Sentences with German verb schubsen ⟨Statal Passive⟩ ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb schubsen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb schubsen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb schubsen are available.

Present

-

Imperfect

  • Tom schubste mich. 
    English Tom pushed me.
  • Jemand schubste mich nach innen. 
    English Someone pushed me inside.
  • Die Kinder schubsten sich gegenseitig. 
    English The kids were pushing and shoving each other.
  • Tom schubste mich gegen die Spinde. 
    English Tom pushed me into the lockers.
  • Tom schubste Maria vom Landungssteg. 
    English Tom shoved Mary off the pier.
  • Ein betrunkener Schwarzfahrer schubste gestern einen Kontrolleur auf ein U-Bahn-Gleis. 
    English A drunk fare dodger pushed a controller onto a subway track yesterday.
  • Der Mann schubste den kleinen Jungen, der auch prompt hinfiel. 
    English The man pushed the little boy, who immediately fell.
  • Mit dem ausgestreckten Fuß kam sie gerade so an den Blumentopf heran und schubste ihn von der Brüstung. 
    English With her outstretched foot, she just reached the flower pot and pushed it off the railing.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Tom hat mich geschubst . 
    English Tom was pushing me.
  • Die Vergangenheit hat mich verändert, meinen Weg beeinflusst und mich in die richtige Bahn geschubst . 
    English The past has changed me, influenced my path, and pushed me in the right direction.
  • Ihre Eltern haben sie dann letztlich ins kalte Wasser geschubst und ihr ein Ticket nach Australien auf den Frühstückstisch gelegt. 
    English Her parents ultimately pushed her into the cold water and placed a ticket to Australia on the breakfast table.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for schubsen


  • Tom schubste mich. 
    English Tom pushed me.
  • Jemand schubste mich nach innen. 
    English Someone pushed me inside.
  • Die Kinder schubsten sich gegenseitig. 
    English The kids were pushing and shoving each other.
  • Tom schubste mich gegen die Spinde. 
    English Tom pushed me into the lockers.
  • Manchmal schubsen oder schlagen sie mich auch. 
    English Sometimes they also push or hit me.
  • Tom schubste Maria vom Landungssteg. 
    English Tom shoved Mary off the pier.
  • Die Demonstranten rempeln, schubsen und schreien. 
    English The demonstrators shove, push, and shout.
  • Ein betrunkener Schwarzfahrer schubste gestern einen Kontrolleur auf ein U-Bahn-Gleis. 
    English A drunk fare dodger pushed a controller onto a subway track yesterday.
  • Der Mann schubste den kleinen Jungen, der auch prompt hinfiel. 
    English The man pushed the little boy, who immediately fell.
  • Mit dem ausgestreckten Fuß kam sie gerade so an den Blumentopf heran und schubste ihn von der Brüstung. 
    English With her outstretched foot, she just reached the flower pot and pushed it off the railing.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for schubsen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for schubsen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German schubsen


German schubsen
English shove, push, nudge, dig, hustle, jog, jostle
Russian пихать, толкать, толкнуть
Spanish dar un empujón, empujar, quiñar
French bousculer, pousser, se pousser
Turkish dürtmek, itmek, itip kakmak
Portuguese empurrar, dar um empurrão, esbarrar
Italian spingere, colpire, dare una spinta, strattonare, urto
Romanian pălmuire, împinge, împingere
Hungarian lök, lökni, taszít, taszítani, tolni
Polish szturchać, pchać, pchnąć, popychać, szpushnąć, szturchnąć
Greek σπρώχνω, ωθώ
Dutch duwen, stoten, stompen, uiteen duwen
Czech strčit, postrčit, shodit, strkat
Swedish putta, knuffa, puffa
Danish dytte, skubbe
Japanese 突く, 押す
Catalan colpejar, empenyar, impulsar
Finnish pudottaa, puskeminen, tyrkätä, työntää, töniä
Norwegian dytte, skyve, puffe, skubbe
Basque bultzada, bultzatu
Serbian pogurati, gurnuti
Macedonian поттикнува, поттикнување, туркање
Slovenian pahniti, potisniti
Slowakisch pohnať, pošmyknúť, strčiť
Bosnian pogurati, gurnuti
Croatian pogurati, gurnuti
Ukrainian підштовхувати, штовхати
Bulgarian плъзгам, бутам
Belorussian падштурхваць, штурхаць
Indonesian menyenggol, mendorong, mendorong pelan
Vietnamese hích, đẩy, đẩy nhẹ
Uzbek itarmoq, turtmoq
Hindi टहोका देना, धक्का देना, हल्का धक्का देना
Chinese 轻推, 轻碰
Thai ดันเบาๆ, ผลัก, ผลักเบาๆ
Korean 살짝 밀다, 밀다, 슬쩍 밀다
Azerbaijani dürtmək, itələmək
Georgian ბიძგის მიცემა, კრა, ხელი კრა
Bengali ঠेला দেওয়া, ঠেলা দেওয়া, ধাক্কা দেওয়া, হালকা ধাক্কা দেওয়া
Albanian shtyj
Marathi ढकलणे, हलका धक्का देणे
Nepali ठेल्नु, धक्का दिनु, हल्का धक्का दिनु
Telugu నెట్టడం, తొసడం
Latvian pabikstīt, pastumt
Tamil தள்ளு, தள்ளுதல், லேசாக தள்ளுதல்
Estonian lükkama, müksama, nügima
Armenian թեթև հրել, հրել
Kurdish dûrtin, pêxistin
Hebrewדחיפה، דחיפה קלה، נגיעה
Arabicدفع، دفع خفيف
Persianزدن، هل دادن
Urduہلکا دھکا، دھکا دینا

schubsen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of schubsen

  • leicht anstoßen, so dass das, was berührt wird, sich auch bewegt, leicht stoßen, anrempeln, rempeln, anstupsen, stupsen

schubsen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7592159, 424755, 2111011, 5338600, 5538981, 4871509, 7337572, 10270783

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Mobbing an Schulen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 88122, 235978

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: schubsen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 88122

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9