Sentences with German verb entgegenbringen

Examples for using the conjugation of the verb entgegenbringen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb entgegenbringen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb entgegenbringen are available.

Present

  • Ich bringe dir große Bewunderung entgegen . 
    English I bring you great admiration.
  • Da er auf Krücken läuft, bringe ich ihm seinen Rucksack entgegen . 
    English Since he walks on crutches, I am bringing him his backpack.
  • Mich regt diese hündische Hörigkeit auf, die Tom Maria entgegenbringt . 
    English I am annoyed by this dog-like servility that Tom shows towards Maria.
  • Bring auch ihr die Anteilnahme entgegen, die du uns entgegenbringst . 
    English Bring them also the compassion that you show us.

Imperfect

  • Alle Freundlichkeit, die man mir so offen entgegenbrachte , war nur Schein. 
    English All the kindness that was shown to me so openly was just an illusion.
  • Die Eltern brachten ihrem Kleinen eine wahre Affenliebe entgegen . 
    English The parents showed their little one a true monkey love.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Tom sollte seinem Großvater mehr Achtung entgegenbringen . 
    English Tom ought to show more respect to his grandfather.
  • Tom kommt nur mit Menschen aus, die ihm den absoluten Gehorsam entgegenbringen . 
    English Tom only gets along with people who show him absolute obedience.

Participle

  • Den Touristen wurde große Gastfreundlichkeit entgegengebracht . 
    English The tourists were met with great hospitality.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for entgegenbringen

  • Ich bringe dir große Bewunderung entgegen . 
    English I bring you great admiration.
  • Alle Freundlichkeit, die man mir so offen entgegenbrachte , war nur Schein. 
    English All the kindness that was shown to me so openly was just an illusion.
  • Da er auf Krücken läuft, bringe ich ihm seinen Rucksack entgegen . 
    English Since he walks on crutches, I am bringing him his backpack.
  • Die Eltern brachten ihrem Kleinen eine wahre Affenliebe entgegen . 
    English The parents showed their little one a true monkey love.
  • Mich regt diese hündische Hörigkeit auf, die Tom Maria entgegenbringt . 
    English I am annoyed by this dog-like servility that Tom shows towards Maria.
  • Bring auch ihr die Anteilnahme entgegen, die du uns entgegenbringst . 
    English Bring them also the compassion that you show us.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for entgegenbringen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for entgegenbringen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German entgegenbringen

German entgegenbringen
English show, meet with, show to, bring closer, display, exhibit, offer, provide
Russian проявлять, относиться, воздавать, воздать, показывать, проявить, передать, принести
Spanish mostrar, manifestar, acercar, entregar, ofrecer
French apporter, faire preuve de, manifester, opposer, présenter, répondre
Turkish göstermek, karşılamak, getirmek, ulaştırmak
Portuguese dar a, demonstrar a, demostrar, mostrar a, apresentar, atitude, comportamento, oferecer
Italian dimostrare a, porgere a, avvicinare, dimostrare, mostrare, portare
Romanian aduce, oferi, contracara, se opune
Hungarian tanúsít, megnyilvánul, szembesít, átadni
Polish okazać, okazywać, przejawiać, przejawić, przedstawić, przynieść, zanieść
Greek αντιμετώπιση, παραδίδω, στάση
Dutch schenken, tegemoet brengen, toedragen, aanbieden, overhandigen, tegenoverbrengen, tonen
Czech projevovat, projevovatevit, projevit, předat, přinést, ukázat
Swedish bemöta, föra närmare, visa, överräcka
Danish bringe nærmere, imødekomme, møde
Japanese 向ける, 持って行く, 示す
Catalan acostar, apropar, enfrontar, mostrar
Finnish ilmaista, osoittaa, tuoda lähemmäs
Norwegian føre nærmere, møte, overbringe, vise
Basque aurreko jarrera, hurbildu
Serbian doneti, pokazati, približiti, prikazati
Macedonian донесување, однесување, покажување
Slovenian izkazati, prinašati, pripeljati
Slowakisch donesť, prejaviť, priniesť, proti niekomu
Bosnian donijeti, izraziti, pokazati, približiti
Croatian donijeti, izraziti, pokazati, približiti
Ukrainian виявляти, передати, показувати, принести
Bulgarian нося, показвам, предавам, проявявам
Belorussian адносіцца, падаць, паказваць, прадставіць
Hebrewלהביא، להגיש، להתייחס
Arabicأظهر، إحضار، تفاعل، تقديم، قابل، مواجهة
Persianنشان دادن، ابراز کردن، اعتاکردن، نزدیک کردن
Urduمقابلہ کرنا، برخورد کرنا، پہنچانا، پیش کرنا

entgegenbringen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of entgegenbringen

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 794664, 17632, 318035

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1692009, 2826780, 4115469, 4383717, 9290523, 8695210

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 794664, 794664

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: entgegenbringen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9