Sentences with German verb nahekommen ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb nahekommen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb nahekommen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb nahekommen are available.

Present

  • Seine Zeugenaussage kommt der Wahrheit nahe . 
    English His testimony comes close to the truth.
  • Die Geschichte kommt der historischen Wahrheit nahe . 
    English The story approximates to historical truth.
  • Wir erleben gerade, wie unser friedliches Leben dem Ende gefährlich nahekommt . 
    English We are currently experiencing how our peaceful life is dangerously close to the end.

Imperfect

  • Tom kam dem nahe . 
    English Tom came close.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

-

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for nahekommen

  • Tom kam dem nahe . 
    English Tom came close.
  • Seine Zeugenaussage kommt der Wahrheit nahe . 
    English His testimony comes close to the truth.
  • Die Geschichte kommt der historischen Wahrheit nahe . 
    English The story approximates to historical truth.
  • Wir erleben gerade, wie unser friedliches Leben dem Ende gefährlich nahekommt . 
    English We are currently experiencing how our peaceful life is dangerously close to the end.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for nahekommen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for nahekommen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German nahekommen

German nahekommen
English approach, approximate, come close (to), come near (to), run close, come close
Russian приближаться, сближаться, быть похожим, быть равносильным, приблизиться, сблизиться, быть близким
Spanish intimar, acercarse, igualar
French devenir très proches, approcher, s'approcher
Turkish benzemek, yaklaşmak
Portuguese aproximar-se, comparar-se a, chegar perto
Italian avvicinarsi, avvicinarsi a, diventare intima con, diventare intimo con, equivalere quasi a, essere simile
Romanian aproape egal
Hungarian megközelít
Polish zbliżać się
Greek πλησιάζω
Dutch benaderen, nader komen, bijna gelijkkomen, naderen
Czech přiblížit se
Swedish nära, närma sig
Danish komme nær, nærme sig
Japanese 似る, 近づく
Catalan apropar-se, semblar-se
Finnish lähestyä, olla lähellä
Norwegian nærme seg
Basque hurbildu
Serbian približiti se
Macedonian приближува
Slovenian približati se
Slowakisch približovať sa
Bosnian približiti se
Croatian približiti se
Ukrainian наближатися, підходити
Bulgarian приближавам се
Belorussian набірацца, падобны
Hebrewלהתקרב
Arabicتقارب
Persianنزدیک شدن
Urduقریب ہونا، نزدیک ہونا

nahekommen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of nahekommen

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10360802, 951949, 11161644, 6615160

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9