Conjugation of German verb nahekommen

The conjugation of the verb nahekommen (approach, approximate) is irregular. Basic forms are kommt/kömmt nahe, kam nahe and ist nahegekommen. The stem vowels are o - a - o. The auxiliary verb of nahekommen is sein. First syllable nahe- of nahekommen is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb nahekommen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for nahekommen. You can not just nahekommen conjugate, but all German verbs. Comments ☆

irregular · sein · separable

nahe·kommen

kommt/kömmt⁷ nahe · kam nahe · ist nahegekommen

 Change of the stem vowling  o - a - o   Umlauts in present tense   Omission of consonant doubling  mm - m - mm 

⁷ Obsolete

English approach, approximate, come close, come close (to), come near (to), run close

/ˈnaːəˌkɔmən/ · /kɔmt ˈnaːə/ · /ˈknaːə/ · /ˈkɛːmə ˈnaːə/ · /ˈnaːəɡəˌkɔmən/

jemandem oder einer Sache fast gleichkommen

(sich+A, dat.)

» Tom kam dem nahe . English Tom came close.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of nahekommen

Present

ich komm(e)⁵ nahe
du kommst/kömmst⁷ nahe
er kommt/kömmt⁷ nahe
wir kommen nahe
ihr kommt nahe
sie kommen nahe

Imperfect

ich kam nahe
du kamst nahe
er kam nahe
wir kamen nahe
ihr kamt nahe
sie kamen nahe

Imperative

-
komm(e)⁵ (du) nahe
-
kommen wir nahe
kommt (ihr) nahe
kommen Sie nahe

Present Subj.

ich komme nahe
du kommest nahe
er komme nahe
wir kommen nahe
ihr kommet nahe
sie kommen nahe

Imperf. Subj.

ich käme nahe
du kämest nahe
er käme nahe
wir kämen nahe
ihr kämet nahe
sie kämen nahe

Infinitive

nahekommen
nahezukommen

Participle

nahekommend
nahegekommen

⁵ Only in colloquial use⁷ Obsolete

Indicative

The verb nahekommen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich komm(e)⁵ nahe
du kommst/kömmst⁷ nahe
er kommt/kömmt⁷ nahe
wir kommen nahe
ihr kommt nahe
sie kommen nahe

Imperfect

ich kam nahe
du kamst nahe
er kam nahe
wir kamen nahe
ihr kamt nahe
sie kamen nahe

Perfect

ich bin nahegekommen
du bist nahegekommen
er ist nahegekommen
wir sind nahegekommen
ihr seid nahegekommen
sie sind nahegekommen

Pluperf.

ich war nahegekommen
du warst nahegekommen
er war nahegekommen
wir waren nahegekommen
ihr wart nahegekommen
sie waren nahegekommen

Future I

ich werde nahekommen
du wirst nahekommen
er wird nahekommen
wir werden nahekommen
ihr werdet nahekommen
sie werden nahekommen

Future Perfect

ich werde nahegekommen sein
du wirst nahegekommen sein
er wird nahegekommen sein
wir werden nahegekommen sein
ihr werdet nahegekommen sein
sie werden nahegekommen sein

⁵ Only in colloquial use⁷ Obsolete

  • Tom kam dem nahe . 
  • Seine Zeugenaussage kommt der Wahrheit nahe . 
  • Die Geschichte kommt der historischen Wahrheit nahe . 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb nahekommen

Present Subj.

ich komme nahe
du kommest nahe
er komme nahe
wir kommen nahe
ihr kommet nahe
sie kommen nahe

Imperf. Subj.

ich käme nahe
du kämest nahe
er käme nahe
wir kämen nahe
ihr kämet nahe
sie kämen nahe

Perf. Subj.

ich sei nahegekommen
du seiest nahegekommen
er sei nahegekommen
wir seien nahegekommen
ihr seiet nahegekommen
sie seien nahegekommen

Pluperf. Subj.

ich wäre nahegekommen
du wärest nahegekommen
er wäre nahegekommen
wir wären nahegekommen
ihr wäret nahegekommen
sie wären nahegekommen

Future Subj.

ich werde nahekommen
du werdest nahekommen
er werde nahekommen
wir werden nahekommen
ihr werdet nahekommen
sie werden nahekommen

Fut. Perf. Subj.

ich werde nahegekommen sein
du werdest nahegekommen sein
er werde nahegekommen sein
wir werden nahegekommen sein
ihr werdet nahegekommen sein
sie werden nahegekommen sein

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde nahekommen
du würdest nahekommen
er würde nahekommen
wir würden nahekommen
ihr würdet nahekommen
sie würden nahekommen

Past Cond.

ich würde nahegekommen sein
du würdest nahegekommen sein
er würde nahegekommen sein
wir würden nahegekommen sein
ihr würdet nahegekommen sein
sie würden nahegekommen sein

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb nahekommen

Present

komm(e)⁵ (du) nahe
kommen wir nahe
kommt (ihr) nahe
kommen Sie nahe

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for nahekommen

Infinitive I


nahekommen
nahezukommen

Infinitive II


nahegekommen sein
nahegekommen zu sein

Participle I


nahekommend

Participle II


nahegekommen

Examples

Example sentences for nahekommen

  • Tom kam dem nahe . 
    English Tom came close.
  • Seine Zeugenaussage kommt der Wahrheit nahe . 
    English His testimony comes close to the truth.
  • Die Geschichte kommt der historischen Wahrheit nahe . 
    English The story approximates to historical truth.
  • Wir erleben gerade, wie unser friedliches Leben dem Ende gefährlich nahekommt . 
    English We are currently experiencing how our peaceful life is dangerously close to the end.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German nahekommen

German nahekommen
English approach, approximate, come close, come close (to), come near (to), run close
Russian приближаться, сближаться, быть близким, быть похожим, быть равносильным, приблизиться, сблизиться
Spanish acercarse, igualar, intimar
French approcher, devenir très proches, s'approcher
Turkish benzemek, yaklaşmak
Portuguese aproximar-se, chegar perto, comparar-se a
Italian avvicinarsi, avvicinarsi a, diventare intima con, diventare intimo con, equivalere quasi a, essere simile
Romanian aproape egal
Hungarian megközelít
Polish zbliżać się
Greek πλησιάζω
Dutch benaderen, bijna gelijkkomen, nader komen, naderen
Czech přiblížit se
Swedish nära, närma sig
Danish komme nær, nærme sig
Japanese 似る, 近づく
Catalan apropar-se, semblar-se
Finnish lähestyä, olla lähellä
Norwegian nærme seg
Basque hurbildu
Serbian približiti se
Macedonian приближува
Slovenian približati se
Slowakisch približovať sa
Bosnian približiti se
Croatian približiti se
Ukrainian наближатися, підходити
Bulgarian приближавам се
Belorussian набірацца, падобны
Indonesian mendekati, menyerupai
Vietnamese giống, đến gần
Uzbek o'xshash bo'lish, yaqinlashmoq
Hindi बराबर आना
Chinese 接近, 相似
Thai คล้าย, เข้าใกล้
Korean 닮다
Azerbaijani bənzəmək, yanaşmaq
Georgian დაახლოება, მსგავსად იყოს
Bengali সদৃশ হওয়া, সমান হওয়া
Albanian ngjasoj
Marathi बराबर होणे
Nepali बराबर हुने
Telugu సమానంగా ఉండటం
Latvian tikt līdzīgam
Tamil ஒப்பிடுதல், ஒப்பிடுவது
Estonian lähendama, sarnanema
Armenian հավասար լինել, մոտենալ
Kurdish nêzîk bûn, wekî bûn
Hebrewלהתקרב
Arabicتقارب
Persianنزدیک شدن
Urduقریب ہونا، نزدیک ہونا

nahekommen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of nahekommen
  • jemandem oder einer Sache fast gleichkommen
nahekommen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb nahekommen

Summary of all verb tenses for nahekommen

Clear online presentation of the verb 'nahe·kommen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb nahe·kommen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (kommt/kömmt nahe - kam nahe - ist nahegekommen).

nahekommen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich komm(e) nahekam nahekomme nahekäme nahe-
du kommst/kömmst nahekamst nahekommest nahekämest nahekomm(e) nahe
er kommt/kömmt nahekam nahekomme nahekäme nahe-
wir kommen nahekamen nahekommen nahekämen nahekommen nahe
ihr kommt nahekamt nahekommet nahekämet nahekommt nahe
sie kommen nahekamen nahekommen nahekämen nahekommen nahe

Indicative Active

  • Present: ich komm(e) nahe, du kommst/kömmst nahe, er kommt/kömmt nahe, wir kommen nahe, ihr kommt nahe, sie kommen nahe
  • Imperfect: ich kam nahe, du kamst nahe, er kam nahe, wir kamen nahe, ihr kamt nahe, sie kamen nahe
  • Perfect: ich bin nahegekommen, du bist nahegekommen, er ist nahegekommen, wir sind nahegekommen, ihr seid nahegekommen, sie sind nahegekommen
  • Pluperfect: ich war nahegekommen, du warst nahegekommen, er war nahegekommen, wir waren nahegekommen, ihr wart nahegekommen, sie waren nahegekommen
  • Future: ich werde nahekommen, du wirst nahekommen, er wird nahekommen, wir werden nahekommen, ihr werdet nahekommen, sie werden nahekommen
  • Future Perfect: ich werde nahegekommen sein, du wirst nahegekommen sein, er wird nahegekommen sein, wir werden nahegekommen sein, ihr werdet nahegekommen sein, sie werden nahegekommen sein

Subjunctive Active

  • Present: ich komme nahe, du kommest nahe, er komme nahe, wir kommen nahe, ihr kommet nahe, sie kommen nahe
  • Imperfect: ich käme nahe, du kämest nahe, er käme nahe, wir kämen nahe, ihr kämet nahe, sie kämen nahe
  • Perfect: ich sei nahegekommen, du seiest nahegekommen, er sei nahegekommen, wir seien nahegekommen, ihr seiet nahegekommen, sie seien nahegekommen
  • Pluperfect: ich wäre nahegekommen, du wärest nahegekommen, er wäre nahegekommen, wir wären nahegekommen, ihr wäret nahegekommen, sie wären nahegekommen
  • Future: ich werde nahekommen, du werdest nahekommen, er werde nahekommen, wir werden nahekommen, ihr werdet nahekommen, sie werden nahekommen
  • Future Perfect: ich werde nahegekommen sein, du werdest nahegekommen sein, er werde nahegekommen sein, wir werden nahegekommen sein, ihr werdet nahegekommen sein, sie werden nahegekommen sein

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde nahekommen, du würdest nahekommen, er würde nahekommen, wir würden nahekommen, ihr würdet nahekommen, sie würden nahekommen
  • Pluperfect: ich würde nahegekommen sein, du würdest nahegekommen sein, er würde nahegekommen sein, wir würden nahegekommen sein, ihr würdet nahegekommen sein, sie würden nahegekommen sein

Imperative Active

  • Present: komm(e) (du) nahe, kommen wir nahe, kommt (ihr) nahe, kommen Sie nahe

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: nahekommen, nahezukommen
  • Infinitive II: nahegekommen sein, nahegekommen zu sein
  • Participle I: nahekommend
  • Participle II: nahegekommen

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6615160, 10360802, 951949, 11161644

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9