Sentences with German verb schärfen ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb schärfen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb schärfen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb schärfen are available.

Present

Du schärfst die Messer.
You sharpen the knives.
Ich schärfe das Messer.
I sharpen the knife.
Womit schärfe ich diese Suppe am besten?
How can I best spice this soup?
Er weiß, wie man Messer schärft .
He knows how to sharpen knives.
Mir wurde gesagt, du könntest mir beibringen, wie man ein Messer schärft .
I was told that you could teach me how to sharpen a knife.
Kochen schärft das Bewusstsein fürs Essen.
Cooking sharpens the awareness of food.
Der Wetzstein schärft die Messer und bleibt selber stumpf.
The whetstone sharpens the knives and remains dull itself.

Imperfect

Tom schärfte seine Axt.
Tom sharpened his axe.
Sie schärften die Messer.
They sharpened the knives.
Der Metzger schärfte die Messer.
The butcher sharpened the knives.

Present Subj.

Imperf. Subj.

Imperative

Infinitive

Ich werde die Messer nicht schärfen .
I will not sharpen the knives.

Participle

Sie haben die Messer geschärft .
They have sharpened the knives.
Das Bild muss noch geschärft werden.
The image still needs to be sharpened.
Das Küchenmesser müsste mal wieder geschärft werden.
The kitchen knife needs to be sharpened again.

Verb table Rules

Present Imperfect Imperative Subjunctive I Subjunctive II Infinitive Participle

Definitions

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for schärfen

Tom schärfte seine Axt.
Tom sharpened his axe.
Du schärfst die Messer.
You sharpen the knives.
Ich schärfe das Messer.
I sharpen the knife.
Sie schärften die Messer.
They sharpened the knives.
Der Metzger schärfte die Messer.
The butcher sharpened the knives.
Womit schärfe ich diese Suppe am besten?
How can I best spice this soup?
Er weiß, wie man Messer schärft .
He knows how to sharpen knives.
Mir wurde gesagt, du könntest mir beibringen, wie man ein Messer schärft .
I was told that you could teach me how to sharpen a knife.
Kochen schärft das Bewusstsein fürs Essen.
Cooking sharpens the awareness of food.
Der Wetzstein schärft die Messer und bleibt selber stumpf.
The whetstone sharpens the knives and remains dull itself.

Verb table

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for schärfen

Verb table

Conditional (würde)

Verb table

Imperative

Sentences for imperative Active for schärfen

Verb table

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

Translations

Translation of German schärfen

schärfen

sharpen, activate, acuminate, brighten, cacuminate, dress, focus, grind

затачивать, точить, делать острым, заточить, изощрить, изощриться, изощрять, изощряться

aguzar, afilar, enfocar, especiar, sazonar

aiguiser, affûter, affiler, acérer, amorcer, appointer, émoudre, affiner

keskinleştirmek, bilemek, biley, geliştirmek, tadını artırmak

afiar, aguçar, amolar, aprimorar, aguzar, refinar, aperfeiçoar, temperar

affilare, affinare, acuire, migliorare, acutizzare, insaporire, preparare

îmbunătăți, ascuți, clarifici, condimenta

élesít, fokozni, javít, ízesíteni

ostrzyć, wyostrzać, zaostrzyć, wyostrzyć, ostrzegać, podkreślać, polepszyć, wzmocnić

ακονίζω, οξύνομαι, οξύνω, αυξάνω, βελτιώνω, ενισχύω, εξοπλίζω, οξύνετε

scherpen, slijpen, met scherp laden, scherp zetten, afschieten, kruiden, op smaak brengen, scherper maken

ostřit, brousit, nabrousit, naostřit, zostřit, ochutit, vylepšit, zlepšit

skärpa, slipa, vässa, förbättra, förstärka

skærpe, gøre skarp, hvæsse, slibe, forbedre, krydde

研ぐ, 鋭くする, シャープにする, 味を引き立てる, 味を強める, 改善する

afilar, esmolat, aguditzar, condimentar, enfocar, escalfar, esmolar, millorar

teroittaa, terävöittää, hioa, maustaa, parantaa, säädellä

skjerpe, forbedre, krydre, slip, slipe

itzali, hobetzea, itzala, zaporetu, zorrotz, zorrotza egin

oštriti, poboljšati ukus, usavršiti, začiniti

острење, зачин, зачинувам, изострување, остреење, острота

ostriti, zaostriti, izboljšati, izostriti, okrepiti, začiniti

ostriť, zostriť, ochutiť, zaostriť, zintenzívniť, zlepšiť

oštriti, izoštriti, oštar, poboljšati, pojačati, pripremiti, začiniti

oštriti, poboljšati, začiniti

гострити, загострити, покращити, заточити, заточувати, оптимізувати, покращити смак, підкреслити смак

задействам, изостряне, острота, остря, подготвям, подобрявам, подправям, усъвършенствам

завострываць, завострыць, заступіць, затачыць, зачысціць, падкрэсліваць, паляпшаць

לחדד، חִשּׁוּף، לטעום، לשפר، תיבול

حدد، سن، شحذ، تحسين، تتبيل، تحسين النكهة، تطوير، تعديل

تیز کردن، ادویه زدن، بهتر کردن، تند کردن، شفاف کردن

تیز کرنا، بہتر بنانا، تیار کرنا، تیز، ذائقہ بڑھانا، ذائقہ دینا، نوکدار کرنا

schärfen in dict.cc

Translations

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.