Sentences with German verb hochbiegen ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb hochbiegen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb hochbiegen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb hochbiegen are available.

Present

Imperfect

Alle Schränke waren grün gestrichen, und in den Zimmerecken kamen die Bodendielen zum Vorschein, wo das Linoleum aufgegeben hatte und sich hochbog .
All the cabinets were painted green, and in the corners of the rooms, the floorboards came into view, where the linoleum had given way and buckled.

Present Subj.

Imperf. Subj.

Imperative

Infinitive

Participle

Verb table Rules

Present Imperfect Imperative Subjunctive I Subjunctive II Infinitive Participle

Definitions

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for hochbiegen

Alle Schränke waren grün gestrichen, und in den Zimmerecken kamen die Bodendielen zum Vorschein, wo das Linoleum aufgegeben hatte und sich hochbog .
All the cabinets were painted green, and in the corners of the rooms, the floorboards came into view, where the linoleum had given way and buckled.

Verb table

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for hochbiegen

Verb table

Conditional (würde)

Verb table

Imperative

Sentences for imperative Active for hochbiegen

Verb table

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

Translations

Translation of German hochbiegen

hochbiegen

bend up, curve up, fold up

выпуклость, загибать вверх, изгибаться вверх

doblar hacia arriba, doblarse hacia arriba

se retrousser, courber, plier, plier vers le haut

yukarı kıvırmak

arrebitar, dobrar para cima, curvar para cima

curvare verso l'alto, piegare su

îndoi, îndoi în sus

felhajlít

wygiąć się w górę, zgiąć w górę

ανασηκώνω, κάμψη προς τα πάνω, καμπυλώνω

omhoog buigen, buigen

ohýbat nahoru, ohýbat se nahoru, zakrýt nahoru

böja upp

bøje op, bøje opad

曲げる, 上に曲げる, 折り曲げる

corbar-se cap amunt, doblegar cap amunt

nostaa, kaareutua, taivuttaa ylös

bøye opp, bøye seg oppover

okertzea, gorantz okertzea, okertu

savijati nagore, savijati se nagore, uvijati nagore

извивање нагоре, кривење нагоре

upogibati

ohýbať nahor, ohýbať sa nahor

savijati, savijati se prema gore

згинати вгору, згинатися вгору, підніматися

извивам нагоре, огъване нагоре

загнуты ўверх, загнуць уверх

melengkung ke atas, membonjol ke atas, menekuk ke atas

uốn cong lên, uốn lên trên, vồng lên

yuqoriga bukmoq, yuqoriga egilmoq

ऊपर की ओर उभरना, ऊपर की ओर मुड़ना, ऊपर की ओर मोड़ना

向上弯曲, 向上拱起

งอขึ้น, โก่งขึ้น, โค้งขึ้น

위로 굽히다, 위로 볼록해지다, 위로 휘어지다

yuxarı əyilmək, yuxarıya əyilmək

ამოღუნვა, ზემოთ იბურცება, ზემოთ იღუნება, ზემოთ მოხრა

উপরে ফুলে ওঠা, উপরে বাঁকা হওয়া, উপরে বাঁকান

lakohet lart, përkulet lart, tund lart

वर फुगणे, वर वाकणे, वर वाकवणे

उपर मोड्नु, माथितिर बाङ्गिनु

పైకి పొంగడం, పైకి మడుచు, పైకి వంగడం, పైకి వంచు

izliekties uz augšu, saliekt uz augšu

மேலே மடக்கு, மேலே வளை, மேல்நோக்கி வளைதல்

ülespoole kaarduma, ülespoole kummuma, ülespoole painutada

թեքել վերև, վեր կամարվել

bo jorê pêçandin, bo jorê qivandin

להתעקם למעלה، לכופף למעלה

ثني للأعلى، انحناء للأعلى

خم کردن به بالا، خم شدن به بالا

اوپر موڑنا، اوپر جھکنا، اوپر مڑنا

hochbiegen in dict.cc

Translations

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.