Sentences with German verb überwerfen

Examples for using the conjugation of the verb überwerfen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb überwerfen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb überwerfen are available.

separable
über·werfen
not separable
überwerfen

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Ein Dartspiel muss mit der Restpunktzahl beendet werden, ohne sich zu überwerfen . 
    English A dart game must be finished with the remaining score, without going over.

Participle

  • Sie hat sich mit ihrer Chefin überworfen , ich denke, sie wird sich einen neuen Job suchen müssen. 
    English She had a falling out with her boss, I think she will have to look for a new job.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for überwerfen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for überwerfen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for überwerfen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German überwerfen


German überwerfen
English dispute, falling out, hit more points, quarreling, score more points
Russian набрасывать, набросить, накидывать, накинуть, перебросить, перекинуть, порвать, разорвать
Spanish discutir, disgustarse con, enemistarse con, malquistarse con, pelear, romper, sobrepasar, superar
French se brouiller, dépasser, se brouiller avec, se fâcher, surpasser
Turkish aşmak, kavga etmek, çatışmak, üstün gelmek
Portuguese desentender, exceder, romper, superar
Italian inimicarsi, litigare, litigare con, rompere, sorpassare, superare
Romanian depăși, se certă, se război
Hungarian többet eltalálni, összeveszni
Polish przekroczyć, przerwać, zerwać
Greek διαμάχη, ρήξη, υπερβαίνω
Dutch overgooien, overhoop raken, overwerpen, ruzie maken
Czech nepohodnout se, přehazovat, přehazovathodit, přehodit, překonat, přerušit, roztrhnout, znepřátelit se
Swedish bråka, konfliktera, överskrida
Danish brud, overgå, overtræffe, skille
Japanese オーバーシュート, 争いになる, 対立する
Catalan discutir, enfrontar-se, superar
Finnish eristyä, riitaantua, ylittää, ylivoimaisesti
Norwegian bryte, kaste bort, overgå, overtreffe
Basque puntuak gainditzea, tira-bira
Serbian pobediti, prebaciti, prekinuti kontakt, svađa
Macedonian конфликт, прекривање, прекрстување, сварка
Slovenian prepirati se, preseči, spor
Slowakisch prebiť, prekonať, roztrhnúť priateľstvo, roztrhnúť vzťah
Bosnian nadmašiti, prebaciti, prekinuti, razdvojiti
Croatian nadmašiti, prebaciti, prekinuti, razdvojiti se
Ukrainian перевершити, порвати стосунки, сваритися
Bulgarian конфликт, надвишавам, превишавам, разрив
Belorussian забіваць больш, перакрываць, разрываць адносіны
Indonesian bertengkar dengan seseorang, kelebihan poin, kelebihan skor
Vietnamese cãi nhau với ai, quá điểm
Uzbek bir kishi bilan janjallashmoq, ortiqcha ochko urmoq
Hindi किसी से झगड़ा हो जाना, किसी से मनमुटाव हो जाना, बस्ट होना
Chinese 和某人吵架, 和某人闹翻, 爆镖, 超分
Thai คะแนนเกิน, ทะเลาะกับใคร, บัสต์
Korean 누군가와 다투다, 버스트되다, 사이가 멀어지다
Azerbaijani kimlə mübahisə etmək, xalı aşmaq
Georgian გადაკიდება, დაჩხუბება, ქულების გადაჭარბება
Bengali কার সঙ্গে ঝগড়া হওয়া, বাস্ট হওয়া
Albanian grindem me dikë, tejkaloj pikët
Marathi कुणाशी भांडणे, बस्ट होणे
Nepali अंक नाघ्नु, कसैसँग झगडा गर्नु, बस्ट हुनु
Telugu ఎవరితో వాగ్వాదం చేయడం, బస్ట్ అవ్వడం
Latvian pāršaut, sastrīdēties ar kādu
Tamil பஸ்ட் ஆகுதல், யாருடன் சண்டை போடுதல்
Estonian kellegagi tülli minema, üle viskama
Armenian մարդու հետ վիճել, միավորները գերազանցել
Kurdish bi kesek re şer kirin, xalên zêde kirin
Hebrewלהעיף، להתעמת، לזרוק، לריב
Arabicتجاوز، خلاف، نزاع
Persianبیشتر زدن، دعوای کردن
Urduجھگڑا کرنا، رشتہ توڑنا، زیادہ نشانے لگانا

überwerfen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of überwerfen

  • mit jemandem in Streit geraten, so dass ein weiterer freundlicher Kontakt nicht mehr möglich ist
  • mehr Punkte mit einem Pfeil treffen als exakt notwendig sind, um bei der rückwärts zählenden Punkteberechnung null Punkte und damit die Zielpunktzahl zu erreichen
  • ohne Bedacht, Aufmerksamkeit schnell anlegen
  • (sich) zerstreiten, (sich) entzweien, uneins werden, (sich) verzanken, (sich) verkrachen, (sich) verfeinden

überwerfen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 875929, 875929, 875929

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: überwerfen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 875929, 875929

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9