Conjugation of German verb dabeistehen (hat)
The conjugation of the verb dabeistehen (be present, observe) is irregular. Basic forms are steht dabei, stand dabei and hat dabeigestanden. The stem vowels are e - a - a. The auxiliary verb of dabeistehen is haben. sein can be used as well. First syllable dabei- of dabeistehen is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb dabeistehen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for dabeistehen. You can not just dabeistehen conjugate, but all German verbs. Comments ☆
irregular · haben · separable
steht dabei · stand dabei · hat dabeigestanden
e-Enhancement e-Subtraction after vowel Change of the stem vowling e - a - a Consonant change nd - nd - nd
be present, observe, standby
/ˈdaɪ.baɪˌʃteːn/ · /ʃtɛt daˈbaɪ/ · /ʃtand daˈbaɪ/ · /ˈʃtʏn.də daˈbaɪ/ · /ˈdaɪ ɡəˈʃtandn̩/
stehend zugegen sein und beobachten; Maulaffen feilhalten, (untätig) herumstehen, untätig zusehen
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of dabeistehen (hat)
Present
| ich | steh(e)⁵ | dabei |
| du | stehst | dabei |
| er | steht | dabei |
| wir | steh(e)⁵n | dabei |
| ihr | steht | dabei |
| sie | steh(e)⁵n | dabei |
Imperfect
| ich | stand | dabei |
| du | stand(e)⁷st | dabei |
| er | stand | dabei |
| wir | standen | dabei |
| ihr | standet | dabei |
| sie | standen | dabei |
Present Subj.
| ich | stehe | dabei |
| du | stehest | dabei |
| er | stehe | dabei |
| wir | steh(e)⁵n | dabei |
| ihr | stehet | dabei |
| sie | steh(e)⁵n | dabei |
Imperf. Subj.
| ich | stünde/stände | dabei |
| du | stündest/ständest | dabei |
| er | stünde/stände | dabei |
| wir | stünden/ständen | dabei |
| ihr | stündet/ständet | dabei |
| sie | stünden/ständen | dabei |
⁵ Only in colloquial use⁷ Obsolete
Indicative
The verb dabeistehen (hat) conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses
Present
| ich | steh(e)⁵ | dabei |
| du | stehst | dabei |
| er | steht | dabei |
| wir | steh(e)⁵n | dabei |
| ihr | steht | dabei |
| sie | steh(e)⁵n | dabei |
Imperfect
| ich | stand | dabei |
| du | stand(e)⁷st | dabei |
| er | stand | dabei |
| wir | standen | dabei |
| ihr | standet | dabei |
| sie | standen | dabei |
Perfect
| ich | habe | dabeigestanden |
| du | hast | dabeigestanden |
| er | hat | dabeigestanden |
| wir | haben | dabeigestanden |
| ihr | habt | dabeigestanden |
| sie | haben | dabeigestanden |
Pluperf.
| ich | hatte | dabeigestanden |
| du | hattest | dabeigestanden |
| er | hatte | dabeigestanden |
| wir | hatten | dabeigestanden |
| ihr | hattet | dabeigestanden |
| sie | hatten | dabeigestanden |
Future I
| ich | werde | dabeisteh(e)⁵n |
| du | wirst | dabeisteh(e)⁵n |
| er | wird | dabeisteh(e)⁵n |
| wir | werden | dabeisteh(e)⁵n |
| ihr | werdet | dabeisteh(e)⁵n |
| sie | werden | dabeisteh(e)⁵n |
Future Perfect
| ich | werde | dabeigestanden | haben |
| du | wirst | dabeigestanden | haben |
| er | wird | dabeigestanden | haben |
| wir | werden | dabeigestanden | haben |
| ihr | werdet | dabeigestanden | haben |
| sie | werden | dabeigestanden | haben |
⁵ Only in colloquial use⁷ Obsolete
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb dabeistehen (hat)
Present Subj.
| ich | stehe | dabei |
| du | stehest | dabei |
| er | stehe | dabei |
| wir | steh(e)⁵n | dabei |
| ihr | stehet | dabei |
| sie | steh(e)⁵n | dabei |
Imperf. Subj.
| ich | stünde/stände | dabei |
| du | stündest/ständest | dabei |
| er | stünde/stände | dabei |
| wir | stünden/ständen | dabei |
| ihr | stündet/ständet | dabei |
| sie | stünden/ständen | dabei |
Perf. Subj.
| ich | habe | dabeigestanden |
| du | habest | dabeigestanden |
| er | habe | dabeigestanden |
| wir | haben | dabeigestanden |
| ihr | habet | dabeigestanden |
| sie | haben | dabeigestanden |
Pluperf. Subj.
| ich | hätte | dabeigestanden |
| du | hättest | dabeigestanden |
| er | hätte | dabeigestanden |
| wir | hätten | dabeigestanden |
| ihr | hättet | dabeigestanden |
| sie | hätten | dabeigestanden |
Future Subj.
| ich | werde | dabeisteh(e)⁵n |
| du | werdest | dabeisteh(e)⁵n |
| er | werde | dabeisteh(e)⁵n |
| wir | werden | dabeisteh(e)⁵n |
| ihr | werdet | dabeisteh(e)⁵n |
| sie | werden | dabeisteh(e)⁵n |
Fut. Perf. Subj.
| ich | werde | dabeigestanden | haben |
| du | werdest | dabeigestanden | haben |
| er | werde | dabeigestanden | haben |
| wir | werden | dabeigestanden | haben |
| ihr | werdet | dabeigestanden | haben |
| sie | werden | dabeigestanden | haben |
⁵ Only in colloquial use
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Subjunctive II
| ich | würde | dabeisteh(e)⁵n |
| du | würdest | dabeisteh(e)⁵n |
| er | würde | dabeisteh(e)⁵n |
| wir | würden | dabeisteh(e)⁵n |
| ihr | würdet | dabeisteh(e)⁵n |
| sie | würden | dabeisteh(e)⁵n |
Past Cond.
| ich | würde | dabeigestanden | haben |
| du | würdest | dabeigestanden | haben |
| er | würde | dabeigestanden | haben |
| wir | würden | dabeigestanden | haben |
| ihr | würdet | dabeigestanden | haben |
| sie | würden | dabeigestanden | haben |
⁵ Only in colloquial use
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb dabeistehen (hat)
⁵ Only in colloquial use
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for dabeistehen (hat)
⁵ Only in colloquial use
Translations
Translation of German dabeistehen (hat)
-
dabeistehen (hat)
be present, observe, standby
присутствовать, наблюдать
estar presente, observar
observer, présent
gözlemlemek, hazır bulunmak
assistir, estar presente
assistere, essere presente, osservare
asista, fi prezent
figyelni, jelen lenni
być obecnym, obserwować
παρακολουθώ, παρών, στέκομαι δίπλα
aanwezig zijn, toekijken
být přítomen, stát přítomně
beobachtend, närvarande
tilstede
立っている, 見守る
assistir, estar present
oleminen läsnä, seisominen läsnä
tilstede
presentzia, zaunka
biti prisutan, posmatrati
бити присутен, набљудува
biti prisoten, opazovati
prítomný, sledovať
biti prisutan, posmatrati
biti prisutan, promatrati
присутній, спостерігати
наблюдаващ, присъствуващ
быць на месцы, набываць
berdiri sambil mengamati
đứng cạnh và quan sát
yonida turib kuzatmoq
खड़ा रहकर देखना
站在旁边观看
ยืนอยู่ข้างๆ และเฝ้าดู
곁에 서서 지켜보다
yanında dayanıb izləmək
გვერდით დგომა და დაკვირვება
পাশে দাঁড়িয়ে দেখা
qëndroj pranë dhe vëzhgoj
जवळ उभे राहून पाहणे
छेउमा उभिएर हेर्ने
stāvēt blakus un vērot
பக்கத்தில் நின்று பார்க்கும்
kõrval seistes vaatama
կողքին կանգնել և դիտել
li wir dimîne û temaşe dike
נוכח
مراقبة
حضور داشتن، ناظر بودن
موجود ہونا، نگہبانی کرنا
dabeistehen (hat) in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
|
|
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of dabeistehen (hat)- stehend zugegen sein und beobachten, Maulaffen feilhalten, (untätig) herumstehen, untätig zusehen
Meanings Synonyms
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Derivations
Derived forms of dabeistehen (hat)
≡ ausstehen
≡ dahinstehen
≡ dabeibleiben
≡ auferstehen
≡ drinstehen
≡ durchstehen
≡ darumstehen
≡ dabeisein
≡ dabeisitzen
≡ anstehen
≡ beistehen
≡ bestehen
≡ dastehen
≡ eingestehen
≡ bevorstehen
≡ aufstehen
Dictionaries
All translation dictionaries
Conjugate German verb dabeistehen
Summary of all verb tenses for dabeistehen (hat)
Clear online presentation of the verb 'dabei·stehen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb dabei·stehen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (steht dabei - stand dabei - hat dabeigestanden).
dabeistehen conjugation
| Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | steh(e) dabei | stand dabei | stehe dabei | stünde/stände dabei | - |
| du | stehst dabei | stand(e)st dabei | stehest dabei | stündest/ständest dabei | steh(e) dabei |
| er | steht dabei | stand dabei | stehe dabei | stünde/stände dabei | - |
| wir | steh(e)n dabei | standen dabei | steh(e)n dabei | stünden/ständen dabei | steh(e)n dabei |
| ihr | steht dabei | standet dabei | stehet dabei | stündet/ständet dabei | steht dabei |
| sie | steh(e)n dabei | standen dabei | steh(e)n dabei | stünden/ständen dabei | steh(e)n dabei |
Indicative Active
- Present: ich steh(e) dabei, du stehst dabei, er steht dabei, wir steh(e)n dabei, ihr steht dabei, sie steh(e)n dabei
- Imperfect: ich stand dabei, du stand(e)st dabei, er stand dabei, wir standen dabei, ihr standet dabei, sie standen dabei
- Perfect: ich habe dabeigestanden, du hast dabeigestanden, er hat dabeigestanden, wir haben dabeigestanden, ihr habt dabeigestanden, sie haben dabeigestanden
- Pluperfect: ich hatte dabeigestanden, du hattest dabeigestanden, er hatte dabeigestanden, wir hatten dabeigestanden, ihr hattet dabeigestanden, sie hatten dabeigestanden
- Future: ich werde dabeisteh(e)n, du wirst dabeisteh(e)n, er wird dabeisteh(e)n, wir werden dabeisteh(e)n, ihr werdet dabeisteh(e)n, sie werden dabeisteh(e)n
- Future Perfect: ich werde dabeigestanden haben, du wirst dabeigestanden haben, er wird dabeigestanden haben, wir werden dabeigestanden haben, ihr werdet dabeigestanden haben, sie werden dabeigestanden haben
Subjunctive Active
- Present: ich stehe dabei, du stehest dabei, er stehe dabei, wir steh(e)n dabei, ihr stehet dabei, sie steh(e)n dabei
- Imperfect: ich stünde/stände dabei, du stündest/ständest dabei, er stünde/stände dabei, wir stünden/ständen dabei, ihr stündet/ständet dabei, sie stünden/ständen dabei
- Perfect: ich habe dabeigestanden, du habest dabeigestanden, er habe dabeigestanden, wir haben dabeigestanden, ihr habet dabeigestanden, sie haben dabeigestanden
- Pluperfect: ich hätte dabeigestanden, du hättest dabeigestanden, er hätte dabeigestanden, wir hätten dabeigestanden, ihr hättet dabeigestanden, sie hätten dabeigestanden
- Future: ich werde dabeisteh(e)n, du werdest dabeisteh(e)n, er werde dabeisteh(e)n, wir werden dabeisteh(e)n, ihr werdet dabeisteh(e)n, sie werden dabeisteh(e)n
- Future Perfect: ich werde dabeigestanden haben, du werdest dabeigestanden haben, er werde dabeigestanden haben, wir werden dabeigestanden haben, ihr werdet dabeigestanden haben, sie werden dabeigestanden haben
Conditional (würde) Active
- Imperfect: ich würde dabeisteh(e)n, du würdest dabeisteh(e)n, er würde dabeisteh(e)n, wir würden dabeisteh(e)n, ihr würdet dabeisteh(e)n, sie würden dabeisteh(e)n
- Pluperfect: ich würde dabeigestanden haben, du würdest dabeigestanden haben, er würde dabeigestanden haben, wir würden dabeigestanden haben, ihr würdet dabeigestanden haben, sie würden dabeigestanden haben
Imperative Active
- Present: steh(e) (du) dabei, steh(e)n wir dabei, steht (ihr) dabei, steh(e)n Sie dabei
Infinitive/Participle Active
- Infinitive I: dabeisteh(e)n, dabeizusteh(e)n
- Infinitive II: dabeigestanden haben, dabeigestanden zu haben
- Participle I: dabeistehend
- Participle II: dabeigestanden