Conjugation of German verb durchpassieren
The conjugation of the verb durchpassieren (go through, pass through) is regular. Basic forms are passiert durch, passierte durch and hat durchpassiert. The auxiliary verb of durchpassieren is haben. First syllable durch- of durchpassieren is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb durchpassieren are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for durchpassieren. You can not just durchpassieren conjugate, but all German verbs. Comments ☆
regular · haben · separable
passiert durch · passierte durch · hat durchpassiert
go through, pass through, pass through a sieve, strain
/dʊʁçpaˈsiːʁən/ · /paˈsiːʁt dʊʁç/ · /paˈsiːʁtə dʊʁç/ · /dʊʁçpaˈsiːʁt/
durch ein Sieb geben, um zu einer gleichmäßigeren Konsistenz zu kommen; reinkommen, reinfahren und wieder rausgehen, rausfahren
acc.
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of durchpassieren
Present
| ich | passier(e)⁵ | durch |
| du | passierst | durch |
| er | passiert | durch |
| wir | passieren | durch |
| ihr | passiert | durch |
| sie | passieren | durch |
Imperfect
| ich | passierte | durch |
| du | passiertest | durch |
| er | passierte | durch |
| wir | passierten | durch |
| ihr | passiertet | durch |
| sie | passierten | durch |
Present Subj.
| ich | passiere | durch |
| du | passierest | durch |
| er | passiere | durch |
| wir | passieren | durch |
| ihr | passieret | durch |
| sie | passieren | durch |
Imperf. Subj.
| ich | passierte | durch |
| du | passiertest | durch |
| er | passierte | durch |
| wir | passierten | durch |
| ihr | passiertet | durch |
| sie | passierten | durch |
⁵ Only in colloquial use
Indicative
The verb durchpassieren conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses
Present
| ich | passier(e)⁵ | durch |
| du | passierst | durch |
| er | passiert | durch |
| wir | passieren | durch |
| ihr | passiert | durch |
| sie | passieren | durch |
Imperfect
| ich | passierte | durch |
| du | passiertest | durch |
| er | passierte | durch |
| wir | passierten | durch |
| ihr | passiertet | durch |
| sie | passierten | durch |
Perfect
| ich | habe | durchpassiert |
| du | hast | durchpassiert |
| er | hat | durchpassiert |
| wir | haben | durchpassiert |
| ihr | habt | durchpassiert |
| sie | haben | durchpassiert |
Pluperf.
| ich | hatte | durchpassiert |
| du | hattest | durchpassiert |
| er | hatte | durchpassiert |
| wir | hatten | durchpassiert |
| ihr | hattet | durchpassiert |
| sie | hatten | durchpassiert |
Future I
| ich | werde | durchpassieren |
| du | wirst | durchpassieren |
| er | wird | durchpassieren |
| wir | werden | durchpassieren |
| ihr | werdet | durchpassieren |
| sie | werden | durchpassieren |
Future Perfect
| ich | werde | durchpassiert | haben |
| du | wirst | durchpassiert | haben |
| er | wird | durchpassiert | haben |
| wir | werden | durchpassiert | haben |
| ihr | werdet | durchpassiert | haben |
| sie | werden | durchpassiert | haben |
⁵ Only in colloquial use
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb durchpassieren
Present Subj.
| ich | passiere | durch |
| du | passierest | durch |
| er | passiere | durch |
| wir | passieren | durch |
| ihr | passieret | durch |
| sie | passieren | durch |
Imperf. Subj.
| ich | passierte | durch |
| du | passiertest | durch |
| er | passierte | durch |
| wir | passierten | durch |
| ihr | passiertet | durch |
| sie | passierten | durch |
Perf. Subj.
| ich | habe | durchpassiert |
| du | habest | durchpassiert |
| er | habe | durchpassiert |
| wir | haben | durchpassiert |
| ihr | habet | durchpassiert |
| sie | haben | durchpassiert |
Pluperf. Subj.
| ich | hätte | durchpassiert |
| du | hättest | durchpassiert |
| er | hätte | durchpassiert |
| wir | hätten | durchpassiert |
| ihr | hättet | durchpassiert |
| sie | hätten | durchpassiert |
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb durchpassieren
⁵ Only in colloquial use
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for durchpassieren
Translations
Translation of German durchpassieren
-
durchpassieren
go through, pass through, pass through a sieve, strain
проезжать, пропустить через сито, проходить
pasar, atravesar, colador
passer, passer au tamis, traverser
dışarı çıkmak, elekten geçirmek, geçmek, içeri girmek
atravessar, passar, passar por uma peneira
attraversare, passare, setacciare
cernere, ieși, intra, sita, trece
bejárni, átmenni, átpasszíroz
przechodzić, przejeżdżać, przesiewać
διέλευση, διέλευση από, διηθώ
doorlaten, doorrijden, zeven
projet, projít, sít
genomfart, passera igenom, sila
passere, sieve
ふるいにかける, 通り抜ける, 通過する
colar, entrar i sortir, passar
kulkea läpi, käydä läpi, siivilöidä
gjennomgå, passere, sile
iragazi, irten, sartu
prolaziti, prosijati, proći, proći kroz sito
поминување, преминување, пресечи
priti ven, sito, vstopati, vstopiti
prejsť, prejsť cez, prepasírovať
izlaziti, proći, proći kroz sito, ući
prolaziti, proći, proći kroz sito
пропускати через сито, проходити, проціджувати, проїжджати
премина, преминавам, пресявам
праехаць, пратаркаваць, праходзіць
melalui, melewati, mengayak, menyaring
rây, đi qua, đi xuyên qua
g‘alvirdan o‘tkazmoq, ichidan o‘tmoq, orqali o‘tmoq, suzmoq
आर-पार जाना, गुज़रना, छानना
穿过, 过筛, 通过
กรอง, ผ่าน, ร่อน
거르다, 지나가다, 체에 거르다, 통과하다
içindən keçmək, keçmək, ələkdən keçirmək, ələmək
გადაწურვა, გავლა, გაცრა
অতিক্রম করা, ছাঁকানো, পার হওয়া
kaloj, kulloj, përshkoj, sitoj
आरपार जाणे, गाळणे, मधून जाणे
छान्नु, भित्रबाट जानु, हुँदै जानु
గుండా వెళ్లు, దాటి వెళ్లు, వడకట్టు
caurbraukt, iziet cauri, izkāst, izsijāt
ஊடாக செல்லு, சல்லடை போடு, தாண்டு, வடிகட்டு
kurnama, läbi minema, läbima, sõeluma
անցնել, մաղել, միջով անցնել
derbas bûn, derbas kirin, elek kirin
לסנן، לעבור
تصفيه، عبور
از صافی رد کردن، صاف کردن، عبور کردن، گذشتن
خارج ہونا، داخل ہونا، چھاننا، گزرنا
durchpassieren in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
|
|
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of durchpassieren- durch ein Sieb geben, um zu einer gleichmäßigeren Konsistenz zu kommen
- reinkommen, reinfahren und wieder rausgehen, rausfahren
Meanings Synonyms
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Derivations
Derived forms of durchpassieren
≡ durchblicken
≡ durchbohren
≡ durcharbeiten
≡ durchbeben
≡ durchblasen
≡ durchbiegen
≡ durchbluten
≡ durchatmen
≡ durchblitzen
≡ durchbetteln
≡ durchackern
≡ durchbilden
≡ durchbacken
≡ durchbläuen
≡ durchbeuteln
≡ durchbeißen
Dictionaries
All translation dictionaries
Conjugate German verb durchpassieren
Summary of all verb tenses for durchpassieren
Clear online presentation of the verb 'durch·passieren' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb durch·passieren can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (passiert durch - passierte durch - hat durchpassiert).
durchpassieren conjugation
| Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | passier(e) durch | passierte durch | passiere durch | passierte durch | - |
| du | passierst durch | passiertest durch | passierest durch | passiertest durch | passier(e) durch |
| er | passiert durch | passierte durch | passiere durch | passierte durch | - |
| wir | passieren durch | passierten durch | passieren durch | passierten durch | passieren durch |
| ihr | passiert durch | passiertet durch | passieret durch | passiertet durch | passiert durch |
| sie | passieren durch | passierten durch | passieren durch | passierten durch | passieren durch |
Indicative Active
- Present: ich passier(e) durch, du passierst durch, er passiert durch, wir passieren durch, ihr passiert durch, sie passieren durch
- Imperfect: ich passierte durch, du passiertest durch, er passierte durch, wir passierten durch, ihr passiertet durch, sie passierten durch
- Perfect: ich habe durchpassiert, du hast durchpassiert, er hat durchpassiert, wir haben durchpassiert, ihr habt durchpassiert, sie haben durchpassiert
- Pluperfect: ich hatte durchpassiert, du hattest durchpassiert, er hatte durchpassiert, wir hatten durchpassiert, ihr hattet durchpassiert, sie hatten durchpassiert
- Future: ich werde durchpassieren, du wirst durchpassieren, er wird durchpassieren, wir werden durchpassieren, ihr werdet durchpassieren, sie werden durchpassieren
- Future Perfect: ich werde durchpassiert haben, du wirst durchpassiert haben, er wird durchpassiert haben, wir werden durchpassiert haben, ihr werdet durchpassiert haben, sie werden durchpassiert haben
Subjunctive Active
- Present: ich passiere durch, du passierest durch, er passiere durch, wir passieren durch, ihr passieret durch, sie passieren durch
- Imperfect: ich passierte durch, du passiertest durch, er passierte durch, wir passierten durch, ihr passiertet durch, sie passierten durch
- Perfect: ich habe durchpassiert, du habest durchpassiert, er habe durchpassiert, wir haben durchpassiert, ihr habet durchpassiert, sie haben durchpassiert
- Pluperfect: ich hätte durchpassiert, du hättest durchpassiert, er hätte durchpassiert, wir hätten durchpassiert, ihr hättet durchpassiert, sie hätten durchpassiert
- Future: ich werde durchpassieren, du werdest durchpassieren, er werde durchpassieren, wir werden durchpassieren, ihr werdet durchpassieren, sie werden durchpassieren
- Future Perfect: ich werde durchpassiert haben, du werdest durchpassiert haben, er werde durchpassiert haben, wir werden durchpassiert haben, ihr werdet durchpassiert haben, sie werden durchpassiert haben
Conditional (würde) Active
- Imperfect: ich würde durchpassieren, du würdest durchpassieren, er würde durchpassieren, wir würden durchpassieren, ihr würdet durchpassieren, sie würden durchpassieren
- Pluperfect: ich würde durchpassiert haben, du würdest durchpassiert haben, er würde durchpassiert haben, wir würden durchpassiert haben, ihr würdet durchpassiert haben, sie würden durchpassiert haben
Imperative Active
- Present: passier(e) (du) durch, passieren wir durch, passiert (ihr) durch, passieren Sie durch
Infinitive/Participle Active
- Infinitive I: durchpassieren, durchzupassieren
- Infinitive II: durchpassiert haben, durchpassiert zu haben
- Participle I: durchpassierend
- Participle II: durchpassiert