Participle of German verb bekleckern

The participles of bekleckern (stain, splatter) are: bekleckernd, bekleckert. For participle I, the ending -nd is shortened by e and appended to the base klecker (verb stem), because the stem ends with -er. To form the past participle, the regular ending -t (suffix) is added to the base klecker. Since the verb has unstressed first parts (prefixes) or unstressed syllables in the base, the participle II is formed without ge-. The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of verbs in the participle. Comments

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Examples

Examples of Active Participle of the verb bekleckern


  • Er war überall mit weißer Farbe bekleckert . 
  • Er hat sich nicht gerade mit Ruhm bekleckert . 
  • Die Kleinen haben sich beim Eisessen bekleckert . 
Examples 

Translations

Translation of German bekleckern


German bekleckern
English stain, splatter, blot, soil, splash
Russian запачкать, пачкать, запятнать, закапать, заляпать, пятнать, забрызгать, забрызгивать
Spanish salpicar, manchar, aparchonar, manchar de, mancharse, pringar, pringarse, rebozar de
French salir, tacher, asperger
Turkish lekelenmek, dağınıklık yaratmak, dağıtmak, kirletmek, lekelen, sıçratmak
Portuguese sujar, manchar, manchar com, manchar-se, respingar, sujar com, sujar-se, sujar-se com
Italian sporcare, chiazzare di, chiazzarsi di, imbrattare, imbrodare, macchiare, spruzzare
Romanian păta, murdări, pata, stropi
Hungarian felfröcsköl, összeken
Polish poplamić, plamić, pobrudzić, splamić, upaćkać, pochlapać, ubrudzić, upaparać
Greek λερώνομαι, λερώνω, λερώσω, μουντζουρώνω
Dutch vlekken, besmeuren, bemorsen, besprenkelen
Czech zaplísnit, bryndat, kaňkat, pobryndat, pokaňkat, poskvrnit, zaneřádit
Swedish smutsa ner, kladda ner, spilla på, spruta, stänka
Danish besudle, plette, plamudse, sprøjte, svine til, tilklatte
Japanese 汚す, こぼす, しみをつける, 染みをつける, 飛び散る
Catalan embrutar, taquejar, esquitxar, taques
Finnish tahraantua, roiskia, tahria
Norwegian søle, sprute
Basque marratze, marratzea, zikin egitea, zikindu
Serbian umrljati, prskati, zaprljati
Macedonian запрљам, облеам, плескање, попрскање
Slovenian madež, popackati, umažati, zmadežiti
Slowakisch pokvapkanie, zašpiniť, posprejkovanie, zašpinenie
Bosnian umrljati, zaprljati, poprljati
Croatian zaprljati, umrljati, poprljati
Ukrainian забруднити, забруднювати, плямити, поплямити
Bulgarian замърсявам, заплисквам, плескам, покривам, покривам с петна
Belorussian запэцкаць, забруджваць, забрудзіць
Indonesian menodai, menciprati, mengotori
Vietnamese làm bẩn, vấy bẩn, làm lem
Uzbek bulgʻamoq, dogʻ tushirmoq, dog‘ tushirmoq, iflos qilmoq, tomchilab sepmoq
Hindi दाग लगाना, गंदा करना, छींटना, धब्बे लगाना
Chinese 弄脏, 溅脏, 洒上污渍
Thai ทำเลอะ, ทำเปื้อน, ทำให้เปื้อน, สาด
Korean 얼룩지게 하다, 묻히다, 얼룩 남기다, 흘려서 더럽히다
Azerbaijani ləkələmək, çirkləmək, çirkləndirmək
Georgian დასვრება, დალაქვა
Bengali দাগ লাগানো, ছিটকে ছড়ানো, নোংরা করা
Albanian njollos, përlyej, ngjeth njollë
Marathi डाग लावणे, मळवणे, धब्बे लावणे
Nepali दाग लगाउनु, छिट्कनु, फोहोर गर्नु, फोहोर पार्नु
Telugu మచ్చ పెట్టు, మురికి చేయు, మురికిపరచు
Latvian apšļakstīt, notraipīt, nosmērēt
Tamil அழுக்கு படுத்து, கறை படுத்து, கறைப்படுத்து
Estonian määrima, plekkima, pritsima
Armenian կեղտոտել, բծոտել
Kurdish lekê kirin, pîs kirin
Hebrewלכתם، ללכלך، לכתם נוזלי
Arabicتلطخ، لوث
Persianلکه‌دار کردن، لکه دار کردن، پاشیدن، کثیف کردن
Urduدھبہ، دھبہ لگانا، دھبہ ڈالنا، دھبے ڈالنا، چھڑکنا

bekleckern in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Verb forms in Participle of bekleckern

The verb bekleckern fully conjugated in all persons and numbers in the Participle Present Perfect


Participle Present Perfectpart of speech

  • ich bekleck(e)re (1st PersonSingular)
  • du bekleck(e)rst (2nd PersonSingular)
  • er bekleck(e)rt (3rd PersonSingular)
  • wir bekleckern (1st PersonPlural)
  • ihr bekleckert (2nd PersonPlural)
  • sie bekleckern (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 735109, 1486276, 1721500

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9