Sentences with German verb wimmern ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb wimmern. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb wimmern is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb wimmern are available.

Present

-

Imperfect

  • Tom wimmerte vor Schmerz. 
    English Tom was moaning in pain.
  • In einer Zimmerecke wimmerte etwas kleines Rotes in den zitternden Armen der Hebamme. 
    English In a corner of the room, something small and red whimpered in the trembling arms of the midwife.
  • Anschließend wimmerte ich vor mich hin, in Anbetracht des Verlustes dieses Menschen. 
    English Then I whimpered to myself, considering the loss of this person.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Tom hat dagelegen und vor Schmerz gewimmert . 
    English Tom lay down and groaned in pain.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for wimmern


  • Tom wimmerte vor Schmerz. 
    English Tom was moaning in pain.
  • In einer Zimmerecke wimmerte etwas kleines Rotes in den zitternden Armen der Hebamme. 
    English In a corner of the room, something small and red whimpered in the trembling arms of the midwife.
  • Anschließend wimmerte ich vor mich hin, in Anbetracht des Verlustes dieses Menschen. 
    English Then I whimpered to myself, considering the loss of this person.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for wimmern

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for wimmern

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German wimmern


German wimmern
English whimper, pule, snivel, whine, mewl, wail (with)
Russian жалобно плакать, жалобно стонать, жалобно скулить, ныть, плакать, повизгивать, скулить, хныкать
Spanish lloriquear, gemir, gimotear
French geindre, gémir, pleurer, vagir
Turkish inlemek, ağlamak, sızlamak
Portuguese gemer, choramingar, chorar, vagir
Italian vagire, gemere, lamentare, piagnucolare, piangere, uggiolare
Romanian plânge
Hungarian nyöszörög, sír
Polish jęczeć, kwilić, szlochać
Greek κλαίω, κλαυθμός, σιγοκλαίω
Dutch janken, huilen, jammeren, kermen
Czech kňourat, naříkat, plakat, vrnět, zakňourat, zavrnět
Swedish kvida, gråta, jämra sig
Danish klynke, græde, jamre sig
Japanese すすり泣く, 泣き声
Catalan gemegar, plorar
Finnish itkeä, ruikuttaa, valittaa, voivottaa
Norwegian gråte stille, klynke
Basque malko
Serbian jecati, plakati, цвилити, цмиздрити, јеца, јецати
Macedonian плач, цвили, цмиздри
Slovenian jokati, tihotno jokanje
Slowakisch plač, vzlykať
Bosnian jecati, plakati
Croatian jecati, plakati
Ukrainian плаксиве скиглення, плаксивий
Bulgarian плача, стенания
Belorussian плакаць, сумна плакаць
Indonesian merengek, merintih
Vietnamese rên rỉ, thút thít
Uzbek ingramoq, nola qilmoq
Hindi सिसकना, सुबकना
Chinese 呜咽, 啜泣
Thai คราง, สะอื้น
Korean 낑낑거리다, 흐느끼다
Azerbaijani inildəmək, sızıldamaq
Georgian ქვითინება, წკმუტუნება
Bengali কুঁইকুঁই করা, সিসকানো
Albanian ngashërehem, rënkoj
Marathi कण्हणे, हुंदके देणे
Nepali सिस्किनु
Telugu గొణగడం, మూలుగడం
Latvian smilkstēt, vaidēt
Tamil சிணுங்குதல்
Estonian halisema, nuuksuma
Armenian հեկեկել, վնգստալ
Kurdish girîn, nalîn
Hebrewבכי שקט، יללה
Arabicأن، أنين، بكاء خافت، تأوه
Persianناله کردن، گریه کردن
Urduآہ و زاری، رونا

wimmern in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of wimmern

  • leise Klagelaute von sich geben, kläglich weinen, flennen, fiepen, schluchzen, jammern, jaulen

wimmern in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: wimmern

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 184930

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3543013, 10254187, 3543008

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 184930

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9