Conjugation of German verb ausmachen
The conjugation of the verb ausmachen (arrange, constitute) is regular. Basic forms are macht aus, machte aus and hat ausgemacht. The auxiliary verb of ausmachen is haben. First syllable aus- of ausmachen is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb ausmachen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for ausmachen. You can not just ausmachen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level A1. Comments ☆
A1 · regular · haben · separable
macht aus · machte aus · hat ausgemacht
arrange, constitute, represent, settle, switch off, conclude, make, matter, recognize, turn off, account for, aggregate, agree on, amount, amount to, bother, catch sight (of), detect, douse, dowse, extinguish, form, locate, make a difference, make out, make up, mind, perceive, pick up, plan, put out, recognise, sort out, spot, stipulate, sum up, take out, turn out, agree, be essential, be significant, dig out, disturb, extract, finish, identify, schedule, set
ein Gerät (Lampe, Heizung, Elektrogerät etc.) abschalten, ein Feuer löschen; eine Vereinbarung treffen; abschalten, verabreden, auszeichnen, betragen
(sich+D, acc., dat., mit+D)
» Macht
den Motor aus
. Cut the engine.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of ausmachen
Present
| ich | mach(e)⁵ | aus |
| du | machst | aus |
| er | macht | aus |
| wir | machen | aus |
| ihr | macht | aus |
| sie | machen | aus |
Imperfect
| ich | machte | aus |
| du | machtest | aus |
| er | machte | aus |
| wir | machten | aus |
| ihr | machtet | aus |
| sie | machten | aus |
Imperative
| - | ||
| mach(e)⁵ | (du) | aus |
| - | ||
| machen | wir | aus |
| macht | (ihr) | aus |
| machen | Sie | aus |
Present Subj.
| ich | mache | aus |
| du | machest | aus |
| er | mache | aus |
| wir | machen | aus |
| ihr | machet | aus |
| sie | machen | aus |
Imperf. Subj.
| ich | machte | aus |
| du | machtest | aus |
| er | machte | aus |
| wir | machten | aus |
| ihr | machtet | aus |
| sie | machten | aus |
Infinitive
| ausmachen |
| auszumachen |
Participle
| ausmachend |
| ausgemacht |
⁵ Only in colloquial use
Indicative
The verb ausmachen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses
Present
| ich | mach(e)⁵ | aus |
| du | machst | aus |
| er | macht | aus |
| wir | machen | aus |
| ihr | macht | aus |
| sie | machen | aus |
Imperfect
| ich | machte | aus |
| du | machtest | aus |
| er | machte | aus |
| wir | machten | aus |
| ihr | machtet | aus |
| sie | machten | aus |
Perfect
| ich | habe | ausgemacht |
| du | hast | ausgemacht |
| er | hat | ausgemacht |
| wir | haben | ausgemacht |
| ihr | habt | ausgemacht |
| sie | haben | ausgemacht |
Pluperf.
| ich | hatte | ausgemacht |
| du | hattest | ausgemacht |
| er | hatte | ausgemacht |
| wir | hatten | ausgemacht |
| ihr | hattet | ausgemacht |
| sie | hatten | ausgemacht |
Future I
| ich | werde | ausmachen |
| du | wirst | ausmachen |
| er | wird | ausmachen |
| wir | werden | ausmachen |
| ihr | werdet | ausmachen |
| sie | werden | ausmachen |
Future Perfect
| ich | werde | ausgemacht | haben |
| du | wirst | ausgemacht | haben |
| er | wird | ausgemacht | haben |
| wir | werden | ausgemacht | haben |
| ihr | werdet | ausgemacht | haben |
| sie | werden | ausgemacht | haben |
⁵ Only in colloquial use
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb ausmachen
Present Subj.
| ich | mache | aus |
| du | machest | aus |
| er | mache | aus |
| wir | machen | aus |
| ihr | machet | aus |
| sie | machen | aus |
Imperf. Subj.
| ich | machte | aus |
| du | machtest | aus |
| er | machte | aus |
| wir | machten | aus |
| ihr | machtet | aus |
| sie | machten | aus |
Perf. Subj.
| ich | habe | ausgemacht |
| du | habest | ausgemacht |
| er | habe | ausgemacht |
| wir | haben | ausgemacht |
| ihr | habet | ausgemacht |
| sie | haben | ausgemacht |
Pluperf. Subj.
| ich | hätte | ausgemacht |
| du | hättest | ausgemacht |
| er | hätte | ausgemacht |
| wir | hätten | ausgemacht |
| ihr | hättet | ausgemacht |
| sie | hätten | ausgemacht |
Future Subj.
| ich | werde | ausmachen |
| du | werdest | ausmachen |
| er | werde | ausmachen |
| wir | werden | ausmachen |
| ihr | werdet | ausmachen |
| sie | werden | ausmachen |
Fut. Perf. Subj.
| ich | werde | ausgemacht | haben |
| du | werdest | ausgemacht | haben |
| er | werde | ausgemacht | haben |
| wir | werden | ausgemacht | haben |
| ihr | werdet | ausgemacht | haben |
| sie | werden | ausgemacht | haben |
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Subjunctive II
| ich | würde | ausmachen |
| du | würdest | ausmachen |
| er | würde | ausmachen |
| wir | würden | ausmachen |
| ihr | würdet | ausmachen |
| sie | würden | ausmachen |
Past Cond.
| ich | würde | ausgemacht | haben |
| du | würdest | ausgemacht | haben |
| er | würde | ausgemacht | haben |
| wir | würden | ausgemacht | haben |
| ihr | würdet | ausgemacht | haben |
| sie | würden | ausgemacht | haben |
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb ausmachen
Present
| mach(e)⁵ | (du) | aus |
| machen | wir | aus |
| macht | (ihr) | aus |
| machen | Sie | aus |
⁵ Only in colloquial use
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for ausmachen
Infinitive I
| ausmachen |
| auszumachen |
Infinitive II
| ausgemacht haben |
| ausgemacht zu haben |
Participle I
| ausmachend |
Participle II
| ausgemacht |
Examples
Example sentences for ausmachen
-
Macht
den Motor aus
.
Cut the engine.
-
Hast du die Heizung
ausgemacht
?
Did you turn off the heater?
-
Er
macht
den Fernseheraus
.
He turns off the television.
-
Genau das
macht
den Unterschiedaus
.
That's exactly what makes the difference.
-
Tom
machte
den Motoraus
.
Tom turned off the engine.
-
Ich
mache
die Kerzeaus
.
I am putting out the candle.
-
Er vergisst, das Licht
auszumachen
.
He forgets to turn off the light.
Examples
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Translations
Translation of German ausmachen
-
ausmachen
- arrange, constitute, represent, settle, switch off, conclude, make, matter
выключать, договориться, выключить, договариваться, гасить, договариваться (о чём-л), улаживать, уславливаться
acordar, apagar, representar, resolver, terminar, constituir, arreglar, cerrar
éteindre, représenter, apercevoir, convenir, fixer, repérer, se mettre d'accord, conclure
söndürmek, önemli olmak, (ışık) kapatmak, belirli miktar, bitirmek, esas olmak, kapamak, rahatsız etmek
desligar, apagar, combinar, importar, ajustar, combinar com, distinguir, extinguir
spegnere, costituire, fissare, riconoscere, scorgere, ammontare, ammontare a, disattivare
conveni, opri, stinge, stabili, conta pentru cineva, deranja, extrage, fi esențial
elolt, kikapcsol, megbeszél, lekapcsol, befejezni, jelent, jelenteni, kibékít
ustalać, wyłączyć, zgasić, gasić, przeszkadzać, rozpoznać, ustalić, uzgadniać
αποτελώ, ενοχλώ, κανονίζω, σβήνω, συμφωνώ, ανέρχομαι σε, εξακριβώνω, κάνω
afspreken, uitmaken, uitschakelen, afzetten, bedragen, ontdekken, overeenkomen, te betekenen hebben
domluvit, dohodnout, rozpoznat, tvořit, uhasit, ukončit, utvářet, vypnout
utgöra, avsluta, bestämma, släcka, stänga av, bestå av, bestå i, betyda
aftale, slukke, udgøre, blive enig om, skelne, afgøre, afslutte, betydning
取り決める, 消す, 決める, 占める, 取り出す, 合意する, 意味する, 本質
acordar, apagar, importar, arrencar, collir, constituir, detectar, distingir
sammuttaa, muodostaa, sopia, tehdä yhteensä, sopimus, sovittaa, esittää, huomata
avtale, slå av, utgjøre, bli enige om, avslutte, bestemme, betydning, erkjenne
garrantzitsua izan, itxi, amaitu, ateratzea, ezagutu, hitzaurrea, identifikatu, itzuli
isključiti, smetati, ugasiti, dogovoriti, bitna stvar, iskopati, izvaditi, okončati
договор, бити суштината, гаснење, завршам, завршување, закажување, значи, извлекување
dogovoriti, biti bistvo, dogovoriti se, izklopiti, izkopati, končati, motiti, pomeniti
byť podstatou niečoho, dohodnúť, dohodnúť sa, dohodnúť termín, predstavovať množstvo, rozpoznať, rušiť, uhasiť
dogovoriti, isključiti, završiti, bitno, iskopati, izvaditi, okončati, predstavljati
dogovoriti, bitna stvar, isključiti, iskopati, izvaditi, izvrsiti, okončati, predstavljati
Виключати, Закінчити, вимикати, виймати, вимкнути, виплачувати, виявити, домовитися
гасна, завършвам, знача, изваждам, изключвам, изяснявам, назначавам, определям
быць істотным, выкапаць, выключыць, вырашаць, выяўленне, выяўляць, дамоўленасць, завяршаць
להסכים، להבחין، להוות، להוציא، להיות מהותי، להפריע، לכבות، לסגור
أطفأ، بلغ، حدد، مثل، إزالة، إطفاء، إلغاء، إنهاء
خاموش کردن، قرارگذاشتن، مشخص کردن، مهم بودن، تشخیص، توافق، توافق کردن، حل و فصل کردن
بند کرنا، طے کرنا، نکالنا، اہم ہونا، اہمیت دینا، بجھانا، ختم کرنا، معاہدہ کرنا
ausmachen in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
 |
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of ausmachen- ein Gerät (Lampe, Heizung, Elektrogerät etc.) abschalten, ein Feuer löschen, eine Vereinbarung treffen, abschalten, verabreden, auszeichnen, betragen
- ein Gerät (Lampe, Heizung, Elektrogerät etc.) abschalten, ein Feuer löschen, eine Vereinbarung treffen, abschalten, verabreden, auszeichnen, betragen
- ein Gerät (Lampe, Heizung, Elektrogerät etc.) abschalten, ein Feuer löschen, eine Vereinbarung treffen, abschalten, verabreden, auszeichnen, betragen
- ein Gerät (Lampe, Heizung, Elektrogerät etc.) abschalten, ein Feuer löschen, eine Vereinbarung treffen, abschalten, verabreden, auszeichnen, betragen
- ein Gerät (Lampe, Heizung, Elektrogerät etc.) abschalten, ein Feuer löschen, eine Vereinbarung treffen, abschalten, verabreden, auszeichnen, betragen ...
Meanings Synonyms
Prepositions
Prepositions for ausmachen
jemand macht
etwas mitjemandem aus
jemand/etwas macht
etwas mitjemandem aus
jemand/etwas
mitmacht
jemandem aus
Usages Prepositions
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Dictionaries
All translation dictionaries
First German
First Translation
German - English
German - Russian
German - Spanish
German - French
German - Turkish
German - Portuguese
German - Italian
German - Romanian
German - Hungarian
German - Polish
German - Greek
German - Dutch
German - Czech
German - Swedish
German - Danish
German - Japanese
German - Catalan
German - Finnish
German - Hebrew
German - Norwegian
German - Basque
German - Serbian
German - Macedonian
German - Slovenian
German - Slowakisch
German - Bosnian
German - Croatian
German - Ukrainian
German - Bulgarian
German - Belorussian
German - Arabic
German - Persian
German - Urdu
Conjugate German verb ausmachen
Summary of all verb tenses for ausmachen
Clear online presentation of the verb 'aus·machen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb aus·machen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (macht aus - machte aus - hat ausgemacht).
ausmachen conjugation
| Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | mach(e) aus | machte aus | mache aus | machte aus | - |
| du | machst aus | machtest aus | machest aus | machtest aus | mach(e) aus |
| er | macht aus | machte aus | mache aus | machte aus | - |
| wir | machen aus | machten aus | machen aus | machten aus | machen aus |
| ihr | macht aus | machtet aus | machet aus | machtet aus | macht aus |
| sie | machen aus | machten aus | machen aus | machten aus | machen aus |
Indicative Active
- Present: ich mach(e) aus, du machst aus, er macht aus, wir machen aus, ihr macht aus, sie machen aus
- Imperfect: ich machte aus, du machtest aus, er machte aus, wir machten aus, ihr machtet aus, sie machten aus
- Perfect: ich habe ausgemacht, du hast ausgemacht, er hat ausgemacht, wir haben ausgemacht, ihr habt ausgemacht, sie haben ausgemacht
- Pluperfect: ich hatte ausgemacht, du hattest ausgemacht, er hatte ausgemacht, wir hatten ausgemacht, ihr hattet ausgemacht, sie hatten ausgemacht
- Future: ich werde ausmachen, du wirst ausmachen, er wird ausmachen, wir werden ausmachen, ihr werdet ausmachen, sie werden ausmachen
- Future Perfect: ich werde ausgemacht haben, du wirst ausgemacht haben, er wird ausgemacht haben, wir werden ausgemacht haben, ihr werdet ausgemacht haben, sie werden ausgemacht haben
Subjunctive Active
- Present: ich mache aus, du machest aus, er mache aus, wir machen aus, ihr machet aus, sie machen aus
- Imperfect: ich machte aus, du machtest aus, er machte aus, wir machten aus, ihr machtet aus, sie machten aus
- Perfect: ich habe ausgemacht, du habest ausgemacht, er habe ausgemacht, wir haben ausgemacht, ihr habet ausgemacht, sie haben ausgemacht
- Pluperfect: ich hätte ausgemacht, du hättest ausgemacht, er hätte ausgemacht, wir hätten ausgemacht, ihr hättet ausgemacht, sie hätten ausgemacht
- Future: ich werde ausmachen, du werdest ausmachen, er werde ausmachen, wir werden ausmachen, ihr werdet ausmachen, sie werden ausmachen
- Future Perfect: ich werde ausgemacht haben, du werdest ausgemacht haben, er werde ausgemacht haben, wir werden ausgemacht haben, ihr werdet ausgemacht haben, sie werden ausgemacht haben
Conditional (würde) Active
- Imperfect: ich würde ausmachen, du würdest ausmachen, er würde ausmachen, wir würden ausmachen, ihr würdet ausmachen, sie würden ausmachen
- Pluperfect: ich würde ausgemacht haben, du würdest ausgemacht haben, er würde ausgemacht haben, wir würden ausgemacht haben, ihr würdet ausgemacht haben, sie würden ausgemacht haben
Imperative Active
- Present: mach(e) (du) aus, machen wir aus, macht (ihr) aus, machen Sie aus
Infinitive/Participle Active
- Infinitive I: ausmachen, auszumachen
- Infinitive II: ausgemacht haben, ausgemacht zu haben
- Participle I: ausmachend
- Participle II: ausgemacht
Comments
Handy on the go.
★★★★★ 4.9