Conjugation of German verb aussondern

The conjugation of the verb aussondern (select, cull) is regular. The principal parts of "aussondern" are "sondert aus", "sonderte aus", and "hat ausgesondert". The auxiliary verb of aussondern is haben. “aussondern” is a separable verb. The prefix aus is split off in the sentence. You can not just aussondern conjugate, but all German verbs. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb aussondern are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for aussondern. !!!KOMMENTARE/BEWERTUNG.neu!!! !!!KOMMENTARE/BEWERTUNG.bewertung!!!

regular · haben · separable

aus·sondern

sondert aus · sonderte aus · hat ausgesondert

 No colloquial e-Subtraction possible 

English select, cull, discard, eliminate, extract, parcel out, recover, reject, remove, scrap, screen, screen (out), segregate, separate, set apart, single out, sort, sort out, weed, weed out, withdraw

/aʊsˈzɔndɐn/ · /ˈzɔndɐt aʊs/ · /ˈzɔndɐtə aʊs/ · /ˈaʊsɡəˈzɔndɐt/

aus einer bestimmten Menge heraussuchen und entfernen; aussortieren, entfernen, herausnehmen, extrahieren, isolieren

(acc., aus+D)

» Welche Frequenzen soll dieses Filter aussondern ? English Which frequencies should this filter isolate?

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of aussondern

Present

ich sondere aus
du sonderst aus
er sondert aus
wir sondern aus
ihr sondert aus
sie sondern aus

Imperfect

ich sonderte aus
du sondertest aus
er sonderte aus
wir sonderten aus
ihr sondertet aus
sie sonderten aus

Imperative

-
sondere (du) aus
-
sondern wir aus
sondert (ihr) aus
sondern Sie aus

Present Subj.

ich sondere aus
du sonderst aus
er sondere aus
wir sondern aus
ihr sondert aus
sie sondern aus

Imperf. Subj.

ich sonderte aus
du sondertest aus
er sonderte aus
wir sonderten aus
ihr sondertet aus
sie sonderten aus

Infinitive

aussondern
auszusondern

Participle

aussondernd
ausgesondert

Indicative

The verb aussondern conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich sondere aus
du sonderst aus
er sondert aus
wir sondern aus
ihr sondert aus
sie sondern aus

Imperfect

ich sonderte aus
du sondertest aus
er sonderte aus
wir sonderten aus
ihr sondertet aus
sie sonderten aus

Perfect

ich habe ausgesondert
du hast ausgesondert
er hat ausgesondert
wir haben ausgesondert
ihr habt ausgesondert
sie haben ausgesondert

Pluperf.

ich hatte ausgesondert
du hattest ausgesondert
er hatte ausgesondert
wir hatten ausgesondert
ihr hattet ausgesondert
sie hatten ausgesondert

Future I

ich werde aussondern
du wirst aussondern
er wird aussondern
wir werden aussondern
ihr werdet aussondern
sie werden aussondern

Future Perfect

ich werde ausgesondert haben
du wirst ausgesondert haben
er wird ausgesondert haben
wir werden ausgesondert haben
ihr werdet ausgesondert haben
sie werden ausgesondert haben
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb aussondern

Present Subj.

ich sondere aus
du sonderst aus
er sondere aus
wir sondern aus
ihr sondert aus
sie sondern aus

Imperf. Subj.

ich sonderte aus
du sondertest aus
er sonderte aus
wir sonderten aus
ihr sondertet aus
sie sonderten aus

Perf. Subj.

ich habe ausgesondert
du habest ausgesondert
er habe ausgesondert
wir haben ausgesondert
ihr habet ausgesondert
sie haben ausgesondert

Pluperf. Subj.

ich hätte ausgesondert
du hättest ausgesondert
er hätte ausgesondert
wir hätten ausgesondert
ihr hättet ausgesondert
sie hätten ausgesondert

Future Subj.

ich werde aussondern
du werdest aussondern
er werde aussondern
wir werden aussondern
ihr werdet aussondern
sie werden aussondern

Fut. Perf. Subj.

ich werde ausgesondert haben
du werdest ausgesondert haben
er werde ausgesondert haben
wir werden ausgesondert haben
ihr werdet ausgesondert haben
sie werden ausgesondert haben

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde aussondern
du würdest aussondern
er würde aussondern
wir würden aussondern
ihr würdet aussondern
sie würden aussondern

Past Cond.

ich würde ausgesondert haben
du würdest ausgesondert haben
er würde ausgesondert haben
wir würden ausgesondert haben
ihr würdet ausgesondert haben
sie würden ausgesondert haben

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb aussondern

Present

sondere (du) aus
sondern wir aus
sondert (ihr) aus
sondern Sie aus

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for aussondern

Infinitive I


aussondern
auszusondern

Infinitive II


ausgesondert haben
ausgesondert zu haben

Participle I


aussondernd

Participle II


ausgesondert
  • Welche Frequenzen soll dieses Filter aussondern ? 
  • Die amerikanischen Behörden sollten jene aussondern , die feindliche Einstellungen gegen die USA und ihre Prinzipien hätten. 

Examples

Example sentences for aussondern

  • Welche Frequenzen soll dieses Filter aussondern ? 
    English Which frequencies should this filter isolate?
  • Die amerikanischen Behörden sollten jene aussondern , die feindliche Einstellungen gegen die USA und ihre Prinzipien hätten. 
    English The American authorities should isolate those who have hostile attitudes towards the USA and its principles.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German aussondern

German aussondern
English select, cull, discard, eliminate, extract, parcel out, recover, reject
Russian отделять, выделять, выбирать, выбраковать, выбраковывать, выбрать, выделить, отбирать
Spanish separar, apartar, entresacar, escoger, seleccionar, separar de
French sélectionner, extraire, retirer, trier
Turkish ayırmak, seçmek
Portuguese separar, apartar, refugar, selecionar
Italian cernere, eliminare, estrarre, scartare, selezionare
Romanian excluzând, selecționa
Hungarian eltávolít, kiválaszt
Polish oddzielać, oddzielić, selekcjonować, wybierać, wybrać, wydalać, wydalić, wyeliminować
Greek απομάκρυνση, επιλογή, ξεδιαλέγω, ξεσκαρτάρω
Dutch afzonderen, selecteren, uitsluiten
Czech oddělit, vybrat, vydělit, vyloučit, vyřadit
Swedish gallra ut, selektera, skilja ut, sortera bort
Danish udskille, fraskille, selektere
Japanese 取り除く, 選別する
Catalan seleccionar, separar
Finnish erottaa, seuloa, valita
Norwegian separere, skille ut
Basque kanporatu, selekzionatu
Serbian izdvojiti, separirati
Macedonian избирање, одбирање
Slovenian izločiti, odstraniti
Slowakisch odstrániť, vybrať
Bosnian izdvojiti, odvojiti
Croatian izdvojiti, odvojiti
Ukrainian вибирати, відокремлювати
Bulgarian изключвам, отделям
Belorussian аддзяляць, выдзяляць
Indonesian memilah
Vietnamese chọn lọc
Uzbek saralamoq
Hindi छांटना
Chinese 挑出
Thai คัดออก
Korean 선별하다
Azerbaijani seçmək
Georgian შერჩევა
Bengali বাছাই
Albanian zgjedh
Marathi छांटणे
Nepali छान्नु
Telugu ఎంచుకోవడం
Latvian atlasīt
Tamil தேர்ந்தெடு
Estonian valima
Armenian ընտրել
Kurdish hilbijartin
Hebrewלהפריד، לסנן
Arabicاستبعاد، فرز، فصل
Persianجداسازی
Urduالگ کرنا، منتخب کرنا

aussondern in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of aussondern
  • aus einer bestimmten Menge heraussuchen und entfernen
  • aussortieren, entfernen, herausnehmen, extrahieren, isolieren, entnehmen
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for aussondern

  • jemand/etwas sondert jemanden/etwas aus etwas aus
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Frequently asked questions about the verb "aussondern"

Summary of all verb tenses for aussondern

What are the principal parts of “aussondern”?

The principal parts of "aussondern" are "sondert aus", "sonderte aus", and "hat ausgesondert".

Which auxiliary verb is used to form „aussondern“?

The auxiliary verb of aussondern is haben.

Is “aussondern” regular or irregular?

The conjugation of the verb aussondern (select, cull) is regular.

Is "aussondern" separable or inseparable?

“aussondern” is a separable verb. The prefix aus is split off in the sentence.

At what language level is "aussondern" used?

How do you conjugate “aussondern” in the indicative?

The forms in the indicative are:
Present: ich sondere aus, du sonderst aus, er sondert aus, wir sondern aus, ihr sondert aus, sie sondern aus
Imperfect: ich sonderte aus, du sondertest aus, er sonderte aus, wir sonderten aus, ihr sondertet aus, sie sonderten aus
Perfect: ich habe ausgesondert, du hast ausgesondert, er hat ausgesondert, wir haben ausgesondert, ihr habt ausgesondert, sie haben ausgesondert
Pluperfect: ich hatte ausgesondert, du hattest ausgesondert, er hatte ausgesondert, wir hatten ausgesondert, ihr hattet ausgesondert, sie hatten ausgesondert
Future: ich werde aussondern, du wirst aussondern, er wird aussondern, wir werden aussondern, ihr werdet aussondern, sie werden aussondern
Future Perfect: ich werde ausgesondert haben, du wirst ausgesondert haben, er wird ausgesondert haben, wir werden ausgesondert haben, ihr werdet ausgesondert haben, sie werden ausgesondert haben

What is the subjunctive of “aussondern”?

The subjunctive of “aussondern” is:
Present: ich sondere aus, du sonderst aus, er sondert aus, wir sondern aus, ihr sondert aus, sie sondern aus
Imperfect: ich sonderte aus, du sondertest aus, er sonderte aus, wir sonderten aus, ihr sondertet aus, sie sonderten aus
Perfect: ich habe ausgesondert, du hast ausgesondert, er hat ausgesondert, wir haben ausgesondert, ihr habt ausgesondert, sie haben ausgesondert
Pluperfect: ich hatte ausgesondert, du hattest ausgesondert, er hatte ausgesondert, wir hatten ausgesondert, ihr hattet ausgesondert, sie hatten ausgesondert
Future: ich werde aussondern, du wirst aussondern, er wird aussondern, wir werden aussondern, ihr werdet aussondern, sie werden aussondern
Future Perfect: ich werde ausgesondert haben, du wirst ausgesondert haben, er wird ausgesondert haben, wir werden ausgesondert haben, ihr werdet ausgesondert haben, sie werden ausgesondert haben
Present: ich sondere aus, du sonderst aus, er sondere aus, wir sondern aus, ihr sondert aus, sie sondern aus
Imperfect: ich sonderte aus, du sondertest aus, er sonderte aus, wir sonderten aus, ihr sondertet aus, sie sonderten aus
Perfect: ich habe ausgesondert, du habest ausgesondert, er habe ausgesondert, wir haben ausgesondert, ihr habet ausgesondert, sie haben ausgesondert
Pluperfect: ich hätte ausgesondert, du hättest ausgesondert, er hätte ausgesondert, wir hätten ausgesondert, ihr hättet ausgesondert, sie hätten ausgesondert
Future: ich werde aussondern, du werdest aussondern, er werde aussondern, wir werden aussondern, ihr werdet aussondern, sie werden aussondern
Future Perfect: ich werde ausgesondert haben, du werdest ausgesondert haben, er werde ausgesondert haben, wir werden ausgesondert haben, ihr werdet ausgesondert haben, sie werden ausgesondert haben

What is the imperative of “aussondern”?

The imperative of “aussondern” is:
Present: sondere (du) aus, sondern wir aus, sondert (ihr) aus, sondern Sie aus

What non-finite forms does "aussondern" have?

The non-finite forms of “aussondern” are:
Present: sondere (du) aus, sondern wir aus, sondert (ihr) aus, sondern Sie aus
Infinitive I: aussondern, auszusondern
Infinitive II: ausgesondert haben, ausgesondert zu haben
Participle I: aussondernd
Participle II: ausgesondert

The aus·sondern conjugation is shown online as a verb table with all forms in the singular and plural and for all persons (1st, 2nd, 3rd) in a clear layout. The inflection of the verb aus·sondern is therefore helpful for homework, tests, exams, German lessons at school, learning German, university studies, and adult education. Especially for learners of German, knowing the correct conjugation and correctly inflected forms (sondert aus - sonderte aus - hat ausgesondert) is essential. Further information can be found at Wiktionary aussondern and at aussondern in the Duden.

!!!/BEWERTUNG.kommentare!!!


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 17798, 1219397

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1219397

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: aussondern

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9