Conjugation of German verb sich durchringen
The conjugation of the verb sich durchringen (prevail, decide) is irregular. Basic forms are ringt sich durch, rang sich durch and hat sich durchgerungen. The stem vowels are i - a - u. The auxiliary verb of sich durchringen is haben. The verb sich durchringen is used reflexivly. First syllable durch- of sich durchringen is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb durchringen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for durchringen. You can not just sich durchringen conjugate, but all German verbs. Comments ☆
irregular · haben · separable · reflexive
ringt sich durch · rang sich durch · hat sich durchgerungen
Change of the stem vowling i - a - u
prevail, decide, gain acceptance, overcome, resolve
sich nach Überwindung starken Widerwillens zu etwas entschließen; mit der Zeit von der Mehrheit akzeptiert werden und dadurch Gültigkeit erlangen, sich durch Überwindung aller Widerstände behaupten; (einen) Entschluss fassen, (sich) bemühen (um), (eine) Entscheidung treffen, (sich) aufraffen
sich, (sich+A, zu+D)
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of sich durchringen
Present
ich | ring(e)⁵ | mir/mich³ | durch |
du | ringst | dir/dich³ | durch |
er | ringt | sich | durch |
wir | ringen | uns | durch |
ihr | ringt | euch | durch |
sie | ringen | sich | durch |
Imperfect
ich | rang | mir/mich³ | durch |
du | rangst | dir/dich³ | durch |
er | rang | sich | durch |
wir | rangen | uns | durch |
ihr | rangt | euch | durch |
sie | rangen | sich | durch |
Imperative
- | |||
ring(e)⁵ | (du) | dir/dich³ | durch |
- | |||
ringen | wir | uns | durch |
ringt | (ihr) | euch | durch |
ringen | Sie | sich | durch |
Present Subj.
ich | ringe | mir/mich³ | durch |
du | ringest | dir/dich³ | durch |
er | ringe | sich | durch |
wir | ringen | uns | durch |
ihr | ringet | euch | durch |
sie | ringen | sich | durch |
Imperf. Subj.
ich | ränge | mir/mich³ | durch |
du | rängest | dir/dich³ | durch |
er | ränge | sich | durch |
wir | rängen | uns | durch |
ihr | ränget | euch | durch |
sie | rängen | sich | durch |
⁵ Only in colloquial use³ Arbitrarily chosen
Indicative
The verb sich durchringen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses
Present
ich | ring(e)⁵ | mir/mich³ | durch |
du | ringst | dir/dich³ | durch |
er | ringt | sich | durch |
wir | ringen | uns | durch |
ihr | ringt | euch | durch |
sie | ringen | sich | durch |
Imperfect
ich | rang | mir/mich³ | durch |
du | rangst | dir/dich³ | durch |
er | rang | sich | durch |
wir | rangen | uns | durch |
ihr | rangt | euch | durch |
sie | rangen | sich | durch |
Perfect
ich | habe | mir/mich³ | durchgerungen |
du | hast | dir/dich³ | durchgerungen |
er | hat | sich | durchgerungen |
wir | haben | uns | durchgerungen |
ihr | habt | euch | durchgerungen |
sie | haben | sich | durchgerungen |
Pluperf.
ich | hatte | mir/mich³ | durchgerungen |
du | hattest | dir/dich³ | durchgerungen |
er | hatte | sich | durchgerungen |
wir | hatten | uns | durchgerungen |
ihr | hattet | euch | durchgerungen |
sie | hatten | sich | durchgerungen |
Future I
ich | werde | mir/mich³ | durchringen |
du | wirst | dir/dich³ | durchringen |
er | wird | sich | durchringen |
wir | werden | uns | durchringen |
ihr | werdet | euch | durchringen |
sie | werden | sich | durchringen |
Future Perfect
ich | werde | mir/mich³ | durchgerungen | haben |
du | wirst | dir/dich³ | durchgerungen | haben |
er | wird | sich | durchgerungen | haben |
wir | werden | uns | durchgerungen | haben |
ihr | werdet | euch | durchgerungen | haben |
sie | werden | sich | durchgerungen | haben |
⁵ Only in colloquial use³ Arbitrarily chosen
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb sich durchringen
Present Subj.
ich | ringe | mir/mich³ | durch |
du | ringest | dir/dich³ | durch |
er | ringe | sich | durch |
wir | ringen | uns | durch |
ihr | ringet | euch | durch |
sie | ringen | sich | durch |
Imperf. Subj.
ich | ränge | mir/mich³ | durch |
du | rängest | dir/dich³ | durch |
er | ränge | sich | durch |
wir | rängen | uns | durch |
ihr | ränget | euch | durch |
sie | rängen | sich | durch |
Perf. Subj.
ich | habe | mir/mich³ | durchgerungen |
du | habest | dir/dich³ | durchgerungen |
er | habe | sich | durchgerungen |
wir | haben | uns | durchgerungen |
ihr | habet | euch | durchgerungen |
sie | haben | sich | durchgerungen |
Pluperf. Subj.
ich | hätte | mir/mich³ | durchgerungen |
du | hättest | dir/dich³ | durchgerungen |
er | hätte | sich | durchgerungen |
wir | hätten | uns | durchgerungen |
ihr | hättet | euch | durchgerungen |
sie | hätten | sich | durchgerungen |
Future Subj.
ich | werde | mir/mich³ | durchringen |
du | werdest | dir/dich³ | durchringen |
er | werde | sich | durchringen |
wir | werden | uns | durchringen |
ihr | werdet | euch | durchringen |
sie | werden | sich | durchringen |
Fut. Perf. Subj.
ich | werde | mir/mich³ | durchgerungen | haben |
du | werdest | dir/dich³ | durchgerungen | haben |
er | werde | sich | durchgerungen | haben |
wir | werden | uns | durchgerungen | haben |
ihr | werdet | euch | durchgerungen | haben |
sie | werden | sich | durchgerungen | haben |
³ Arbitrarily chosen
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Subjunctive II
ich | würde | mir/mich³ | durchringen |
du | würdest | dir/dich³ | durchringen |
er | würde | sich | durchringen |
wir | würden | uns | durchringen |
ihr | würdet | euch | durchringen |
sie | würden | sich | durchringen |
Past Cond.
ich | würde | mir/mich³ | durchgerungen | haben |
du | würdest | dir/dich³ | durchgerungen | haben |
er | würde | sich | durchgerungen | haben |
wir | würden | uns | durchgerungen | haben |
ihr | würdet | euch | durchgerungen | haben |
sie | würden | sich | durchgerungen | haben |
³ Arbitrarily chosen
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb sich durchringen
Present
ring(e)⁵ | (du) | dir/dich³ | durch |
ringen | wir | uns | durch |
ringt | (ihr) | euch | durch |
ringen | Sie | sich | durch |
⁵ Only in colloquial use³ Arbitrarily chosen
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for sich durchringen
Translations
Translation of German sich durchringen
-
sich durchringen
prevail, decide, gain acceptance, overcome, resolve
прийти к решению, пробить себе дорогу, решиться, преодолеть, победить себя, принять решение, пробиться
decidirse finalmente, superar, afirmarse, decidirse, imponerse
se résoudre, s’imposer, triompher, s'imposer, s'affirmer, s'engager, se décider
üstesinden gelmek, geçerlilik kazanmak, kabul edilmek, karar vermek
superar, afirmar-se, decidir, decidir-se, impor-se, superar resistência
superare, affermarsi, decidere, ottenere consenso
se hotărî, câștiga validitate, se decide, se impune
rávenni magát, eldönteni, megerősít, meghozni, átüt
przemóc do, zdobyć na, przebić się, przeforsować, przezwyciężyć, przezwyciężyć opór, przełamać się
το παίρνω απόφαση, αποφασίζω, επιβολή, καθιέρωση, καταφέρνω, υπερνικώ, υποχωρώ
doordringen, terrein winnen, doorbreken, overwinnen, doorzetten
prosadit se, překonat se, přemoci se, přesvědčit, přesvědčit se
övertala, genomdriva, övervinna, övervinna motstånd
overvindelse, gennemtrænge, overbevise, vinde accept
克服する, 受け入れられる, 思い切る, 決断する
consolidar-se, decidir-se, establir-se, superar reticències, superar-se
päättää, suostua, vakiinnuttaa, vakiintua, voittaa itsensä
aksept, bestemme seg, gjennombrudd, overvinne, overvinne motstand
erabaki, gainditu, irabazi, konpromisoa hartu, onartua izatea, onartzea
nadvladati, odlučiti se, prevazići, prevazići otpor, prevladati, proći
пребродување, принудување, пробивање, пробивање низ отпорите
odločiti se, premagati, premagati se, prepričati, prepričati se, prepričevanje
prebojovať sa, prekonanie, prekonanie odporu, presadiť sa, rozhodnúť sa
prevladati, odlučiti se, pobediti sebe, proći
prevladati, odlučiti se, proći
завоювати, перемогти, перемогти опір, перемогти себе, перемогти спротив, подолати себе
преодолявам, преодоляване, преодоляване на съпротивата, пробивам се
забяспечыць, падняцца, пераадолець, прымацца, прымаць рашэнне
להתעקש، להתגבר، להתמודד، להתמיד
إقرار، إقناع، التغلب على النفس، تغلب، قبول
تصمیم گرفتن، غلبه کردن، معتبر شدن، پذیرفته شدن
منانا، قائل کرنا، قبولیت، مقبول ہونا
sich durchringen in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
|
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of sich durchringen- sich nach Überwindung starken Widerwillens zu etwas entschließen, mit der Zeit von der Mehrheit akzeptiert werden und dadurch Gültigkeit erlangen, sich durch Überwindung aller Widerstände behaupten, (einen) Entschluss fassen, (sich) bemühen (um), (eine) Entscheidung treffen, (sich) aufraffen
- sich nach Überwindung starken Widerwillens zu etwas entschließen, mit der Zeit von der Mehrheit akzeptiert werden und dadurch Gültigkeit erlangen, sich durch Überwindung aller Widerstände behaupten, (einen) Entschluss fassen, (sich) bemühen (um), (eine) Entscheidung treffen, (sich) aufraffen
Meanings Synonyms
Prepositions
Prepositions for sich durchringen
jemand/etwas
sich zuringt
etwas durch
jemand/etwas
sich zuringt
jemandem/etwas durch
Usages Prepositions
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Derivations
Derived forms of sich durchringen
≡ durchblicken
≡ durchbeuteln
≡ ausringen
≡ durchblättern
≡ durchbeben
≡ durchblitzen
≡ durchackern
≡ erringen
≡ durcharbeiten
≡ durchbacken
≡ durchatmen
≡ durchbiegen
≡ durchbluten
≡ umringen
≡ durchblasen
≡ durchbeißen
Dictionaries
All translation dictionaries
Conjugate German verb durchringen
Summary of all verb tenses for sich durchringen
Clear online presentation of the verb 'sich durch·ringen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb sich durch·ringen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (ringt sich durch - rang sich durch - hat sich durchgerungen).
durchringen conjugation
Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
---|---|---|---|---|---|
ich | ring(e) mir/mich durch | rang mir/mich durch | ringe mir/mich durch | ränge mir/mich durch | - |
du | ringst dir/dich durch | rangst dir/dich durch | ringest dir/dich durch | rängest dir/dich durch | ring(e) dir/dich durch |
er | ringt sich durch | rang sich durch | ringe sich durch | ränge sich durch | - |
wir | ringen uns durch | rangen uns durch | ringen uns durch | rängen uns durch | ringen uns durch |
ihr | ringt euch durch | rangt euch durch | ringet euch durch | ränget euch durch | ringt euch durch |
sie | ringen sich durch | rangen sich durch | ringen sich durch | rängen sich durch | ringen sich durch |
Indicative Active
- Present: ich ring(e) mir/mich durch, du ringst dir/dich durch, er ringt sich durch, wir ringen uns durch, ihr ringt euch durch, sie ringen sich durch
- Imperfect: ich rang mir/mich durch, du rangst dir/dich durch, er rang sich durch, wir rangen uns durch, ihr rangt euch durch, sie rangen sich durch
- Perfect: ich habe mir/mich durchgerungen, du hast dir/dich durchgerungen, er hat sich durchgerungen, wir haben uns durchgerungen, ihr habt euch durchgerungen, sie haben sich durchgerungen
- Pluperfect: ich hatte mir/mich durchgerungen, du hattest dir/dich durchgerungen, er hatte sich durchgerungen, wir hatten uns durchgerungen, ihr hattet euch durchgerungen, sie hatten sich durchgerungen
- Future: ich werde mir/mich durchringen, du wirst dir/dich durchringen, er wird sich durchringen, wir werden uns durchringen, ihr werdet euch durchringen, sie werden sich durchringen
- Future Perfect: ich werde mir/mich durchgerungen haben, du wirst dir/dich durchgerungen haben, er wird sich durchgerungen haben, wir werden uns durchgerungen haben, ihr werdet euch durchgerungen haben, sie werden sich durchgerungen haben
Subjunctive Active
- Present: ich ringe mir/mich durch, du ringest dir/dich durch, er ringe sich durch, wir ringen uns durch, ihr ringet euch durch, sie ringen sich durch
- Imperfect: ich ränge mir/mich durch, du rängest dir/dich durch, er ränge sich durch, wir rängen uns durch, ihr ränget euch durch, sie rängen sich durch
- Perfect: ich habe mir/mich durchgerungen, du habest dir/dich durchgerungen, er habe sich durchgerungen, wir haben uns durchgerungen, ihr habet euch durchgerungen, sie haben sich durchgerungen
- Pluperfect: ich hätte mir/mich durchgerungen, du hättest dir/dich durchgerungen, er hätte sich durchgerungen, wir hätten uns durchgerungen, ihr hättet euch durchgerungen, sie hätten sich durchgerungen
- Future: ich werde mir/mich durchringen, du werdest dir/dich durchringen, er werde sich durchringen, wir werden uns durchringen, ihr werdet euch durchringen, sie werden sich durchringen
- Future Perfect: ich werde mir/mich durchgerungen haben, du werdest dir/dich durchgerungen haben, er werde sich durchgerungen haben, wir werden uns durchgerungen haben, ihr werdet euch durchgerungen haben, sie werden sich durchgerungen haben
Conditional (würde) Active
- Imperfect: ich würde mir/mich durchringen, du würdest dir/dich durchringen, er würde sich durchringen, wir würden uns durchringen, ihr würdet euch durchringen, sie würden sich durchringen
- Pluperfect: ich würde mir/mich durchgerungen haben, du würdest dir/dich durchgerungen haben, er würde sich durchgerungen haben, wir würden uns durchgerungen haben, ihr würdet euch durchgerungen haben, sie würden sich durchgerungen haben
Imperative Active
- Present: ring(e) (du) dir/dich durch, ringen wir uns durch, ringt (ihr) euch durch, ringen Sie sich durch
Infinitive/Participle Active
- Infinitive I: sich durchringen, sich durchzuringen
- Infinitive II: sich durchgerungen haben, sich durchgerungen zu haben
- Participle I: sich durchringend
- Participle II: durchgerungen