Sentences with German verb aussondern ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb aussondern. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb aussondern is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb aussondern are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Welche Frequenzen soll dieses Filter aussondern ? 
    English Which frequencies should this filter isolate?
  • Die amerikanischen Behörden sollten jene aussondern , die feindliche Einstellungen gegen die USA und ihre Prinzipien hätten. 
    English The American authorities should isolate those who have hostile attitudes towards the USA and its principles.

Participle

-


 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for aussondern

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for aussondern

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for aussondern

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German aussondern


German aussondern
English select, cull, discard, eliminate, extract, parcel out, recover, reject
Russian отделять, выделять, выбирать, выбраковать, выбраковывать, выбрать, выделить, отбирать
Spanish separar, apartar, entresacar, escoger, seleccionar, separar de
French sélectionner, extraire, retirer, trier
Turkish ayırmak, seçmek
Portuguese separar, apartar, refugar, selecionar
Italian cernere, eliminare, estrarre, scartare, selezionare
Romanian excluzând, selecționa
Hungarian eltávolít, kiválaszt
Polish oddzielać, oddzielić, selekcjonować, wybierać, wybrać, wydalać, wydalić, wyeliminować
Greek απομάκρυνση, επιλογή, ξεδιαλέγω, ξεσκαρτάρω
Dutch afzonderen, selecteren, uitsluiten
Czech oddělit, vybrat, vydělit, vyloučit, vyřadit
Swedish gallra ut, selektera, skilja ut, sortera bort
Danish udskille, fraskille, selektere
Japanese 取り除く, 選別する
Catalan seleccionar, separar
Finnish erottaa, seuloa, valita
Norwegian separere, skille ut
Basque kanporatu, selekzionatu
Serbian izdvojiti, separirati
Macedonian избирање, одбирање
Slovenian izločiti, odstraniti
Slowakisch odstrániť, vybrať
Bosnian izdvojiti, odvojiti
Croatian izdvojiti, odvojiti
Ukrainian вибирати, відокремлювати
Bulgarian изключвам, отделям
Belorussian аддзяляць, выдзяляць
Indonesian memilah
Vietnamese chọn lọc
Uzbek saralamoq
Hindi छांटना
Chinese 挑出
Thai คัดออก
Korean 선별하다
Azerbaijani seçmək
Georgian შერჩევა
Bengali বাছাই
Albanian zgjedh
Marathi छांटणे
Nepali छान्नु
Telugu ఎంచుకోవడం
Latvian atlasīt
Tamil தேர்ந்தெடு
Estonian valima
Armenian ընտրել
Kurdish hilbijartin
Hebrewלהפריד، לסנן
Arabicاستبعاد، فرز، فصل
Persianجداسازی
Urduالگ کرنا، منتخب کرنا

aussondern in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of aussondern

  • aus einer bestimmten Menge heraussuchen und entfernen
  • aussortieren, entfernen, herausnehmen, extrahieren, isolieren, entnehmen

aussondern in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 17798, 1219397

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1219397

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: aussondern

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9