Sentences with German verb ermessen ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb ermessen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb ermessen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb ermessen are available.

verb
ermessen
noun
Ermessen, das

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Niemand kann ermessen , welche Qualen ich leide. 
    English No one can fathom what torments I suffer.
  • Die Größe und den moralischen Fortschritt einer Nation kann man daran ermessen , wie sie ihre Tiere behandelt. 
    English The greatness of a nation and its moral progress can be judged by the way its animals are treated.

Participle

-


 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for ermessen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for ermessen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for ermessen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German ermessen


German ermessen
English assess, evaluate, appraise, appreciate, conclude (from), consider, gage, imagine
Russian измерять, обдумать, обдумывать, определять, оценивать, судить
Spanish evaluar, juzgar, medir, valorar
French apprécier, concevoir, mesurer, évaluer
Turkish değerlendirmek, anlamak, kararlamak, kavramak, kestirmek, tahmin etmek
Portuguese avaliar, estimar, julgar
Italian valutare, comprendere, giudicare, stimare
Romanian aprecie, evaluare
Hungarian felmér, értékel
Polish oceniać, ocenić, oszacować
Greek εκτίμηση, εκτίμηση των γεγονότων, εκτιμώ, κρίνω
Dutch beoordelen, inschatten
Czech ohodnotit, posoudit, uvažovat, uvážit, zvážit
Swedish bedöma, värdera
Danish bedømme, skønne, vurdere, vurdering
Japanese 見積もる, 評価する
Catalan avaluar, valorar
Finnish arvioida, arviointi
Norwegian vurdere, vurdere fakta
Basque baloratu, ebaluatu
Serbian ocenjivanje, procena
Macedonian вреднување, проценка
Slovenian oceniti, presoditi
Slowakisch ohodnotiť, posúdiť
Bosnian ocijeniti, procijeniti
Croatian ocijeniti, procijeniti
Ukrainian вимірювати, оцінювати
Bulgarian оценка, преценка
Belorussian ацаніць, выканаць ацэнку
Indonesian mengevaluasi, menilai
Vietnamese xem xét, đánh giá
Uzbek baholamoq, tahlil qilmoq
Hindi आकलन करना, मूल्यांकन करना
Chinese 评价, 评估
Thai ประเมิน, พิจารณา
Korean 판단하다, 평가하다
Azerbaijani dəyərləndirmək, qiymətləndirmək
Georgian შეფასება
Bengali মূল্যায়ন করা
Albanian vlerësoj
Marathi आकलन करणे, मूल्यांकन करणे
Nepali मूल्याङ्कन गर्नु
Telugu అంచనా వేయడం, విశ్లేషించడం
Latvian izvērtēt, novērtēt
Tamil மதிப்பீடு செய்ய
Estonian hindama, hinnata
Armenian գնահատել, վերլուծել
Kurdish nirxandin
Hebrewלהעריך، לשקול
Arabicتقدير، تقييم، قدر
Persianارزیابی، اندازه‌گیری
Urduاندازہ لگانا، جائزہ لینا

ermessen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of ermessen

  • sich erst einen Überblick verschaffen und dann die Fakten bewerten, abschätzen, beurteilen, begreifen, werten, begutachten

ermessen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6047372, 5014208

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 767053

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: ermessen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9