Sentences with German verb ausstrecken

Examples for using the conjugation of the verb ausstrecken. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb ausstrecken is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb ausstrecken are available.

Present

Den Stock strecken sie vor sich aus .
They stretch the stick in front of them.
Wenn ein Adler seine Flügel ausstreckt , sind diese sogar einen Meter lang.
When an eagle spreads its wings, they are even one meter long.
Strecken Sie Ihre Arme aus .
Stretch your arms straight.

Imperfect

Er streckte seinen Arm aus .
He stretched out his arm.
Sie streckte die Hand nach der Tasche aus .
She stretched out her hand towards the bag.
Seine Sanftheit verwandelte sich in Schlaffheit, die Hand, die er ausstreckte , um ihr das Cape von der Schulter zu nehmen, schien von seinem übrigen Körper getrennt.
His softness transformed into flaccidity, the hand he stretched out to take the cape off her shoulder seemed separated from the rest of his body.
Er streckte seinen rechten Arm aus .
He extended his right arm.

Present Subj.

Imperf. Subj.

Imperative

Infinitive

Ich habe einen Krampf im Bein und muss es jetzt einmal ausstrecken .
I have a cramp in my leg and I need to stretch it out now.
Ich kann meinen rechten Arm nicht ausstrecken .
I can't stretch my right arm.
Ich will mich mal eine Zeit lang auf dem Sofa ausstrecken .
I want to stretch out on the sofa for a while.

Participle

Du hast die Beine ausgestreckt .
You have stretched out your legs.
Ich habe mich im Gras ausgestreckt .
I have stretched out in the grass.
Dazu werden der kleine Finger und der Zeige-Finger einer Hand ausgestreckt .
For this, the little finger and the index finger of one hand are extended.

Verb table Rules

Present Imperfect Imperative Subjunctive I Subjunctive II Infinitive Participle

Definitions

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for ausstrecken

Er streckte seinen Arm aus .
He stretched out his arm.
Den Stock strecken sie vor sich aus .
They stretch the stick in front of them.
Sie streckte die Hand nach der Tasche aus .
She stretched out her hand towards the bag.
Wenn ein Adler seine Flügel ausstreckt , sind diese sogar einen Meter lang.
When an eagle spreads its wings, they are even one meter long.
Seine Sanftheit verwandelte sich in Schlaffheit, die Hand, die er ausstreckte , um ihr das Cape von der Schulter zu nehmen, schien von seinem übrigen Körper getrennt.
His softness transformed into flaccidity, the hand he stretched out to take the cape off her shoulder seemed separated from the rest of his body.
Strecken Sie Ihre Arme aus .
Stretch your arms straight.
Er streckte seinen rechten Arm aus .
He extended his right arm.

Verb table

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for ausstrecken

Verb table

Conditional (würde)

Verb table

Imperative

Sentences for imperative Active for ausstrecken

Verb table

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

Translations

Translation of German ausstrecken

ausstrecken

extend, stretch, stretch out, have a stretch, outstretch, put out, reach out, sprawl

протягивать, растягиваться, вытягивать, лечь, растягивать, растянуться, ложиться, волочить

estirar, estirarse, extender, tenderse, extenderse

s'allonger, tendre, étendre, allonger, s'étirer, sortir, s'étendre

uzatmak, geriye doğru uzatmak, uzanmak, yayılmak

esticar, espichar-se, estender, estender-se, esticar-se, alongar

allungare, distendersi, stendersi, allungarsi, sdraiare, sdraiarsi, stiracchiare, stiracchiarsi

extinde, se întinde, întinde

kinyújt, kinyújtani, kinyújtózik, kiterjeszt

wyciągnąć się, rozciągnąć, rozciągnąć się, wyciągnąć

απλώνω, απλώνομαι, βγάζω, ξαπλώνω, τεντώνω, εκτείνω

uitstrekken, uitsteken, zich uitstrekken

natáhnout, natáhnout se, natahovat, natahovattáhnout, ležet, vytáhnout

sträcka ut, sträcka ut sig, räcka ut, ligga ut

strække, strække sig

伸ばす, 差し出す, 広げる, 横たえる

estendre, estirar-se, estirar, allargar

oieta, ojentaa, makaa, ojentaminen, ulottaminen, venyttää

strekke ut, strekke seg

estutu, etzanda luzatu, zabaldu

ispružiti, ispružiti se, ležati

извивање, протегање, развлекување

iztegniti, raztegniti se, uleči se

natiahnuť, natiahnuť sa, vystierať

ispružiti, ispružiti se, ležati

розтягувати, випрямити, лягти, простягнути, простягнутися

изпъвам, изпъвам се, разтягам, разтягам се

выцягваць, разгортваць, разляжацца

למתוח، לפרוש، לשכב

مد، بسط، تمدد، تمدَّدَ، يمدُّ

دراز کشیدن، بسط دادن، کشیدن

پھیلانا، باہر نکالنا، لیٹنا

ausstrecken in dict.cc

Translations

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.