Sentences with German verb abhauen

Examples for using the conjugation of the verb abhauen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb abhauen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb abhauen are available.

sein, regular

ab·hauen

haben, regular

ab·hauen

haben, irregular⁶

ab·hauen

Present

Imperfect

Present Subj.

Imperf. Subj.

Imperative

Infinitive

Participle

Ist es abgehauen ?
Did it run away?
Sicher sind sie abgehauen .
Surely they have run away.
Dein Vater war einfach abgehauen .
Your father simply ran away.
Er ist mit dem Geld abgehauen .
He ran away with the money.
Er hat seine Arbeit aufgegeben und ist abgehauen .
He quit his job and ran away.
Hätten Sittenwächter die Party gestürmt, alle wären blitzschnell abgehauen , über den Balkon, durch die Fenster, über die Feuertreppe.
If moral guardians had stormed the party, everyone would have quickly bolted, over the balcony, through the windows, down the fire escape.

Verb table Rules

Present Imperfect Imperative Subjunctive I Subjunctive II Infinitive Participle

Definitions

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for abhauen

Verb table

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for abhauen

Verb table

Conditional (würde)

Verb table

Imperative

Sentences for imperative Active for abhauen

Verb table

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

Translations

Translation of German abhauen

abhauen

get lost, piss off, run away, take off, leave

обрубать, обрубить, откалывать, отколоть, отрубать, отрубить, отсекать, отсечь

escapar, huir

dégager, ficher le camp, se casser, s'en aller, s'éloigner

kaçmak, uzaklaşmak

escapar, ir embora, fugir

scappare, svignarsela, fuggire

pleca, se îndepărta

elmegy, eltávozik

uciekać, odcinać, odciąć, odrąbać, odrąbywać, wyrąbać, oddalać się

χάνομαι, απομακρύνομαι, φεύγω

afhaken, weggaan

odpálit, táhnout, vypadnout, vysmahnout, utéct, zmizet

kila, försvinna, sticka

fjerne sig, stikke af

去る, 逃げる

escapar-se, marxar

karkaa, lähteä, paeta

forsvinne, stikke av

ihes egin, joan

otići, pobeći

бегство, оддалечување

oditi, pobegniti

odísť, utiecť

otići, pobeći

otići, pobjeći

втікати, зникати

бягам, изчезвам

аддаляцца, знікнуць

לברוח، להיעלם

يبتعد، يهرب

دور شدن، فرار کردن

دور ہونا، چلے جانا

abhauen in dict.cc

Translations

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.