Sentences with German verb plärren ⟨Statal Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb plärren. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb plärren is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb plärren are available.

Present

  • Das Radio plärrt schon den ganzen Tag. 
    English The radio has been blaring all day.
  • Mein Geschwisterchen plärrt aus vollem Hals. 
    English My little sibling is crying at the top of their lungs.

Imperfect

  • Der Fernseher plärrte im Hintergrund. 
    English The TV blared in the background.
  • Im Buchenwald plärrten die Eichelhäher. 
    English In Buchenwald, the jays were screeching.
  • In der Straßenbahn plärrte ein Kleinkind, weil es hingefallen ist. 
    English In the tram, a small child was screaming because it had fallen.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Tom konnte im Hintergrund den Fernseher plärren hören. 
    English Tom could hear the television blaring in the background.

Participle

-


 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Statal Passive for plärren


  • Der Fernseher plärrte im Hintergrund. 
    English The TV blared in the background.
  • Im Buchenwald plärrten die Eichelhäher. 
    English In Buchenwald, the jays were screeching.
  • Das Radio plärrt schon den ganzen Tag. 
    English The radio has been blaring all day.
  • Mein Geschwisterchen plärrt aus vollem Hals. 
    English My little sibling is crying at the top of their lungs.
  • In der Straßenbahn plärrte ein Kleinkind, weil es hingefallen ist. 
    English In the tram, a small child was screaming because it had fallen.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Statal Passive for plärren

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Statal Passive for plärren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German plärren


German plärren
English bawl, blare, scream, snivel, wail, blare out, blub, blubber
Russian реветь, горланить, кричать, вопить, громко кричать, гудеть, завопить, крикнуть
Spanish gritar, berrear, chillar, lloriquear, rugir
French brailler, crier, braire, criailler, hurler, piauler, pleurnicher
Turkish bağırmak, cır cır etmek, cırıldamak, haykırmak, hüngür hüngür ağlamak, kükremek
Portuguese berrar, gritar, choramingar, estar aos berros
Italian strillare, urlare, frignare, piagnucolare, ruggire, sbraitare
Romanian striga, urlă
Hungarian üvölt, kiabál, bőg, sikít, sír(-rí)
Polish krzyczeć, wrzeszczeć, beczeć, drzeć się, ryczeć, skrzeczeć, wydzierać się, zaśpiewać skrzeczącym głosem
Greek κραυγή, βουίζω, βρυχηθμός, γκαρίζω, σκούζω, τσιρίζω, φωνή
Dutch schreeuwen, blèren, brullen, gillen, huilen, janken
Czech křičet, brečet, hřmět, řvát
Swedish skrika, vråla, grina, skräna, skråla, tjuta
Danish brøle, råbe, bræge, skråle
Japanese 大声で叫ぶ, 大声で鳴く, 怒鳴る, 騒ぐ
Catalan cridar, brullar, plorar
Finnish huutaa, karjua, kirkua
Norwegian brøle, skrikke, vræle
Basque oihukatu, zarata egin, zarrapatatu
Serbian urlati, vrištati
Macedonian викање, крикување, рев
Slovenian glasno kričati, kričati, rjoveti, vpitje
Slowakisch hlučne kričať, hystericky kričať, kričať, vrieskať
Bosnian urlati, vrištati
Croatian urlati, vrištati
Ukrainian гриміти, гучно звучати, гучно кричати, ревти
Bulgarian викане, рев
Belorussian гучна гучаць, гучна крычаць, рыкаць
Indonesian berbunyi keras, berbunyi nyaring, menangis, teriak
Vietnamese gào khóc, khóc, kêu inh ỏi, rền vang
Uzbek jaranglamoq, qichqirmoq, yig'lamoq
Hindi चिल्लाना, जोर से बजना, तेज़ बजना
Chinese 刺耳地响, 哭喊, 大声作响, 大声哭喊
Thai ดังลั่น, ตะโกน, ร้องไห้
Korean 소리 지르다, 요란하게 울리다, 울다, 크게 울리다
Azerbaijani ağlamaq, bağırmaq, uca səslənmək
Georgian ყვიროლა, ხმამაღლა ჟღერება
Bengali কর্কশ শব্দ করা, চিৎকার করা, জোরে বাজা
Albanian qaj, tingëlloj fort, ulërij
Marathi खळखळून रडणे, मोठ्याने वाजणे, रडणे
Nepali चिच्याउनु, ठूलो आवाजमा बज्नु, रूदनु
Telugu కేకపెట్టడం, గట్టిగా మోగు
Latvian gaudot, raudāt, skanēt skaļi
Tamil அழுவது, சத்தமாக ஒலிக்க
Estonian karjuma, nutma, valjusti kõlama
Armenian բարձր հնչել, գոռալ
Kurdish dengê bilind derxistin, qisqirin
Hebrewלזעוק، לצעוק، לשאג
Arabicأعول، دوى، صراخ، ضج، عويل، يصرخ، يُعَجِّل
Persianجیغ زدن، فریاد زدن
Urduپکارنا، چلانا

plärren in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of plärren

  • laut schreien, brüllen, brüllen, schreien, anschreien, anfahren
  • laut tönen, dröhnen, brüllen
  • heulen, wehklagen, weinen, flennen, Tränen vergießen
  • brüllen, schluchzen, schreien, heulen, bläken, Tränen vergießen

plärren in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6824092, 5337389, 5337386

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 21133, 4561, 21133

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: plärren

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 21133, 21133, 21133

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9