Sentences with German verb abwinken ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb abwinken. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb abwinken is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb abwinken are available.

Present

  • Wer abwinkt , verabschiedet sich nur von sich selbst. 
    English Whoever waves is only saying goodbye to themselves.

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Als ich ihr vorschlug, einen Kaffee mit mir zu trinken, hat sie dankend abgewinkt . 
    English When I suggested she have a coffee with me, she politely declined.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for abwinken

  • Wer abwinkt , verabschiedet sich nur von sich selbst. 
    English Whoever waves is only saying goodbye to themselves.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for abwinken

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for abwinken

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German abwinken

German abwinken
English put off, signal one's refusal, wave aside, dismiss, reject, wave off
Russian отмахнуться, махать рукой, махнуть рукой, останавливать, остановить, отмахиваться, покачать головой, отказаться
Spanish desestimar, rechazar
French arrêter, rejetter, écarter
Turkish elini sallamak, pist dışına çağırmak, baş hareketiyle reddetmek, el hareketiyle reddetmek
Portuguese rejeitar, desprezar
Italian rifiutare, scacciare
Romanian respinge, refuza
Hungarian elutasít
Polish machać na ręką, machać ręką, machnąć ręką, gestem odrzucać, odrzucać
Greek γνέφω αποδοκιμαστικά, απαξίωση, απόρριψη
Dutch afvlaggen, afwijzen, wegwuiven
Czech mávat, odmítnout
Swedish avböja, slå ifrån sig, avvisa, vinka bort
Danish vinke af, afvise
Japanese 手で振る, 拒否する
Catalan desestimar, rebutjar
Finnish käden viittaaminen, pään nyökkäys
Norwegian avvise, vinke bort
Basque baztertu, ukatu
Serbian odbacivanje, odmahivanje
Macedonian одбивање со рака, отбивање
Slovenian odkloniti, zavrniti
Slowakisch mávnúť rukou, odmietnuť
Bosnian odbacivanje, odmahivanje
Croatian odbiti, odmahnuti
Ukrainian відмахнутися, відмовити
Bulgarian махам, отказвам
Belorussian адмаўляць, адхіляць
Hebrewלמנוע، לסמן ביד
Arabicإشارة، رفض
Persianدست تکان دادن، رد کردن
Urduانکار کرنا، ہاتھ سے اشارہ کرنا

abwinken in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of abwinken

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 801124

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5756619

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 801124

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: abwinken

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9