Sentences with German verb anspornen ⟨Statal Passive⟩ ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb anspornen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb anspornen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb anspornen are available.

Present

  • Beispiele spornen an . 
    English Examples inspire.
  • Das spornt mich an . 
    English That makes me want to work harder.
  • Wer sich selbst anspornt , kommt weiter als der, welcher das beste Ross anspannt. 
    English He who motivates himself goes further than he who harnesses the best horse.

Imperfect

  • Die Jagdhunde spornte er mit Pfiffen an . 
    English He encouraged the hunting dogs with whistles.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Ermutigung und positive Auseinandersetzung kann uns hingegen zu Höchstleistungen anspornen . 
    English Encouragement and positive engagement can, on the other hand, spur us to peak performance.

Participle

  • Angespornt durch die Worte ihres Lehrers studierte Mary fleißig. 
    English Inspired by her teacher's words, Mary studied diligently.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for anspornen

  • Beispiele spornen an . 
    English Examples inspire.
  • Das spornt mich an . 
    English That makes me want to work harder.
  • Die Jagdhunde spornte er mit Pfiffen an . 
    English He encouraged the hunting dogs with whistles.
  • Wer sich selbst anspornt , kommt weiter als der, welcher das beste Ross anspannt. 
    English He who motivates himself goes further than he who harnesses the best horse.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for anspornen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for anspornen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German anspornen

German anspornen
English encourage, spur, motivate, cheer on, give a fillip, goad on, incite, inspire
Russian побудить, побуждать, подгонять, подогнать, подогревать, подогреть, подстегнуть, подстёгивать
Spanish estimular, incitar, acicatear, espolear, incentivar, incitar a, picar, animar
French encourager, stimuler, exciter, motiver, éperonner
Turkish teşvik etmek, kışkırtmak
Portuguese estimular, incitar, encorajar, estimular a, incentivar a, incitar a
Italian stimolare, incitare, infervorare, sollecitare, spronare, spronare a, incoraggiare
Romanian stimula, încuraja
Hungarian sarkall, ösztönözni, buzdítani, bátorítani
Polish zachęcać do, mobilizować, zachęcać
Greek παρακινώ, κεντώ, παροτρύνω, σπηρουνίζω, ενθάρρυνση, ενθαρρύνω, παρακίνηση
Dutch aansporen, aanzetten, de sporen geven, aanmoedigen, stimuleren
Czech pobízet, pobízetbídnout, povzbuzovat, motivovat, podněcovat
Swedish uppmuntra, sporra, egga, motivera
Danish tilskynde, anspore, spore, opmuntre, motivere
Japanese 促す, 励ます, 刺激する, 奮起させる
Catalan animar, espolsar, motivar
Finnish kannustaa, yllyttää, innostaa, virittää
Norwegian anspore, spore, motivere, oppmuntre
Basque animatu, bultzatu, motibatu
Serbian podsticati, motivisati, ohrabrivati
Macedonian инспирација, подтикнување, поттикнување
Slovenian spodbuditi, motivirati, spodbujati
Slowakisch povzbudiť, motivovať, podnietiť
Bosnian podsticati, motivisati, ohrabrivati
Croatian potaknuti, motivirati, ohrabriti
Ukrainian підштовхувати, заохочувати, спонукати
Bulgarian подтиквам, мотивирам, стимулирам
Belorussian падштурхваць
Hebrewלעודד، להמריץ، להניע
Arabicتحفيز، تشجيع، همز
Persianتشویق کردن، تحریک کردن
Urduترغیب دینا، حوصلہ افزائی کرنا

anspornen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of anspornen

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 758948

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1357817, 9066495, 1464992, 2743646, 379909

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 758948, 758948

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: anspornen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9