Sentences with German verb bekleckern

Examples for using the conjugation of the verb bekleckern. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb bekleckern is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb bekleckern are available.

Present

-

Imperfect

  • Die Spätzle mit Soße rutschten vom Löffel, bekleckerten den alten Mann. 
    English The spätzle with sauce slipped off the spoon, splattering the old man.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Er war überall mit weißer Farbe bekleckert . 
    English He was covered all over with white paint.
  • Er hat sich nicht gerade mit Ruhm bekleckert . 
    English He didn't exactly cover himself in glory.
  • Die Kleinen haben sich beim Eisessen bekleckert . 
    English The little ones got messy while eating ice cream.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for bekleckern


  • Die Spätzle mit Soße rutschten vom Löffel, bekleckerten den alten Mann. 
    English The spätzle with sauce slipped off the spoon, splattering the old man.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for bekleckern

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for bekleckern

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German bekleckern


German bekleckern
English blot, soil, stain, splatter, splash
Russian запачкать, пачкать, запятнать, закапать, заляпать, пятнать, забрызгать, забрызгивать
Spanish manchar, aparchonar, manchar de, mancharse, pringar, pringarse, rebozar de, untarse con
French tacher, salir, asperger
Turkish kirletmek, lekelenmek, dağınıklık yaratmak, dağıtmak, lekelen, sıçratmak
Portuguese sujar, manchar, manchar com, manchar-se, sujar com, sujar-se, sujar-se com, respingar
Italian chiazzare di, chiazzarsi di, imbrattare, imbrodare, sporcare, macchiare, spruzzare
Romanian păta, murdări, pata, stropi
Hungarian összeken, felfröcsköl
Polish poplamić, pobrudzić, upaćkać, plamić, pochlapać, splamić, ubrudzić, upaparać
Greek λερώνω, μουντζουρώνω, λερώνομαι, λερώσω
Dutch bemorsen, vlekken, besmeuren, besprenkelen
Czech bryndat, kaňkat, pobryndat, pokaňkat, zaplísnit, poskvrnit, zaneřádit
Swedish kladda ner, spilla på, smutsa ner, spruta, stänka
Danish svine til, tilklatte, besudle, plette, plamudse, sprøjte
Japanese 汚す, こぼす, しみをつける, 染みをつける, 飛び散る
Catalan embrutar, taquejar, esquitxar, taques
Finnish tahraantua, roiskia, tahria
Norwegian søle, sprute
Basque marratze, marratzea, zikin egitea, zikindu
Serbian umrljati, prskati, zaprljati
Macedonian запрљам, облеам, плескање, попрскање
Slovenian madež, popackati, umažati, zmadežiti
Slowakisch pokvapkanie, zašpiniť, posprejkovanie, zašpinenie
Bosnian umrljati, zaprljati, poprljati
Croatian zaprljati, umrljati, poprljati
Ukrainian забруднити, забруднювати, плямити, поплямити
Bulgarian замърсявам, заплисквам, плескам, покривам, покривам с петна
Belorussian запэцкаць, забруджваць, забрудзіць
Hebrewלכתם، ללכלך، לכתם נוזלי
Arabicلوث، تلطخ
Persianلکه دار کردن، کثیف کردن، لکه‌دار کردن، پاشیدن
Urduدھبہ، دھبہ لگانا، دھبہ ڈالنا، دھبے ڈالنا، چھڑکنا

bekleckern in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of bekleckern

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 735109, 1486276, 1721500

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 742815

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 742815

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: bekleckern

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9