Conjugation of German verb dichtmachen
The conjugation of the verb dichtmachen (close, clam up) is regular. Basic forms are macht dicht, machte dicht and hat dichtgemacht. The auxiliary verb of dichtmachen is haben. First syllable dicht- of dichtmachen is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb dichtmachen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for dichtmachen. You can not just dichtmachen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆
C2 · regular · haben · separable
macht dicht · machte dicht · hat dichtgemacht
close, clam up, fold, shut down, seal, shut
[Fachsprache] etwas so bearbeiten, dass es dicht ist; etwas schließen; abdichten, zumachen, stopfen, schließen
(acc., dat.)
» Die Schüler freuten sich zunächst, als die Schulen dichtmachten
. Students at first rejoiced when schools closed.
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of dichtmachen
Present
ich | mach(e)⁵ | dicht |
du | machst | dicht |
er | macht | dicht |
wir | machen | dicht |
ihr | macht | dicht |
sie | machen | dicht |
Imperfect
ich | machte | dicht |
du | machtest | dicht |
er | machte | dicht |
wir | machten | dicht |
ihr | machtet | dicht |
sie | machten | dicht |
Present Subj.
ich | mache | dicht |
du | machest | dicht |
er | mache | dicht |
wir | machen | dicht |
ihr | machet | dicht |
sie | machen | dicht |
Imperf. Subj.
ich | machte | dicht |
du | machtest | dicht |
er | machte | dicht |
wir | machten | dicht |
ihr | machtet | dicht |
sie | machten | dicht |
⁵ Only in colloquial use
Indicative
The verb dichtmachen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses
Present
ich | mach(e)⁵ | dicht |
du | machst | dicht |
er | macht | dicht |
wir | machen | dicht |
ihr | macht | dicht |
sie | machen | dicht |
Imperfect
ich | machte | dicht |
du | machtest | dicht |
er | machte | dicht |
wir | machten | dicht |
ihr | machtet | dicht |
sie | machten | dicht |
Perfect
ich | habe | dichtgemacht |
du | hast | dichtgemacht |
er | hat | dichtgemacht |
wir | haben | dichtgemacht |
ihr | habt | dichtgemacht |
sie | haben | dichtgemacht |
Pluperf.
ich | hatte | dichtgemacht |
du | hattest | dichtgemacht |
er | hatte | dichtgemacht |
wir | hatten | dichtgemacht |
ihr | hattet | dichtgemacht |
sie | hatten | dichtgemacht |
Future I
ich | werde | dichtmachen |
du | wirst | dichtmachen |
er | wird | dichtmachen |
wir | werden | dichtmachen |
ihr | werdet | dichtmachen |
sie | werden | dichtmachen |
Future Perfect
ich | werde | dichtgemacht | haben |
du | wirst | dichtgemacht | haben |
er | wird | dichtgemacht | haben |
wir | werden | dichtgemacht | haben |
ihr | werdet | dichtgemacht | haben |
sie | werden | dichtgemacht | haben |
⁵ Only in colloquial use
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb dichtmachen
Present Subj.
ich | mache | dicht |
du | machest | dicht |
er | mache | dicht |
wir | machen | dicht |
ihr | machet | dicht |
sie | machen | dicht |
Imperf. Subj.
ich | machte | dicht |
du | machtest | dicht |
er | machte | dicht |
wir | machten | dicht |
ihr | machtet | dicht |
sie | machten | dicht |
Perf. Subj.
ich | habe | dichtgemacht |
du | habest | dichtgemacht |
er | habe | dichtgemacht |
wir | haben | dichtgemacht |
ihr | habet | dichtgemacht |
sie | haben | dichtgemacht |
Pluperf. Subj.
ich | hätte | dichtgemacht |
du | hättest | dichtgemacht |
er | hätte | dichtgemacht |
wir | hätten | dichtgemacht |
ihr | hättet | dichtgemacht |
sie | hätten | dichtgemacht |
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb dichtmachen
⁵ Only in colloquial use
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for dichtmachen
Examples
Example sentences for dichtmachen
-
Die Schüler freuten sich zunächst, als die Schulen
dichtmachten
.
Students at first rejoiced when schools closed.
-
Er hat das Boot repariert und die Schotten wieder
dichtgemacht
.
He repaired the boat and closed the hatches again.
-
Der Imbiss um die Ecke wurde gestern
dichtgemacht
, weil alte Lebensmittel gefunden wurden.
The snack around the corner was closed yesterday because old food was found.
Examples
Translations
Translation of German dichtmachen
-
dichtmachen
close, clam up, fold, shut down, seal, shut
закрывать, закрыть, заделать, уплотнить, уплотнять, загерметизировать, заделывать, укрепить оборону
cerrar, bloquear, sellar
fermer, imperméabiliser, sceller
kapatmak, paydos etmek, kapamak, sıkılaştırmak
fechar, bloquear, selar
chiudere, chiudersi in difesa, sigillare
sigila, închide
lezár, bezárni, zár
wzmacniać, wzmocnić, uszczelnić, zamknąć, zamykać
κατεβάζω τα ρολά, κλείνω, σφραγίζω
sluiten, ondoordringbaar maken, versterken, afsluiten, dichtdoen, dichtmaken
zavírat, zavíratvřít, uzavřít, zavřít
stänga, täta
lukke, tætte
閉じる, 密閉する, 閉める
tancar, segellar
sulkea, tiivistää
lukke, stenge, tette
itzi, loditu, itxi, itxiera
zatvoriti, zapečatiti
затвора, затворање
zapreti, tesniti
uzavrieť, zapečatiť, zavrieť
zatvoriti, zapečatiti
zatvoriti, zapečatiti
закривати, закрити, запечатати
запечатвам, запушвам, затварям
зачыніць, запячатаць
לסגור، לחסום
إغلاق، سد
بستن، محکم کردن
بند کرنا، بند، محکم کرنا
dichtmachen in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
|
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of dichtmachen- [Fachsprache] etwas so bearbeiten, dass es dicht ist, etwas schließen, abdichten, zumachen, stopfen, schließen
- [Fachsprache] etwas so bearbeiten, dass es dicht ist, etwas schließen, abdichten, zumachen, stopfen, schließen
- [Fachsprache] etwas so bearbeiten, dass es dicht ist, etwas schließen, abdichten, zumachen, stopfen, schließen
Meanings Synonyms
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Derivations
Derived forms of dichtmachen
≡ aufmachen
≡ breitmachen
≡ einmachen
≡ bemachen
≡ draufmachen
≡ dranmachen
≡ dünnmachen
≡ feinmachen
≡ abmachen
≡ blaumachen
≡ dichthalten
≡ anmachen
≡ dünnemachen
≡ ausmachen
≡ durchmachen
≡ beimachen
Dictionaries
All translation dictionaries
Conjugate German verb dichtmachen
Summary of all verb tenses for dichtmachen
Clear online presentation of the verb 'dicht·machen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb dicht·machen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (macht dicht - machte dicht - hat dichtgemacht).
dichtmachen conjugation
Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
---|---|---|---|---|---|
ich | mach(e) dicht | machte dicht | mache dicht | machte dicht | - |
du | machst dicht | machtest dicht | machest dicht | machtest dicht | mach(e) dicht |
er | macht dicht | machte dicht | mache dicht | machte dicht | - |
wir | machen dicht | machten dicht | machen dicht | machten dicht | machen dicht |
ihr | macht dicht | machtet dicht | machet dicht | machtet dicht | macht dicht |
sie | machen dicht | machten dicht | machen dicht | machten dicht | machen dicht |
Indicative Active
- Present: ich mach(e) dicht, du machst dicht, er macht dicht, wir machen dicht, ihr macht dicht, sie machen dicht
- Imperfect: ich machte dicht, du machtest dicht, er machte dicht, wir machten dicht, ihr machtet dicht, sie machten dicht
- Perfect: ich habe dichtgemacht, du hast dichtgemacht, er hat dichtgemacht, wir haben dichtgemacht, ihr habt dichtgemacht, sie haben dichtgemacht
- Pluperfect: ich hatte dichtgemacht, du hattest dichtgemacht, er hatte dichtgemacht, wir hatten dichtgemacht, ihr hattet dichtgemacht, sie hatten dichtgemacht
- Future: ich werde dichtmachen, du wirst dichtmachen, er wird dichtmachen, wir werden dichtmachen, ihr werdet dichtmachen, sie werden dichtmachen
- Future Perfect: ich werde dichtgemacht haben, du wirst dichtgemacht haben, er wird dichtgemacht haben, wir werden dichtgemacht haben, ihr werdet dichtgemacht haben, sie werden dichtgemacht haben
Subjunctive Active
- Present: ich mache dicht, du machest dicht, er mache dicht, wir machen dicht, ihr machet dicht, sie machen dicht
- Imperfect: ich machte dicht, du machtest dicht, er machte dicht, wir machten dicht, ihr machtet dicht, sie machten dicht
- Perfect: ich habe dichtgemacht, du habest dichtgemacht, er habe dichtgemacht, wir haben dichtgemacht, ihr habet dichtgemacht, sie haben dichtgemacht
- Pluperfect: ich hätte dichtgemacht, du hättest dichtgemacht, er hätte dichtgemacht, wir hätten dichtgemacht, ihr hättet dichtgemacht, sie hätten dichtgemacht
- Future: ich werde dichtmachen, du werdest dichtmachen, er werde dichtmachen, wir werden dichtmachen, ihr werdet dichtmachen, sie werden dichtmachen
- Future Perfect: ich werde dichtgemacht haben, du werdest dichtgemacht haben, er werde dichtgemacht haben, wir werden dichtgemacht haben, ihr werdet dichtgemacht haben, sie werden dichtgemacht haben
Conditional (würde) Active
- Imperfect: ich würde dichtmachen, du würdest dichtmachen, er würde dichtmachen, wir würden dichtmachen, ihr würdet dichtmachen, sie würden dichtmachen
- Pluperfect: ich würde dichtgemacht haben, du würdest dichtgemacht haben, er würde dichtgemacht haben, wir würden dichtgemacht haben, ihr würdet dichtgemacht haben, sie würden dichtgemacht haben
Imperative Active
- Present: mach(e) (du) dicht, machen wir dicht, macht (ihr) dicht, machen Sie dicht
Infinitive/Participle Active
- Infinitive I: dichtmachen, dichtzumachen
- Infinitive II: dichtgemacht haben, dichtgemacht zu haben
- Participle I: dichtmachend
- Participle II: dichtgemacht