Conjugation of German verb diktieren

The conjugation of the verb diktieren (dictate, enforce) is regular. Basic forms are diktiert, diktierte and hat diktiert. The auxiliary verb of diktieren is haben. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb diktieren are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for diktieren. You can not just diktieren conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level A2. Comments

Video 

A2 · regular · haben

diktieren

diktiert · diktierte · hat diktiert

English dictate, enforce

[Fachsprache] etwas zur Niederschrift vorsprechen; bei jemandem etwas durchsetzen oder erzwingen; aufoktroyieren, anordnen, vorsprechen, aufzwingen

acc., (dat.)

» Du hast die Texte diktiert . English You dictated the texts.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of diktieren

Present

ich diktier(e)⁵
du diktierst
er diktiert
wir diktieren
ihr diktiert
sie diktieren

Imperfect

ich diktierte
du diktiertest
er diktierte
wir diktierten
ihr diktiertet
sie diktierten

Imperative

-
diktier(e)⁵ (du)
-
diktieren wir
diktiert (ihr)
diktieren Sie

Present Subj.

ich diktiere
du diktierest
er diktiere
wir diktieren
ihr diktieret
sie diktieren

Imperf. Subj.

ich diktierte
du diktiertest
er diktierte
wir diktierten
ihr diktiertet
sie diktierten

Infinitive

diktieren
zu diktieren

Participle

diktierend
diktiert

⁵ Only in colloquial use


Indicative

The verb diktieren conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses


Present

ich diktier(e)⁵
du diktierst
er diktiert
wir diktieren
ihr diktiert
sie diktieren

Imperfect

ich diktierte
du diktiertest
er diktierte
wir diktierten
ihr diktiertet
sie diktierten

Perfect

ich habe diktiert
du hast diktiert
er hat diktiert
wir haben diktiert
ihr habt diktiert
sie haben diktiert

Pluperf.

ich hatte diktiert
du hattest diktiert
er hatte diktiert
wir hatten diktiert
ihr hattet diktiert
sie hatten diktiert

Future I

ich werde diktieren
du wirst diktieren
er wird diktieren
wir werden diktieren
ihr werdet diktieren
sie werden diktieren

Future Perfect

ich werde diktiert haben
du wirst diktiert haben
er wird diktiert haben
wir werden diktiert haben
ihr werdet diktiert haben
sie werden diktiert haben

⁵ Only in colloquial use


  • Tom diktierte seiner Sekretärin einen Brief. 
  • Die Sekretärin schrieb, was der Chef ihr diktierte . 
  • Sie diktierte uns eine ganze Anzahl von allen möglichen Wörtern, die sie für besonders schwierig hielt. 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb diktieren


Present Subj.

ich diktiere
du diktierest
er diktiere
wir diktieren
ihr diktieret
sie diktieren

Imperf. Subj.

ich diktierte
du diktiertest
er diktierte
wir diktierten
ihr diktiertet
sie diktierten

Perf. Subj.

ich habe diktiert
du habest diktiert
er habe diktiert
wir haben diktiert
ihr habet diktiert
sie haben diktiert

Pluperf. Subj.

ich hätte diktiert
du hättest diktiert
er hätte diktiert
wir hätten diktiert
ihr hättet diktiert
sie hätten diktiert

Future Subj.

ich werde diktieren
du werdest diktieren
er werde diktieren
wir werden diktieren
ihr werdet diktieren
sie werden diktieren

Fut. Perf. Subj.

ich werde diktiert haben
du werdest diktiert haben
er werde diktiert haben
wir werden diktiert haben
ihr werdet diktiert haben
sie werden diktiert haben

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"


Subjunctive II

ich würde diktieren
du würdest diktieren
er würde diktieren
wir würden diktieren
ihr würdet diktieren
sie würden diktieren

Past Cond.

ich würde diktiert haben
du würdest diktiert haben
er würde diktiert haben
wir würden diktiert haben
ihr würdet diktiert haben
sie würden diktiert haben

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb diktieren


Present

diktier(e)⁵ (du)
diktieren wir
diktiert (ihr)
diktieren Sie

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for diktieren


Infinitive I


diktieren
zu diktieren

Infinitive II


diktiert haben
diktiert zu haben

Participle I


diktierend

Participle II


diktiert

  • Du hast die Texte diktiert . 
  • Analphabeten müssen diktieren . 
  • Die Bedingungen des Friedens wurden den Verlierern diktiert . 

Examples

Example sentences for diktieren


  • Du hast die Texte diktiert . 
    English You dictated the texts.
  • Tom diktierte seiner Sekretärin einen Brief. 
    English Tom dictated a letter to his secretary.
  • Die Sekretärin schrieb, was der Chef ihr diktierte . 
    English The secretary wrote what the boss dictated to her.
  • Sie diktierte uns eine ganze Anzahl von allen möglichen Wörtern, die sie für besonders schwierig hielt. 
    English She dictated to us a whole number of all possible words that she considered particularly difficult.
  • Analphabeten müssen diktieren . 
    English Illiterates must dictate.
  • Die Bedingungen des Friedens wurden den Verlierern diktiert . 
    English The conditions of peace were dictated to the losers.
  • Mein Chef diktierte der Sekretärin an der Schreibmaschine einen Brief. 
    English My boss dictated a letter for his secretary to type.

Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German diktieren


German diktieren
English dictate, enforce
Russian диктовать, предписывать, продиктовать, указать, указывать
Spanish dictar, imponer, forzar
French dicter, forcer, imposer
Turkish dikte etmek, dayatmak, diktat, zorlamak
Portuguese ditar, impor, forçar
Italian dettare, dettare a, forzare, imporre
Romanian dicta, forța, impune
Hungarian diktál, dikálni, kényszerít, ráerőltet
Polish dyktować, podyktować, narzucać, wymuszać
Greek επιβάλλω, υπαγορεύω, επιβολή, καταγράφω, υποδεικνύω
Dutch dicteren, voorschrijven, afdwingen, doordrukken
Czech diktovat, nadiktovat, prosadit, vynutit
Swedish diktera, diktiera
Danish diktere, befale, foreskrive, pådutte
Japanese 口述する, 強制する, 押し通す, 指示する
Catalan dictar, forçar, imposar
Finnish sanella, diktoida, pakottaa, vaatia
Norwegian diktere, dikte
Basque agindu, diktatu, ezarri, idatzi, indarrez lortu
Serbian diktirati, nametati, naređivati
Macedonian диктирање, наметнување, принудување
Slovenian diktirati, uveljaviti, vsiliti
Slowakisch dikovať, prednášať, presadiť, vynútiť
Bosnian diktirati, nametati, provesti
Croatian diktirati, nametnuti, provesti
Ukrainian диктувати, вимагати, нав'язувати, продиктувати
Bulgarian диктувам, налагам
Belorussian диктаваць, навязваць, прымушаць
Hebrewלהכתיב، לכפות
Arabicأملى، لقَن، إملاء، يفرض، يُجبر
Persianدیکته کردن، امرکردن، حکم کردن، دستوردادن، اجبار کردن، تحمیل کردن
Urduتحریر کرنا، مجبور کرنا، نافذ کرنا

diktieren in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of diktieren

  • [Fachsprache] etwas zur Niederschrift vorsprechen, bei jemandem etwas durchsetzen oder erzwingen, aufoktroyieren, anordnen, vorsprechen, aufzwingen
  • [Fachsprache] etwas zur Niederschrift vorsprechen, bei jemandem etwas durchsetzen oder erzwingen, aufoktroyieren, anordnen, vorsprechen, aufzwingen
  • [Fachsprache] etwas zur Niederschrift vorsprechen, bei jemandem etwas durchsetzen oder erzwingen, aufoktroyieren, anordnen, vorsprechen, aufzwingen

diktieren in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb diktieren

Summary of all verb tenses for diktieren


Clear online presentation of the verb 'diktieren' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb diktieren can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (diktiert - diktierte - hat diktiert).

diktieren conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich diktier(e)diktiertediktierediktierte-
du diktierstdiktiertestdiktierestdiktiertestdiktier(e)
er diktiertdiktiertediktierediktierte-
wir diktierendiktiertendiktierendiktiertendiktieren
ihr diktiertdiktiertetdiktieretdiktiertetdiktiert
sie diktierendiktiertendiktierendiktiertendiktieren

Indicative Active

  • Present: ich diktier(e), du diktierst, er diktiert, wir diktieren, ihr diktiert, sie diktieren
  • Imperfect: ich diktierte, du diktiertest, er diktierte, wir diktierten, ihr diktiertet, sie diktierten
  • Perfect: ich habe diktiert, du hast diktiert, er hat diktiert, wir haben diktiert, ihr habt diktiert, sie haben diktiert
  • Pluperfect: ich hatte diktiert, du hattest diktiert, er hatte diktiert, wir hatten diktiert, ihr hattet diktiert, sie hatten diktiert
  • Future: ich werde diktieren, du wirst diktieren, er wird diktieren, wir werden diktieren, ihr werdet diktieren, sie werden diktieren
  • Future Perfect: ich werde diktiert haben, du wirst diktiert haben, er wird diktiert haben, wir werden diktiert haben, ihr werdet diktiert haben, sie werden diktiert haben

Subjunctive Active

  • Present: ich diktiere, du diktierest, er diktiere, wir diktieren, ihr diktieret, sie diktieren
  • Imperfect: ich diktierte, du diktiertest, er diktierte, wir diktierten, ihr diktiertet, sie diktierten
  • Perfect: ich habe diktiert, du habest diktiert, er habe diktiert, wir haben diktiert, ihr habet diktiert, sie haben diktiert
  • Pluperfect: ich hätte diktiert, du hättest diktiert, er hätte diktiert, wir hätten diktiert, ihr hättet diktiert, sie hätten diktiert
  • Future: ich werde diktieren, du werdest diktieren, er werde diktieren, wir werden diktieren, ihr werdet diktieren, sie werden diktieren
  • Future Perfect: ich werde diktiert haben, du werdest diktiert haben, er werde diktiert haben, wir werden diktiert haben, ihr werdet diktiert haben, sie werden diktiert haben

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde diktieren, du würdest diktieren, er würde diktieren, wir würden diktieren, ihr würdet diktieren, sie würden diktieren
  • Pluperfect: ich würde diktiert haben, du würdest diktiert haben, er würde diktiert haben, wir würden diktiert haben, ihr würdet diktiert haben, sie würden diktiert haben

Imperative Active

  • Present: diktier(e) (du), diktieren wir, diktiert (ihr), diktieren Sie

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: diktieren, zu diktieren
  • Infinitive II: diktiert haben, diktiert zu haben
  • Participle I: diktierend
  • Participle II: diktiert

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2234629, 2749617, 2372725, 3507878, 2581022, 911207

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 221855

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 221855, 221855

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: diktieren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9