Sentences with German verb seufzen ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb seufzen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb seufzen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb seufzen are available.

Present

  • Wenn man immer nur seufzt , verlässt einen das Glück. 
    English If one always just sighs, happiness leaves one.

Imperfect

  • Tom seufzte erneut. 
    English Tom sighed again.
  • Die junge Frau seufzte . 
    English The young woman sighed.
  • Seine Mutter seufzte vor Erleichterung. 
    English His mother sighed with relief.
  • Er seufzte und schüttelte seinen Kopf. 
    English He sighed and shook his head.
  • Tom dachte an sein Unglück und seufzte . 
    English Tom thought about his misfortune and sighed.
  • Als sie gefragt wurde, ob alles in Ordnung sei, seufzte sie nur. 
    English When she was asked if everything was okay, she just sighed.
  • Anne seufzte vor lauter Glück. 
    English Anne sighed for sheer happiness.
  • Sie seufzte weiter, ohne aufzuschauen. 
    English She continued sobbing without looking up.
  • Sie sah ihn zweifelnd an und seufzte schließlich. 
    English She looked at him in doubt and eventually sighed.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Ich konnte nur seufzen , als ich die Nachricht hörte. 
    English I could not but sigh when I heard the news.

Participle

-


 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for seufzen


  • Tom seufzte erneut. 
    English Tom sighed again.
  • Die junge Frau seufzte . 
    English The young woman sighed.
  • Seine Mutter seufzte vor Erleichterung. 
    English His mother sighed with relief.
  • Er seufzte und schüttelte seinen Kopf. 
    English He sighed and shook his head.
  • Tom dachte an sein Unglück und seufzte . 
    English Tom thought about his misfortune and sighed.
  • Wenn man immer nur seufzt , verlässt einen das Glück. 
    English If one always just sighs, happiness leaves one.
  • Als sie gefragt wurde, ob alles in Ordnung sei, seufzte sie nur. 
    English When she was asked if everything was okay, she just sighed.
  • Anne seufzte vor lauter Glück. 
    English Anne sighed for sheer happiness.
  • Sie seufzte weiter, ohne aufzuschauen. 
    English She continued sobbing without looking up.
  • Sie sah ihn zweifelnd an und seufzte schließlich. 
    English She looked at him in doubt and eventually sighed.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for seufzen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for seufzen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German seufzen


German seufzen
English sigh, sigh at, groan
Russian вздыхать, вздохнуть
Spanish suspirar, gemir, suspiro
French soupirer, gémir sur, gémir
Turkish inlemek, göğüs geçirmek, içini çekmek, sızlanmak
Portuguese suspirar, gemer, suspiro
Italian sospirare, sospiro
Romanian sigh
Hungarian sóhajt, sóhaj, sóhajtás
Polish wzdychać, westchnienie, szept, jęk
Greek αναστενάζω, αναστεναγμός, στενάζω
Dutch zuchten, zucht
Czech vzdychat, sténat
Swedish sucka
Danish sukke, sejse
Japanese ため息をつく, ため息
Catalan sospirar, gemegar
Finnish huokaista, huokailla, huokaus, synnynnäinen tuska
Norwegian sukke, seufre, seufse, seufte
Basque suspiro, karga baten pean sufritu
Serbian uzdisati, uzdah, sigh
Macedonian воздивнување, sigh, воздишка
Slovenian sigh
Slowakisch vzdychať, súženie
Bosnian uzdah, uzdisati
Croatian uzdah, uzdisati
Ukrainian зітхати, зітхання
Bulgarian въздишка, със съжаление, съсъжаление
Belorussian выхаптваць, задушыць, захапіць дыханне, пад цяжарам, уздых
Hebrewאנחה، נאנח
Arabicتنهد
Persianآه کشیدن، ناله کردن
Urduآہ بھرنا، آہ، سسکنا

seufzen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of seufzen

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 33618

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8561743, 6618967, 10629416, 353307, 8627310, 3041127, 9853625, 3877830, 5544857, 2483666

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 33618, 33618, 33618

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: seufzen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9