  • Imperfect: ich belauerte, du belauertest, er belauerte, wir belauerten, ihr belauertet, sie belauerten
  • Perfect: ich habe belauert, du habest belauert, er habe belauert, wir haben belauert, ihr habet belauert, sie haben belauert
  • Pluperfect: ich hätte belauert, du hättest belauert, er hätte belauert, wir hätten belauert, ihr hättet belauert, sie hätten belauert
  • Future: ich werde belauern, du werdest belauern, er werde belauern, wir werden belauern, ihr werdet belauern, sie werden belauern
  • Future Perfect: ich werde belauert haben, du werdest belauert haben, er werde belauert haben, wir werden belauert haben, ihr werdet belauert haben, sie werden belauert haben

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde belauern, du würdest belauern, er würde belauern, wir würden belauern, ihr würdet belauern, sie würden belauern
  • Pluperfect: ich würde belauert haben, du würdest belauert haben, er würde belauert haben, wir würden belauert haben, ihr würdet belauert haben, sie würden belauert haben

Imperative Active

  • Present: belau(e)r(e) (du), belauern wir, belauert (ihr), belauern Sie

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: belauern, zu belauern
  • Infinitive II: belauert haben, belauert zu haben
  • Participle I: belauernd
  • Participle II: belauert

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 469070, 263161, 1066666

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4248565

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 469070

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: belauern

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9