Sentences with German verb lupfen ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb lupfen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb lupfen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb lupfen are available.

Present

  • Von Lupfen spricht man dann, wenn ein Fußballspieler den Ball über den Torhüter oder einen gegnerischen Spieler lupft beziehungsweise anhebt. 
    English One speaks of lupfen when a football player lifts the ball over the goalkeeper or an opposing player.

Imperfect

  • Als auch diese Rede geendet hatte, lupften einige die Hüte, einer steckte sich eine Zigarre an. 
    English When this speech had also ended, some lifted their hats, one lit a cigar.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

-

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for lupfen

  • Als auch diese Rede geendet hatte, lupften einige die Hüte, einer steckte sich eine Zigarre an. 
    English When this speech had also ended, some lifted their hats, one lit a cigar.
  • Von Lupfen spricht man dann, wenn ein Fußballspieler den Ball über den Torhüter oder einen gegnerischen Spieler lupft beziehungsweise anhebt. 
    English One speaks of lupfen when a football player lifts the ball over the goalkeeper or an opposing player.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for lupfen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for lupfen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German lupfen

German lupfen
English lift, raise, heave, lob, move
Russian вздымать, поднимать, двигать
Spanish alzar, levantar, agitar, levantar ligeramente, mover
French soulever, lever, bouger, déplacer
Turkish kaldırmak, hareket ettirmek, havaya kaldırmak, yükseltmek
Portuguese erguer, levantar, agitar, dar um balão, dar um chapéu, dar um lençol, levantar um pouco, mover
Italian sollevare, alzare, fare un pallonetto, muovere, spostare
Romanian ridica, mișca, scoate, suspenda
Hungarian emel, emelni, felhúz, felhúzni, mozgatni
Polish podnieść, unosić, podnosić, poruszać
Greek σηκώνω, ανασηκώνω, ανυψώνω, κινώ, υψώνω
Dutch opheffen, bewegen, heffen, tillen
Czech vytáhnout, zvednout, pohnout
Swedish lyfta, höja, flytta, röra
Danish løfte, bevæge, hæve
Japanese 持ち上げる, 動かす, 引き上げる, 影響を与える, 空中に上げる
Catalan alçar, moure, elevar
Finnish nostaa, ilmaan nostaminen, kohottaa, liikuttaa
Norwegian heve, løfte, bevege
Basque altxatu, mugitu
Serbian podignuti, pokrenuti, pomaknuti
Macedonian подигнување, движам, поместувам
Slovenian dvigniti, povišati, premikati
Slowakisch zdvihnúť, pohnúť, vzniesť
Bosnian podignuti, pokrenuti, premjestiti, uzdignuti
Croatian podignuti, pokrenuti, premjestiti, uzdignuti
Ukrainian піднімати, зрушувати, підйом, підняти, рухати
Bulgarian вдигам, вдигане, движение, повдигам, повдигане, преместване
Belorussian падняць, перасоўваць, рухаць, узняць
Indonesian mengangkat, angkat, geser
Vietnamese di chuyển, nhấc, nhấc lên, nâng
Uzbek ko'tarmoq, silkitmoq
Hindi उठाना, थोड़ा हिलाना
Chinese 抬起, 举起, 移动
Thai ยกขึ้น, ขยับ, ยก
Korean 들다, 들어 올리다, 살짝 들다, 올리다
Azerbaijani qaldırmaq, tərpətmək
Georgian ამაღლება, აყენა, აყენება, გადაადგილება
Bengali উঠানো, সরানো
Albanian ngre, lëviz
Marathi उचलणे, उठवणे, हलवणे
Nepali उठाउन, उठाउनु, सराउनु
Telugu ఎత్తించు, ఎత్తడం, చలించడం
Latvian pacelt, pabīdīt
Tamil உயர்த்து, எடுத்துதல், தூக்குதல், நகர்த்துதல்
Estonian tõsta, liigutada
Armenian բարձրացնել, շարժել
Kurdish bilind kirin, guhastin, hilweşandin
Hebrewלהרים، להניע، להניף
Arabicرفع، تحريك، رفع إلى الأعلى
Persianبلند کردن، بالا بردن، حرکت دادن
Urduاٹھانا، بلند کرنا، چلانا، چھیڑنا، ہلانا

lupfen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of lupfen
  • in die Luft heben, heben, hochheben, lüpfen, heben
  • etwas mit einer Kraftanstrengung durch Heben in Bewegung versetzen, etwas bewegen (auch im übertragenen Sinn)
  • lüpfen, anheben, lüpfen
lupfen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 36881

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: lupfen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 36881, 36881

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9