Sentences with German verb unterziehen

Examples for using the conjugation of the verb unterziehen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb unterziehen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb unterziehen are available.

separable
unter·ziehen
not separable
unterziehen

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Er beschloss, sich einer Operation zu unterziehen . 
    English He decided to have surgery.

Participle

  • Tom hat sich einer Operation unterzogen . 
    English Tom underwent surgery.
  • Tom hat sich einer schweren Operation unterzogen . 
    English Tom underwent a serious operation.
  • Ken hat sich dem Examen mit Selbstvertrauen unterzogen . 
    English Ken took the examination with confidence.
  • Tom wurde einer Leibesvisitation unterzogen . 
    English Tom was strip-searched.
  • Nach dem Krieg wurden alle Kriegsgefangenen einer Gehirnwäsche unterzogen . 
    English After the war, all prisoners of war were subjected to brainwashing.
  • Die folgenden Personen wurden dem Test unterzogen . 
    English The following people were put to the test.
  • Die Brandschutzkleidung wurde nach dem Einsatz einer Dekontamination unterzogen . 
    English The fire protection clothing was subjected to decontamination after use.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for unterziehen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for unterziehen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for unterziehen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German unterziehen


German unterziehen
English subject to, undergo, subject, subject (to), submit
Russian подвергать, осторожно вмешать, осторожно вмешивать, подвергаться, подвергнуть, подвергнуться
Spanish someter, exponer, imponer, ponerse debajo, someterse, someterse a, someter a
French soumettre, exposer, se soumettre, se soumettre à, subir
Turkish altına sokmak, maruz bırakmak, maruz kalmak, uğramak
Portuguese submeter, impor, submeter a, submeter-se a, sujeitar
Italian sottoporre, assoggettare, assoggettarsi a, incorporare a, sottoporre a, sottoporsi, sottoposizione
Romanian expunere, subiecție, supunere
Hungarian alávet, kitesz
Polish poddać, przeprowadzić, poddawać, poddać się
Greek υποβάλλω, υποβάλλω σε
Dutch ondergaan, onderwerpen, onderworpen, onderworpen worden
Czech podrobit, podrobit se, podrobení, podrobovat, podrobovatbit, podstoupit
Swedish utsätta
Danish udsætte
Japanese 受ける, さらす, 課す
Catalan sotmetre, submetre, sofrir, sotmetre's, suportar
Finnish altistaa, alttiiksi
Norwegian underkaste, utsette
Basque azpian eman, azpian jarri, azterketa, proba
Serbian podvrgnuti
Macedonian подложување
Slovenian podvrgniti, podvrgniti se
Slowakisch podrobiť, podrobiť sa
Bosnian podvrgnuti, izložiti
Croatian podvrgnuti, izložiti
Ukrainian піддавати, піддати
Bulgarian подлагам, подлагам се, подложа, подложа се
Belorussian падвяргаць
Indonesian melakukan operasi terhadap seseorang, menjalani
Vietnamese chịu, thực hiện phẫu thuật trên ai, trải qua
Uzbek boshdan kechirmoq, kimdirga operatsiya o'tkazmoq, o‘tmoq
Hindi किसी पर ऑपरेशन करवाना, से गुजरना
Chinese 接受, 经受, 让某人接受手术
Thai ผ่าตัดใครบางคน, เข้ารับ
Korean 겪다, 누군가에게 수술을 받게 하다, 받다
Azerbaijani birinə əməliyyat icra etmək, keçmək, məruz qalmaq
Georgian kimdatis operatsiis chateva, გაიაროს
Bengali করানো, কাউকে অপারেশন করিয়ে দেওয়া
Albanian nënshtrohem, te kryesh nje operacion ndaj dikujt
Marathi एखाद्यावर ऑपरेशन करवणे, करून घेणे, झेलणे
Nepali कसैलाई शल्यक्रिया गर्नु, गराउनु, भोग्नु
Telugu ఎవరిపై ఆపరేషన్ నిర్వహించడం, చేయించుకోవడం, లోనవడం
Latvian iziet, pakļaut kādam operācijai
Tamil உட்படுதல், யாரை அறுவைச்சிகிச்சைக்கு உட்படுத்துவது
Estonian kellegiga operatsiooni läbi viima, läbima
Armenian Մի մարդու վրա վիրաբույժական վիրահատություն իրականացնել, ենթարկվել
Kurdish kesê operasyona ser wî kirin, lê dîtin
Hebrewחשוף، להתמודד، לחשוף، לעבור
Arabicخضوع، تعرض، تعريض
Persianتحمل کردن، تحمیل کردن، متحمل شدن، متحمل کردن
Urduمجبوری، دھچکا، مجبوری عمل

unterziehen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of unterziehen

  • eine (notwendige aber unangenehme oder gefährliche) Maßnahme an oder mit sich durchführen lassen, auf sich nehmen
  • eine notwendige (aber unangenehme oder gefährliche) Handlung an etwas, jemandem durchführen
  • [Gebäude] ein zusätzliches Kleidungsstück anziehen, das unter der bisherigen Kleidung getragen wird, anziehen
  • [Kochen] einen zusätzlichen Bestandteil einer Speise vorsichtig (mit Spatel oder Schneebesen) in die Masse einarbeiten, mengen, unterheben, unterrühren

unterziehen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 818617, 818617, 818617, 818617

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7712644, 3864688, 10129984, 726025, 1536509, 2916068

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 85414, 543174

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9