Sentences with German verb weichklopfen ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb weichklopfen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb weichklopfen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb weichklopfen are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for weichklopfen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for weichklopfen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for weichklopfen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German weichklopfen


German weichklopfen
English tenderize, convince, persuade, soften
Russian размягчать, уговорить
Spanish ablandamiento, ablandar, convencer, persuadir
French attendrir, convaincre, persuader
Turkish yumuşatmak, ikna etmek
Portuguese amolecer, amassar, convencer, persuadir
Italian ammorbidire, convincere, persuadere
Romanian bătut, convingere, persuadare, pălmuire
Hungarian meggyőzni, puhítani
Polish przekonać, ubijać
Greek μαλακώνω, πιέζω, συγκινώ
Dutch overhalen, overtuigen, verzachten, zacht maken
Czech přemluvit, změkčit
Swedish mörbulta, mjukna, övertala
Danish banke, overtale
Japanese 叩く, 柔らかくする, 納得させる, 説得する
Catalan amansir, convèncer
Finnish painostaminen, pehmentää, suostutteleminen
Norwegian banke, mykne, overbevise, overtale
Basque biguntze, biguntzea, konbentzitu
Serbian nagovoriti, omekšati
Macedonian омекнување, убедување
Slovenian prepričati, zmehčati
Slowakisch presvedčiť, zmäkčiť
Bosnian omekšati, uvjeriti
Croatian omekšati, uvjeriti
Ukrainian вмовити, переконати, пом'якшити, розм'якшити
Bulgarian омекотяване, убедя
Belorussian пераканаць, размягчаць
Indonesian membujuk, mengempukkan, meyakinkan
Vietnamese dần thịt, dụ dỗ, thuyết phục, đập cho mềm
Uzbek ko‘ndirmoq, urib yumshatmoq, yumshatmoq
Hindi कूटकर नरम करना, टेंडराइज़ करना, मनाना, राज़ी करना
Chinese 拍松, 说服, 软磨硬泡
Thai ทุบให้นุ่ม, หว่านล้อม, เกลี้ยกล่อม
Korean 구워삶다, 설득하다, 연육시키다, 연하게 두드리다
Azerbaijani döyərək yumşaltmaq, inandırmaq, razı salmaq, ət döymək
Georgian დარწმუნება, დაყოლიება, ცემით დამარბილება
Bengali টেন্ডারাইজ করা, পিটিয়ে নরম করা, মনানো, রাজি করানো
Albanian bind, bëj për vete, rrah mishin, zbut
Marathi ठोकून मऊ करणे, पटवणे, मनवणे
Nepali कुटेर नरम पार्नु, मनाउनु, राजी गराउनु
Telugu ఓప్పించు, కొట్టి మృదువుగా చేయడం, నచ్చజెప్పు
Latvian izklapēt, mīkstināt, pierunāt
Tamil ஒப்புக்கொள்ளச் செய், தட்டி மென்மைப்படுத்து, மனப்பூர்வமாக சம்மதிக்கச் செய்
Estonian pehmeks kloppima, veenma, ära rääkima
Armenian թակելով փափկացնել, համոզել
Kurdish bi lêdan nermkirin, nermkirin, razî kirin
Hebrewריכוך، שכנוע
Arabicتطرية، إقناع
Persianنرم کردن، ترد کردن، قانع کردن
Urduنرم کرنا، قائل کرنا، منانا

weichklopfen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of weichklopfen

  • [Kochen] so lange mechanisch bearbeiten (klopfen), bis das Nahrungsmittel nicht mehr hart (sondern weich) ist, mürbe klopfen
  • jemanden so lange bereden, bis dieser zustimmt, obwohl er das zunächst nicht wollte, jemanden bearbeiten, bekehren, bequatschen, bereden, besabbeln
  • erweichen, (jemanden) bringen zu, weichkochen, zum Nachgeben bewegen, (jemanden) umstimmen, (jemanden) bekehren

weichklopfen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 743974, 743974

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: weichklopfen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9