Conjugation of German verb bewegen (unr)

The conjugation of the verb bewegen (induce, motivate) is irregular. Basic forms are bewegt, bewog and hat bewogen. The stem vowels are e - o - o. Can be used regularly as well. The auxiliary verb of bewegen is haben. Verb bewegen can be used reflexivly. Prefix be- of bewegen is not separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb bewegen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for bewegen. You can not just bewegen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level A1. Comments ☆

regular
bewegen
irregular
bewegen
Video 

A1 · irregular · haben · inseparable

bewegen

bewegt · bewog · hat bewogen

 Change of the stem vowling  e - o - o 

English induce, motivate, move, influence, persuade

[Kultur] die Handlung von jemandem in eine beabsichtigte Richtung beeinflussen; jemanden dazu bringen, etwas zu tun; veranlassen

acc., zu+D

» Was hat euch bewogen , Deutsch zu lernen? English What made you decide to learn German?

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of bewegen (unr)

Present

ich beweg(e)⁵
du bewegst
er bewegt
wir bewegen
ihr bewegt
sie bewegen

Imperfect

ich bewog
du bewogst
er bewog
wir bewogen
ihr bewogt
sie bewogen

Imperative

-
beweg(e)⁵ (du)
-
bewegen wir
bewegt (ihr)
bewegen Sie

Present Subj.

ich bewege
du bewegest
er bewege
wir bewegen
ihr beweget
sie bewegen

Imperf. Subj.

ich bewöge
du bewögest
er bewöge
wir bewögen
ihr bewöget
sie bewögen

Infinitive

bewegen
zu bewegen

Participle

bewegend
bewogen

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb bewegen (unr) conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich beweg(e)⁵
du bewegst
er bewegt
wir bewegen
ihr bewegt
sie bewegen

Imperfect

ich bewog
du bewogst
er bewog
wir bewogen
ihr bewogt
sie bewogen

Perfect

ich habe bewogen
du hast bewogen
er hat bewogen
wir haben bewogen
ihr habt bewogen
sie haben bewogen

Pluperf.

ich hatte bewogen
du hattest bewogen
er hatte bewogen
wir hatten bewogen
ihr hattet bewogen
sie hatten bewogen

Future I

ich werde bewegen
du wirst bewegen
er wird bewegen
wir werden bewegen
ihr werdet bewegen
sie werden bewegen

Future Perfect

ich werde bewogen haben
du wirst bewogen haben
er wird bewogen haben
wir werden bewogen haben
ihr werdet bewogen haben
sie werden bewogen haben

⁵ Only in colloquial use

  • Das schöne Wetter bewog mich, zum Strand zu gehen. 
  • Die Finanzlage bewog ihn zu einer raschen Entscheidung. 
  • Die Insuffizienz des Schuldners bewog das Amtsgericht auf Ausgleich zu drängen. 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb bewegen (unr)

Present Subj.

ich bewege
du bewegest
er bewege
wir bewegen
ihr beweget
sie bewegen

Imperf. Subj.

ich bewöge
du bewögest
er bewöge
wir bewögen
ihr bewöget
sie bewögen

Perf. Subj.

ich habe bewogen
du habest bewogen
er habe bewogen
wir haben bewogen
ihr habet bewogen
sie haben bewogen

Pluperf. Subj.

ich hätte bewogen
du hättest bewogen
er hätte bewogen
wir hätten bewogen
ihr hättet bewogen
sie hätten bewogen

Future Subj.

ich werde bewegen
du werdest bewegen
er werde bewegen
wir werden bewegen
ihr werdet bewegen
sie werden bewegen

Fut. Perf. Subj.

ich werde bewogen haben
du werdest bewogen haben
er werde bewogen haben
wir werden bewogen haben
ihr werdet bewogen haben
sie werden bewogen haben

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde bewegen
du würdest bewegen
er würde bewegen
wir würden bewegen
ihr würdet bewegen
sie würden bewegen

Past Cond.

ich würde bewogen haben
du würdest bewogen haben
er würde bewogen haben
wir würden bewogen haben
ihr würdet bewogen haben
sie würden bewogen haben

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb bewegen (unr)

Present

beweg(e)⁵ (du)
bewegen wir
bewegt (ihr)
bewegen Sie

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for bewegen (unr)

Infinitive I


bewegen
zu bewegen

Infinitive II


bewogen haben
bewogen zu haben

Participle I


bewegend

Participle II


bewogen
  • Was hat euch bewogen , Deutsch zu lernen? 
  • Das schöne Wetter bewog mich, zum Strand zu gehen. 
  • Die Insuffizienz des Schuldners bewog das Amtsgericht auf Ausgleich zu drängen. 

Examples

Example sentences for bewegen (unr)

  • Was hat euch bewogen , Deutsch zu lernen? 
    English What made you decide to learn German?
  • Das schöne Wetter bewog mich, zum Strand zu gehen. 
    English The beautiful weather prompted me to go to the beach.
  • Die Finanzlage bewog ihn zu einer raschen Entscheidung. 
    English The financial situation prompted him to make a quick decision.
  • Die Insuffizienz des Schuldners bewog das Amtsgericht auf Ausgleich zu drängen. 
    English The debtor's insufficiency prompted the court to push for a settlement.
  • Was hat dich zu einer Sinnesänderung bewogen ? 
    English What changed your mind?
  • Was hat dich dazu bewogen , mit dem Rauchen aufzuhören? 
    English What made up your mind to quit smoking?
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German bewegen (unr)

German bewegen (unr)
English induce, motivate, move, influence, persuade
Russian заставить, передвигать, двигать, колебать, колебнуть, колыхать, передвинуть, побудить
Spanish mover, impeler a, incitar a, hacer, influir
French décider à, inciter à, mouvoir, obliger, amener, inciter, influencer
Turkish etkilemek, harekete geçirmek, hareket etmek, hareket ettirmek, kandırmak
Portuguese mover, levar a, motivar a, persuadir, influenciar
Italian muovere, allettare, indurre, indurre a, persuadere a fare, influenzare, spingere
Romanian mișca, convinge, determina, influența
Hungarian rábír, rávesz, befolyásol, mozgásba hoz, rávenni
Polish poruszać, skłonić, nakłaniać, nakłaniać do, nurtować, poruszyć, ruszać, ruszyć
Greek παρακινώ, παροτρύνω, κινούμαι, κινώ, μετακινώ
Dutch bewegen, overhalen, aanzetten, beïnvloeden
Czech přimět, pohnout, ovlivnit
Swedish förmå, röra, få, påverka
Danish bevæge, overtale
Japanese 動かす, 促す, 影響を与える
Catalan moure, induir, portar a, convèncer, influenciar
Finnish liikuttaa, saada, vaikuttaa
Norwegian bevege, få noen til å gjøre noe, påvirke
Basque bultzatu, mugitu, mugimendu
Serbian naterati, pokrenuti, pokretati, uticati
Macedonian движам, поместувам, поттикнување
Slovenian premikati, prepričati, usmerjati
Slowakisch pohnúť, motivovať, ovplyvniť
Bosnian motivisati, pokrenuti, pokretati, uticati
Croatian natjerati, pokrenuti, pokretati, utjecati
Ukrainian впливати, змусити, рухати, спонукати
Bulgarian движа, влияя, мотивирам, подтиквам
Belorussian рухаць, заставіць, падштурхнуць, уплываць
Hebrewלהניע، לזוז
Arabicتحريك، توجيه، دفع
Persianحرکت دادن، تأثیر گذاشتن، تحت تأثیر قرار دادن
Urduتحریک، موڑنا، کسی کو کچھ کرنے پر مجبور کرنا

bewegen (unr) in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of bewegen (unr)
  • [Kultur] die Handlung von jemandem in eine beabsichtigte Richtung beeinflussen, jemanden dazu bringen, etwas zu tun, veranlassen
  • [Kultur] die Handlung von jemandem in eine beabsichtigte Richtung beeinflussen, jemanden dazu bringen, etwas zu tun, veranlassen
  • [Kultur] die Handlung von jemandem in eine beabsichtigte Richtung beeinflussen, jemanden dazu bringen, etwas zu tun, veranlassen
  • [Kultur] die Handlung von jemandem in eine beabsichtigte Richtung beeinflussen, jemanden dazu bringen, etwas zu tun, veranlassen
  • [Kultur] die Handlung von jemandem in eine beabsichtigte Richtung beeinflussen, jemanden dazu bringen, etwas zu tun, veranlassen
bewegen (unr) in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for bewegen (unr)

  • jemand/etwas bewegt jemanden zu etwas
  • jemand/etwas bewegt zu etwas
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb bewegen

Summary of all verb tenses for bewegen (unr)

Clear online presentation of the verb 'bewegen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb bewegen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (bewegt - bewog - hat bewogen).

bewegen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich beweg(e)bewogbewegebewöge-
du bewegstbewogstbewegestbewögestbeweg(e)
er bewegtbewogbewegebewöge-
wir bewegenbewogenbewegenbewögenbewegen
ihr bewegtbewogtbewegetbewögetbewegt
sie bewegenbewogenbewegenbewögenbewegen

Indicative Active

  • Present: ich beweg(e), du bewegst, er bewegt, wir bewegen, ihr bewegt, sie bewegen
  • Imperfect: ich bewog, du bewogst, er bewog, wir bewogen, ihr bewogt, sie bewogen
  • Perfect: ich habe bewogen, du hast bewogen, er hat bewogen, wir haben bewogen, ihr habt bewogen, sie haben bewogen
  • Pluperfect: ich hatte bewogen, du hattest bewogen, er hatte bewogen, wir hatten bewogen, ihr hattet bewogen, sie hatten bewogen
  • Future: ich werde bewegen, du wirst bewegen, er wird bewegen, wir werden bewegen, ihr werdet bewegen, sie werden bewegen
  • Future Perfect: ich werde bewogen haben, du wirst bewogen haben, er wird bewogen haben, wir werden bewogen haben, ihr werdet bewogen haben, sie werden bewogen haben

Subjunctive Active

  • Present: ich bewege, du bewegest, er bewege, wir bewegen, ihr beweget, sie bewegen
  • Imperfect: ich bewöge, du bewögest, er bewöge, wir bewögen, ihr bewöget, sie bewögen
  • Perfect: ich habe bewogen, du habest bewogen, er habe bewogen, wir haben bewogen, ihr habet bewogen, sie haben bewogen
  • Pluperfect: ich hätte bewogen, du hättest bewogen, er hätte bewogen, wir hätten bewogen, ihr hättet bewogen, sie hätten bewogen
  • Future: ich werde bewegen, du werdest bewegen, er werde bewegen, wir werden bewegen, ihr werdet bewegen, sie werden bewegen
  • Future Perfect: ich werde bewogen haben, du werdest bewogen haben, er werde bewogen haben, wir werden bewogen haben, ihr werdet bewogen haben, sie werden bewogen haben

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde bewegen, du würdest bewegen, er würde bewegen, wir würden bewegen, ihr würdet bewegen, sie würden bewegen
  • Pluperfect: ich würde bewogen haben, du würdest bewogen haben, er würde bewogen haben, wir würden bewogen haben, ihr würdet bewogen haben, sie würden bewogen haben

Imperative Active

  • Present: beweg(e) (du), bewegen wir, bewegt (ihr), bewegen Sie

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: bewegen, zu bewegen
  • Infinitive II: bewogen haben, bewogen zu haben
  • Participle I: bewegend
  • Participle II: bewogen

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 15061, 85048

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2774371, 2501681, 6602387, 3922400

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 15061, 15061, 15061, 15061, 15061, 15061

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: bewegen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9