Conjugation of German verb absondern

The conjugation of the verb absondern (isolate, separate) is regular. Basic forms are sondert ab, sonderte ab and hat abgesondert. The auxiliary verb of absondern is haben. Verb absondern can be used reflexivly. First syllable ab- of absondern is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb absondern are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for absondern. You can not just absondern conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆

C2 · regular · haben · separable

ab·sondern

sondert ab · sonderte ab · hat abgesondert

 No colloquial e-Subtraction possible 

English isolate, separate, emit, excrete, exude, seclude, abstract, detach, disassociate, discharge, dissociate, prescind, secrete, segregate, separate from, separate out, sequester, sequester oneself (from), sever, withdraw

etwas abstoßen, von sich geben; sich von etwas fernhalten und lieber für sich sein; trennen von, entfernen, segregieren, (sich) ausgrenzen

(sich+A, acc., von+D)

» Was er wieder für einen Unsinn absondert , da mag doch keiner mehr zuhören. English What nonsense he is spouting again, no one wants to listen anymore.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of absondern

Present

ich sond(e)⁴r(e)⁵ ab
du sonderst ab
er sondert ab
wir sondern ab
ihr sondert ab
sie sondern ab

Imperfect

ich sonderte ab
du sondertest ab
er sonderte ab
wir sonderten ab
ihr sondertet ab
sie sonderten ab

Imperative

-
sond(e)⁴r(e)⁵ (du) ab
-
sondern wir ab
sondert (ihr) ab
sondern Sie ab

Present Subj.

ich sond(e)⁴re ab
du sonderst ab
er sond(e)⁴re ab
wir sondern ab
ihr sondert ab
sie sondern ab

Imperf. Subj.

ich sonderte ab
du sondertest ab
er sonderte ab
wir sonderten ab
ihr sondertet ab
sie sonderten ab

Infinitive

absondern
abzusondern

Participle

absondernd
abgesondert

⁴ Usage seldom⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb absondern conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich sond(e)⁴r(e)⁵ ab
du sonderst ab
er sondert ab
wir sondern ab
ihr sondert ab
sie sondern ab

Imperfect

ich sonderte ab
du sondertest ab
er sonderte ab
wir sonderten ab
ihr sondertet ab
sie sonderten ab

Perfect

ich habe abgesondert
du hast abgesondert
er hat abgesondert
wir haben abgesondert
ihr habt abgesondert
sie haben abgesondert

Pluperf.

ich hatte abgesondert
du hattest abgesondert
er hatte abgesondert
wir hatten abgesondert
ihr hattet abgesondert
sie hatten abgesondert

Future I

ich werde absondern
du wirst absondern
er wird absondern
wir werden absondern
ihr werdet absondern
sie werden absondern

Future Perfect

ich werde abgesondert haben
du wirst abgesondert haben
er wird abgesondert haben
wir werden abgesondert haben
ihr werdet abgesondert haben
sie werden abgesondert haben

⁴ Usage seldom⁵ Only in colloquial use

  • Das Forscherteam geht davon aus, dass das Spinnennetz im Harz eingeschlossen wurden, das damalige Bäume wahrscheinlich infolge eines Feuers absonderten . 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb absondern

Present Subj.

ich sond(e)⁴re ab
du sonderst ab
er sond(e)⁴re ab
wir sondern ab
ihr sondert ab
sie sondern ab

Imperf. Subj.

ich sonderte ab
du sondertest ab
er sonderte ab
wir sonderten ab
ihr sondertet ab
sie sonderten ab

Perf. Subj.

ich habe abgesondert
du habest abgesondert
er habe abgesondert
wir haben abgesondert
ihr habet abgesondert
sie haben abgesondert

Pluperf. Subj.

ich hätte abgesondert
du hättest abgesondert
er hätte abgesondert
wir hätten abgesondert
ihr hättet abgesondert
sie hätten abgesondert

Future Subj.

ich werde absondern
du werdest absondern
er werde absondern
wir werden absondern
ihr werdet absondern
sie werden absondern

Fut. Perf. Subj.

ich werde abgesondert haben
du werdest abgesondert haben
er werde abgesondert haben
wir werden abgesondert haben
ihr werdet abgesondert haben
sie werden abgesondert haben

⁴ Usage seldom

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde absondern
du würdest absondern
er würde absondern
wir würden absondern
ihr würdet absondern
sie würden absondern

Past Cond.

ich würde abgesondert haben
du würdest abgesondert haben
er würde abgesondert haben
wir würden abgesondert haben
ihr würdet abgesondert haben
sie würden abgesondert haben

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb absondern

Present

sond(e)⁴r(e)⁵ (du) ab
sondern wir ab
sondert (ihr) ab
sondern Sie ab

⁴ Usage seldom⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for absondern

Infinitive I


absondern
abzusondern

Infinitive II


abgesondert haben
abgesondert zu haben

Participle I


absondernd

Participle II


abgesondert
  • Was er wieder für einen Unsinn absondert , da mag doch keiner mehr zuhören. 
  • Das Forscherteam geht davon aus, dass das Spinnennetz im Harz eingeschlossen wurden, das damalige Bäume wahrscheinlich infolge eines Feuers absonderten . 
  • Er will den Haufen hören, nicht mich oder dich oder einen der abseits geht, wie die Pharisäer die sich abgesondert haben. 

Examples

Example sentences for absondern

  • Was er wieder für einen Unsinn absondert , da mag doch keiner mehr zuhören. 
    English What nonsense he is spouting again, no one wants to listen anymore.
  • Das Forscherteam geht davon aus, dass das Spinnennetz im Harz eingeschlossen wurden, das damalige Bäume wahrscheinlich infolge eines Feuers absonderten . 
    English The research team assumes that the spider web was trapped in amber, which the trees of that time probably excreted as a result of a fire.
  • Er will den Haufen hören, nicht mich oder dich oder einen der abseits geht, wie die Pharisäer die sich abgesondert haben. 
    English He wants to hear the crowd, not me or you or someone who steps aside, like the Pharisees who have separated themselves.
  • Das kranke Fohlen sollten wir von den anderen Tieren absondern . 
    English The sick foal should be separated from the other animals.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German absondern

German absondern
English isolate, separate, emit, excrete, exude, seclude, abstract, detach
Russian отделять, выделять, изолировать, выделить, уединяться, выделиться, выделяться, затвориться
Spanish separar, aislar, aislarse, apartar, apartarse, desapartar, exudar, incomunicar
French séparer, excréter, isoler, dissocier, s'isoler de, se particulariser, sécréter, élaborer
Turkish salgılamak, çıkarmak, ayırmak, izole etmek, salmak, uzak durmak, yalnız kalmak
Portuguese separar, isolar, expelir, isolar-se, secretar, segregar, afastamento, emitir
Italian isolare, separare, appartarsi, isolarsi, segregare, elaborare, espellere, secernere
Romanian izola, emite, se izola, se retrage, separa
Hungarian elkülönít, elkülönül, ereszt, kiválaszt, különválik, elkülönülés, elszigetel, elvonulás
Polish oddzielać, wydzielać, oddzielić, wydzielić, izolować, izolować się, trzymać się z daleka
Greek απομονώνομαι, εκκρίνω, απομονώνω, αποβάλλω, απομόνωση, αποσύρομαι
Dutch afzonderen, afscheiden, isoleren, uitscheiden, afstoten
Czech oddělovat, vylučovat, oddělovatlit, vylučovatloučit, vyměšovat, izolovat, izolovat se, oddělit
Swedish isolera, utsöndra, avsöndra, isolera sig, segregera, avskilja
Danish afsondre, udskille, isolere sig, skille sig ud, isolere, udskillelse
Japanese 分離する, 隔離する, 分泌する, 放出する
Catalan aïllar, aïllar-se, isolar, secretar, segregar, aislar, aislar-se, expulsar
Finnish eristää, erittää, eristäytyä, eristyä, eristyminen, erottua
Norwegian avsondre, isolere, skille, skille ut, utsende
Basque askatu, bereiztu, isolatu, isolatzea, kanpora bota, urruntzea
Serbian izdvajati, izolovati, izolovati se, odvajati, odvojiti, odvojiti se
Macedonian одделување, излачување, изолирање
Slovenian izločiti, izolirati, izolirati se, oddajati, odmakniti se
Slowakisch izolovať, izolovať sa, oddeliť, oddeľovať, oddeľovať sa, vylučovať
Bosnian izdvojiti, izolovati, izolovati se, odvojiti, odvojiti se
Croatian izdvojiti, izolirati, izolirati se, odvojiti, odvojiti se
Ukrainian відокремлювати, виділяти, ізолювати, утримуватись, ізолюватись
Bulgarian изолиране, отделяне, излъчвам, отделям
Belorussian аддзяляцца, аддзяляць, аддзяліць, адчужацца, выдзяляць, ізаляваць
Hebrewלבודד، להפריש، להתבודד، להתרחק، לשחרר
Arabicعزل، أفرز، اعتزل، انفرد، فرز، انفصال، انفصل، فصل
Persianجداسازی، ایزوله کردن، تفکیک، جدایی، کناره‌گیری
Urduالگ کرنا، جدا کرنا، تنہا کرنا، دور رہنا، علیحدہ ہونا

absondern in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of absondern
  • etwas abstoßen, von sich geben, sich von etwas fernhalten und lieber für sich sein, trennen von, entfernen, segregieren, (sich) ausgrenzen
  • etwas abstoßen, von sich geben, sich von etwas fernhalten und lieber für sich sein, trennen von, entfernen, segregieren, (sich) ausgrenzen
  • etwas abstoßen, von sich geben, sich von etwas fernhalten und lieber für sich sein, trennen von, entfernen, segregieren, (sich) ausgrenzen
  • etwas abstoßen, von sich geben, sich von etwas fernhalten und lieber für sich sein, trennen von, entfernen, segregieren, (sich) ausgrenzen
absondern in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for absondern

  • jemand/etwas sondert etwas von etwas ab
  • jemand/etwas sondert jemanden/etwas von jemandem/etwas ab
  • jemand/etwas sondert sich von jemandem ab
  • jemand/etwas sondert sich von jemandem/etwas ab
  • jemand/etwas sondert von etwas ab
  • jemand/etwas sondert von jemandem/etwas ab
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb absondern

Summary of all verb tenses for absondern

Clear online presentation of the verb 'ab·sondern' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb ab·sondern can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (sondert ab - sonderte ab - hat abgesondert).

absondern conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich sond(e)r(e) absonderte absond(e)re absonderte ab-
du sonderst absondertest absonderst absondertest absond(e)r(e) ab
er sondert absonderte absond(e)re absonderte ab-
wir sondern absonderten absondern absonderten absondern ab
ihr sondert absondertet absondert absondertet absondert ab
sie sondern absonderten absondern absonderten absondern ab

Indicative Active

  • Present: ich sond(e)r(e) ab, du sonderst ab, er sondert ab, wir sondern ab, ihr sondert ab, sie sondern ab
  • Imperfect: ich sonderte ab, du sondertest ab, er sonderte ab, wir sonderten ab, ihr sondertet ab, sie sonderten ab
  • Perfect: ich habe abgesondert, du hast abgesondert, er hat abgesondert, wir haben abgesondert, ihr habt abgesondert, sie haben abgesondert
  • Pluperfect: ich hatte abgesondert, du hattest abgesondert, er hatte abgesondert, wir hatten abgesondert, ihr hattet abgesondert, sie hatten abgesondert
  • Future: ich werde absondern, du wirst absondern, er wird absondern, wir werden absondern, ihr werdet absondern, sie werden absondern
  • Future Perfect: ich werde abgesondert haben, du wirst abgesondert haben, er wird abgesondert haben, wir werden abgesondert haben, ihr werdet abgesondert haben, sie werden abgesondert haben

Subjunctive Active

  • Present: ich sond(e)re ab, du sonderst ab, er sond(e)re ab, wir sondern ab, ihr sondert ab, sie sondern ab
  • Imperfect: ich sonderte ab, du sondertest ab, er sonderte ab, wir sonderten ab, ihr sondertet ab, sie sonderten ab
  • Perfect: ich habe abgesondert, du habest abgesondert, er habe abgesondert, wir haben abgesondert, ihr habet abgesondert, sie haben abgesondert
  • Pluperfect: ich hätte abgesondert, du hättest abgesondert, er hätte abgesondert, wir hätten abgesondert, ihr hättet abgesondert, sie hätten abgesondert
  • Future: ich werde absondern, du werdest absondern, er werde absondern, wir werden absondern, ihr werdet absondern, sie werden absondern
  • Future Perfect: ich werde abgesondert haben, du werdest abgesondert haben, er werde abgesondert haben, wir werden abgesondert haben, ihr werdet abgesondert haben, sie werden abgesondert haben

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde absondern, du würdest absondern, er würde absondern, wir würden absondern, ihr würdet absondern, sie würden absondern
  • Pluperfect: ich würde abgesondert haben, du würdest abgesondert haben, er würde abgesondert haben, wir würden abgesondert haben, ihr würdet abgesondert haben, sie würden abgesondert haben

Imperative Active

  • Present: sond(e)r(e) (du) ab, sondern wir ab, sondert (ihr) ab, sondern Sie ab

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: absondern, abzusondern
  • Infinitive II: abgesondert haben, abgesondert zu haben
  • Participle I: absondernd
  • Participle II: abgesondert

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 86760, 17087, 120250, 86760

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 86760, 86760, 86760

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: absondern

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9