Sentences with German verb vollgießen

Examples for using the conjugation of the verb vollgießen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb vollgießen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb vollgießen are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Als die Bauarbeiter die Verschalung für den Keller fertiggestellt hatten, kam am nächsten Tag der Betonmischer, und der ganze Hohlraum mit seiner Armierung wurde mit Beton vollgegossen . 
    English When the construction workers finished the formwork for the basement, the concrete mixer came the next day, and the entire cavity with its reinforcement was filled with concrete.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for vollgießen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for vollgießen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Active for vollgießen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German vollgießen


German vollgießen
English fill, fill (up), drench, pour in, saturate, soak
Russian наливать доверху, налить доверху, заливать, залить, наполнить, обливать
Spanish llenar, mojar, regar, verter
French remplir, arroser, tremper
Turkish doldurmak, dökmek, sulamak
Portuguese encher, molhar-se, molhar, preencher, regar
Italian riempire fino all’orlo, bagnare, inondare, riempire, versare
Romanian umple, stropi, udeca
Hungarian teleönt, leönteni, tölteni, önteni
Polish napełnić, zalać, oblać
Greek γεμίζω, βρέχω, ποτίζω
Dutch besprenkelen, overgieten, vullen
Czech nalévat, nalévatlít, naplňovat, naplňovatnit, naplnit, polít, zaplavit
Swedish fylla, hälla full, ösa, översvämma
Danish besprøjte, fylde, vande
Japanese 注ぐ, かける, 満たす
Catalan mullar, omplir, plena, regar
Finnish kastella, täyttää, valuttaa
Norwegian fylle, overøse, tømme
Basque bete, betegarri, isuri
Serbian napuniti, natapati, politi
Macedonian залевам, преливање
Slovenian napolniti, politi, zaliti
Slowakisch naplniť, polievať, zaliať
Bosnian napuniti, natapati, politi
Croatian napuniti, natapati, politi
Ukrainian заливати, заповнювати, наливати, обливати
Bulgarian заливам, омазвам, пълня
Belorussian забруджваць, заліваць, напоўніць
Hebrewלמלא، להשקות
Arabicسَكَبَ، ملء، مَلَأَ
Persianپر کردن، آب دادن، پاشیدن
Urduبھرنا، پانی دینا، پُر کرنا

vollgießen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of vollgießen

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1180452

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1180452, 1180452

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9