Sentences with German verb dichtmachen ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb dichtmachen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb dichtmachen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb dichtmachen are available.

Present

-

Imperfect

  • Die Schüler freuten sich zunächst, als die Schulen dichtmachten . 
    English Students at first rejoiced when schools closed.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Er hat das Boot repariert und die Schotten wieder dichtgemacht . 
    English He repaired the boat and closed the hatches again.
  • Der Imbiss um die Ecke wurde gestern dichtgemacht , weil alte Lebensmittel gefunden wurden. 
    English The snack around the corner was closed yesterday because old food was found.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for dichtmachen

  • Die Schüler freuten sich zunächst, als die Schulen dichtmachten . 
    English Students at first rejoiced when schools closed.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for dichtmachen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for dichtmachen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German dichtmachen

German dichtmachen
English close, clam up, fold, shut down, seal, shut
Russian закрывать, закрыть, заделать, уплотнить, уплотнять, загерметизировать, заделывать, укрепить оборону
Spanish cerrar, bloquear, sellar
French fermer, imperméabiliser, sceller
Turkish kapatmak, paydos etmek, kapamak, sıkılaştırmak
Portuguese fechar, bloquear, selar
Italian chiudere, chiudersi in difesa, sigillare
Romanian sigila, închide
Hungarian lezár, bezárni, zár
Polish wzmacniać, wzmocnić, uszczelnić, zamknąć, zamykać
Greek κατεβάζω τα ρολά, κλείνω, σφραγίζω
Dutch sluiten, ondoordringbaar maken, versterken, afsluiten, dichtdoen, dichtmaken
Czech zavírat, zavíratvřít, uzavřít, zavřít
Swedish stänga, täta
Danish lukke, tætte
Japanese 閉じる, 密閉する, 閉める
Catalan tancar, segellar
Finnish sulkea, tiivistää
Norwegian lukke, stenge, tette
Basque itzi, loditu, itxi, itxiera
Serbian zatvoriti, zapečatiti
Macedonian затвора, затворање
Slovenian zapreti, tesniti
Slowakisch uzavrieť, zapečatiť, zavrieť
Bosnian zatvoriti, zapečatiti
Croatian zatvoriti, zapečatiti
Ukrainian закривати, закрити, запечатати
Bulgarian запечатвам, запушвам, затварям
Belorussian зачыніць, запячатаць
Hebrewלסגור، לחסום
Arabicإغلاق، سد
Persianبستن، محکم کردن
Urduبند کرنا، بند، محکم کرنا

dichtmachen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of dichtmachen

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 57407, 57407

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: dichtmachen

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9853619

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 57407, 57407

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9