Sentences with German verb fortwerfen ⟨Statal Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb fortwerfen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb fortwerfen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb fortwerfen are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Ich warf die alten Zeitungen fort . 
    English I threw away the old newspapers.
  • Sie bringt es nicht über sich, Fotoalben fortzuwerfen , die mit Erinnerungen an ihn gefüllt sind. 
    English She can't bring herself to throw away photo albums filled with memories of him.

Participle

  • Wir haben es fortgeworfen . 
    English We have thrown it away.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for fortwerfen


  • Ich warf die alten Zeitungen fort . 
    English I threw away the old newspapers.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for fortwerfen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for fortwerfen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German fortwerfen


German fortwerfen
English throw away, discard
Russian выбрасывать, отбрасывать, выбросить, отбросить
Spanish tirar, desechar
French délaisser, jeter
Turkish fırlatmak, atmak
Portuguese jogar fora, arrojar, botar fora, descartar
Italian buttare via, scartare, abbassarsi, buttar via, buttare, buttarsi via, gettare via
Romanian arunca, arunca ceva
Hungarian eldob, eldobni
Polish porzucać, wyrzucać
Greek πετάω
Dutch weggooien, wegwerpen
Czech vyhodit, odhodit
Swedish kasta bort, slänga bort
Danish smide væk, bortkaste, kaste væk
Japanese 投げ捨てる, 捨てる
Catalan tirar, llançar
Finnish hylätä, heittää pois
Norwegian slå bort, kaste bort
Basque bota, botatzea
Serbian baciti, odbaciti
Macedonian фрлање
Slovenian odvreči, zavreči
Slowakisch vyhodiť
Bosnian baciti, odbaciti
Croatian baciti, odbaciti
Ukrainian викидати
Bulgarian изхвърлям
Belorussian выкінуць
Indonesian membuang, membuangkan
Vietnamese ném đi, vứt bỏ
Uzbek olib tashlamoq, tashlab yubormoq, tashlamoq
Hindi फेंक देना, फेंकना
Chinese 丢弃, 扔掉
Thai ทิ้ง, โยนทิ้ง
Korean 내버리다, 버리다
Azerbaijani atmaq, atıb atmaq
Georgian გადააგდებ, გადაგდება, გადაყრა
Bengali ছুড়ে ফেলা, ফেলা, ফেলে দেওয়া
Albanian hedh poshtë, hedh
Marathi फेकणे, फेकून टाकणे, फेकून देणे
Nepali फाल्नु, फ्याँक्नु
Telugu ఎత్తివేయి, తొలగించు, విసిరివేయు
Latvian izmest
Tamil எறிவிடு, வீசிப் போடு, வீசு
Estonian välja viskama, ära viskama
Armenian թափել, հեռացնել, շպրտել
Kurdish hilweşandin, werxistin
Hebrewלזרוק
Arabicإلقاء، رمي
Persianدور انداختن
Urduپھینکنا

fortwerfen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of fortwerfen

  • wegwerfen, etwas wegwerfen, fortschmeißen, wegschmeißen, wegwerfen, verschrotten

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: fortwerfen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1086385

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4801128, 1835629, 3534176

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9