Conjugation of German verb dahintreiben

The conjugation of the verb dahintreiben (drift, float) is irregular. Basic forms are treibt dahin, trieb dahin and ist dahingetrieben. The stem vowels are ei - ie - ie. The auxiliary verb of dahintreiben is sein. First syllable dahin- of dahintreiben is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb dahintreiben are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for dahintreiben. You can not just dahintreiben conjugate, but all German verbs. Comments ☆

irregular · sein · separable

dahin·treiben

treibt dahin · trieb dahin · ist dahingetrieben

 Change of the stem vowling  ei - ie - ie 

English drift, float

/ˈdaːhɪn ˈtʁaɪ̯bən/ · /tʁaɪ̯pt ˈdaːhɪn/ · /tʁiːp ˈdaːhɪn/ · /ˈtʁiːbə ˈdaːhɪn/ · /ˈdaːhɪŋɡəˈtʁiːbn̩/

sich ziellos treiben lassen

» Es machte sie froh, daran zu denken, dass sie ihm, als er halbtot auf den Wellen dahintrieb , das Leben gerettet hatte. English She was happy to think that she had saved his life when he was drifting about on the waves, half dead.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of dahintreiben

Present

ich treib(e)⁵ dahin
du treibst dahin
er treibt dahin
wir treiben dahin
ihr treibt dahin
sie treiben dahin

Imperfect

ich trieb dahin
du triebst dahin
er trieb dahin
wir trieben dahin
ihr triebt dahin
sie trieben dahin

Imperative

-
treib(e)⁵ (du) dahin
-
treiben wir dahin
treibt (ihr) dahin
treiben Sie dahin

Present Subj.

ich treibe dahin
du treibest dahin
er treibe dahin
wir treiben dahin
ihr treibet dahin
sie treiben dahin

Imperf. Subj.

ich triebe dahin
du triebest dahin
er triebe dahin
wir trieben dahin
ihr triebet dahin
sie trieben dahin

Infinitive

dahintreiben
dahinzutreiben

Participle

dahintreibend
dahingetrieben

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb dahintreiben conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich treib(e)⁵ dahin
du treibst dahin
er treibt dahin
wir treiben dahin
ihr treibt dahin
sie treiben dahin

Imperfect

ich trieb dahin
du triebst dahin
er trieb dahin
wir trieben dahin
ihr triebt dahin
sie trieben dahin

Perfect

ich bin dahingetrieben
du bist dahingetrieben
er ist dahingetrieben
wir sind dahingetrieben
ihr seid dahingetrieben
sie sind dahingetrieben

Pluperf.

ich war dahingetrieben
du warst dahingetrieben
er war dahingetrieben
wir waren dahingetrieben
ihr wart dahingetrieben
sie waren dahingetrieben

Future I

ich werde dahintreiben
du wirst dahintreiben
er wird dahintreiben
wir werden dahintreiben
ihr werdet dahintreiben
sie werden dahintreiben

Future Perfect

ich werde dahingetrieben sein
du wirst dahingetrieben sein
er wird dahingetrieben sein
wir werden dahingetrieben sein
ihr werdet dahingetrieben sein
sie werden dahingetrieben sein

⁵ Only in colloquial use

  • Es machte sie froh, daran zu denken, dass sie ihm, als er halbtot auf den Wellen dahintrieb , das Leben gerettet hatte. 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb dahintreiben

Present Subj.

ich treibe dahin
du treibest dahin
er treibe dahin
wir treiben dahin
ihr treibet dahin
sie treiben dahin

Imperf. Subj.

ich triebe dahin
du triebest dahin
er triebe dahin
wir trieben dahin
ihr triebet dahin
sie trieben dahin

Perf. Subj.

ich sei dahingetrieben
du seiest dahingetrieben
er sei dahingetrieben
wir seien dahingetrieben
ihr seiet dahingetrieben
sie seien dahingetrieben

Pluperf. Subj.

ich wäre dahingetrieben
du wärest dahingetrieben
er wäre dahingetrieben
wir wären dahingetrieben
ihr wäret dahingetrieben
sie wären dahingetrieben

Future Subj.

ich werde dahintreiben
du werdest dahintreiben
er werde dahintreiben
wir werden dahintreiben
ihr werdet dahintreiben
sie werden dahintreiben

Fut. Perf. Subj.

ich werde dahingetrieben sein
du werdest dahingetrieben sein
er werde dahingetrieben sein
wir werden dahingetrieben sein
ihr werdet dahingetrieben sein
sie werden dahingetrieben sein

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde dahintreiben
du würdest dahintreiben
er würde dahintreiben
wir würden dahintreiben
ihr würdet dahintreiben
sie würden dahintreiben

Past Cond.

ich würde dahingetrieben sein
du würdest dahingetrieben sein
er würde dahingetrieben sein
wir würden dahingetrieben sein
ihr würdet dahingetrieben sein
sie würden dahingetrieben sein

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb dahintreiben

Present

treib(e)⁵ (du) dahin
treiben wir dahin
treibt (ihr) dahin
treiben Sie dahin

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for dahintreiben

Infinitive I


dahintreiben
dahinzutreiben

Infinitive II


dahingetrieben sein
dahingetrieben zu sein

Participle I


dahintreibend

Participle II


dahingetrieben
  • Es machte sie froh, daran zu denken, dass sie ihm, als er halbtot auf den Wellen dahintrieb , das Leben gerettet hatte. 

Examples

Example sentences for dahintreiben

  • Es machte sie froh, daran zu denken, dass sie ihm, als er halbtot auf den Wellen dahintrieb , das Leben gerettet hatte. 
    English She was happy to think that she had saved his life when he was drifting about on the waves, half dead.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German dahintreiben

German dahintreiben
English drift, float
Russian блуждать, плыть без цели
Spanish flotar, deambular
French flotter
Turkish dağılmak, sürüklenmek
Portuguese flutuar, vagar
Italian fluttuare, vagare
Romanian se lăsa purtat
Hungarian hajózni, lebegni
Polish dryfować
Greek παρασύρομαι
Dutch drijven, zweven
Czech plout
Swedish driva, flyta
Danish drive, flyde
Japanese 流される, 漂う
Catalan deixar-se portar
Finnish kuljeskella, vaeltaa
Norwegian drive, flyte
Basque itzultzea, mugimenduan ibiltzea
Serbian besciljno kretati se, plutati
Macedonian плување
Slovenian plavati, tavati
Slowakisch plávať, túlať sa
Bosnian plutati
Croatian besciljno se kretati, plutati
Ukrainian плисти безцільно
Bulgarian плувам безцелно
Belorussian бескарысна блукаць
Indonesian berkeliaran, mengembara
Vietnamese lang thang, trôi dạt
Uzbek maqsadsiz yurmoq, sayr qilmoq
Hindi आवारा घूमना, बेतरतीब घूमना
Chinese 漫无目的地徘徊, 随波逐流
Thai ล่องลอย, เร่ร่อน
Korean 떠돌다, 헤매다
Azerbaijani başsız dolaşmaq, məqsədsiz dolaşmaq
Georgian ბოდიალობა
Bengali অলক্ষ্যে ঘুরে বেড়ানো, বিনা উদ্দেশ্যে ঘুরে বেড়ানো
Albanian lëvizur pa qëllim, shëtitur pa qëllim
Marathi आवारा फिरणे, भटकणे
Nepali आवारा घुम्नु, लक्ष्यविहीन घुम्नु
Telugu అలక్ష్యంగా తిరగడం, లక్ష్యరహితంగా తిరగడం
Latvian klaiņot, klīst
Tamil அலைந்து நடுவது, திசையற்றாகச் சுற்றிச் செல்லுதல்
Estonian rändama, sihtitult hulkuma
Armenian թափառել
Kurdish bêarmancan gerîn, serbest gerîn
Hebrewלשוט
Arabicالتجول بلا هدف
Persianسرگردان بودن
Urduبے مقصد بہنا

dahintreiben in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of dahintreiben
  • sich ziellos treiben lassen
dahintreiben in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb dahintreiben

Summary of all verb tenses for dahintreiben

Clear online presentation of the verb 'dahin·treiben' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb dahin·treiben can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (treibt dahin - trieb dahin - ist dahingetrieben).

dahintreiben conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich treib(e) dahintrieb dahintreibe dahintriebe dahin-
du treibst dahintriebst dahintreibest dahintriebest dahintreib(e) dahin
er treibt dahintrieb dahintreibe dahintriebe dahin-
wir treiben dahintrieben dahintreiben dahintrieben dahintreiben dahin
ihr treibt dahintriebt dahintreibet dahintriebet dahintreibt dahin
sie treiben dahintrieben dahintreiben dahintrieben dahintreiben dahin

Indicative Active

  • Present: ich treib(e) dahin, du treibst dahin, er treibt dahin, wir treiben dahin, ihr treibt dahin, sie treiben dahin
  • Imperfect: ich trieb dahin, du triebst dahin, er trieb dahin, wir trieben dahin, ihr triebt dahin, sie trieben dahin
  • Perfect: ich bin dahingetrieben, du bist dahingetrieben, er ist dahingetrieben, wir sind dahingetrieben, ihr seid dahingetrieben, sie sind dahingetrieben
  • Pluperfect: ich war dahingetrieben, du warst dahingetrieben, er war dahingetrieben, wir waren dahingetrieben, ihr wart dahingetrieben, sie waren dahingetrieben
  • Future: ich werde dahintreiben, du wirst dahintreiben, er wird dahintreiben, wir werden dahintreiben, ihr werdet dahintreiben, sie werden dahintreiben
  • Future Perfect: ich werde dahingetrieben sein, du wirst dahingetrieben sein, er wird dahingetrieben sein, wir werden dahingetrieben sein, ihr werdet dahingetrieben sein, sie werden dahingetrieben sein

Subjunctive Active

  • Present: ich treibe dahin, du treibest dahin, er treibe dahin, wir treiben dahin, ihr treibet dahin, sie treiben dahin
  • Imperfect: ich triebe dahin, du triebest dahin, er triebe dahin, wir trieben dahin, ihr triebet dahin, sie trieben dahin
  • Perfect: ich sei dahingetrieben, du seiest dahingetrieben, er sei dahingetrieben, wir seien dahingetrieben, ihr seiet dahingetrieben, sie seien dahingetrieben
  • Pluperfect: ich wäre dahingetrieben, du wärest dahingetrieben, er wäre dahingetrieben, wir wären dahingetrieben, ihr wäret dahingetrieben, sie wären dahingetrieben
  • Future: ich werde dahintreiben, du werdest dahintreiben, er werde dahintreiben, wir werden dahintreiben, ihr werdet dahintreiben, sie werden dahintreiben
  • Future Perfect: ich werde dahingetrieben sein, du werdest dahingetrieben sein, er werde dahingetrieben sein, wir werden dahingetrieben sein, ihr werdet dahingetrieben sein, sie werden dahingetrieben sein

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde dahintreiben, du würdest dahintreiben, er würde dahintreiben, wir würden dahintreiben, ihr würdet dahintreiben, sie würden dahintreiben
  • Pluperfect: ich würde dahingetrieben sein, du würdest dahingetrieben sein, er würde dahingetrieben sein, wir würden dahingetrieben sein, ihr würdet dahingetrieben sein, sie würden dahingetrieben sein

Imperative Active

  • Present: treib(e) (du) dahin, treiben wir dahin, treibt (ihr) dahin, treiben Sie dahin

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: dahintreiben, dahinzutreiben
  • Infinitive II: dahingetrieben sein, dahingetrieben zu sein
  • Participle I: dahintreibend
  • Participle II: dahingetrieben

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7832772

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9