Sentences with German verb zufrieren

Examples for using the conjugation of the verb zufrieren. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb zufrieren is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb zufrieren are available.

Present

Der See friert im Winter zu .
The lake freezes in winter.
Damit ein Gewässer zufriert , muss es lange Zeit sehr kalt sein.
For a body of water to freeze, it must be very cold for a long time.

Imperfect

Es war so kalt, dass der See zufror .
The weather was so cold that the lake froze over.

Present Subj.

Imperf. Subj.

Imperative

Infinitive

Der Frost ließ viele Flüsse zufrieren und die Wege verschlammten.
The frost caused many rivers to freeze and the roads became muddy.

Participle

Die Seen sind zugefroren .
The lakes are frozen.
Der See ist völlig zugefroren .
The lake is completely frozen over.
Der Teich war am Morgen völlig zugefroren .
The pond was completely frozen in the morning.
Der See ist schon lange nicht mehr zugefroren .
The lake hasn't frozen for a long time now.
Letzten Winter war der Belt zugefroren .
Last winter, the Belt was frozen.
Wenn die Autotür zugefroren ist und Sie vor Ihrem verschlossenem Auto stehen, ist es hilfreich, wenn Sie über Methoden zum Öffnen der Autotüren bei Kälte informiert sind.
If the car door is frozen and you are standing in front of your locked car, it is helpful to be informed about methods for opening car doors in the cold.

Verb table Rules

Present Imperfect Imperative Subjunctive I Subjunctive II Infinitive Participle

Definitions

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Active for zufrieren

Der See friert im Winter zu .
The lake freezes in winter.
Es war so kalt, dass der See zufror .
The weather was so cold that the lake froze over.
Damit ein Gewässer zufriert , muss es lange Zeit sehr kalt sein.
For a body of water to freeze, it must be very cold for a long time.

Verb table

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Active for zufrieren

Verb table

Conditional (würde)

Verb table

Imperative

Sentences for imperative Active for zufrieren

Verb table

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Hide advertising

Translations

Translation of German zufrieren

zufrieren

freeze over, freeze up, become frozen, freeze shut

замерзать, покрываться льдом, замёрзнуть, застывать, покрыться льдом

congelar, cubrirse de hielo, helar, helarse

geler, geler complètement, prendre, se givrer, être gelé

buz bağlamak, buz tutmak, buzlanmak, donmak

congelar, cobrir de gelo, fechar-se

gelare, congelare, ghiacciare

se acoperi cu gheață, se închide prin îngheț, îngheța

befagyni, befagy, megfagyni

zamarzać, zamarznięcie, zamarznąć

παγώνω, καταψύχω, παγίωση

dichtvriezen, bevriezen, ijsbedekking, toevriezen

pokrytý ledem, zamrzat, zamrzatznout, zamrznout, zmrznout

frysa, frysa igen

fryse til

氷結する, 凍る

cobrir de gel, congelar, tancar-se

jäätyä, jäätyminen, jäätyä umpeen, saada jääpeite

fryse, fryse til

izozte

pokriti ledom, smrznuti, zalediti

замрзнување

zamrzniti, zmrzniti

zamrznúť

pokriti ledom, smrznuti, zamrznuti

zamrznuti, smrznuti

завалюватися, замерзати, покриватися льодом

замръзвам, запушвам, покрит с лед

замярзаць, змерзнуць, пакрыцца лёдам

membeku

bị đóng băng, đóng băng

muz bilan qoplanmoq, muzlab qolmoq, muzlab yopilmoq

जम जाना, जमकर बंद होना, बर्फ से ढक जाना

冻住, 封冻, 被冰覆盖

กลายเป็นน้ำแข็ง, จับตัวเป็นน้ำแข็ง, ถูกปกคลุมด้วยน้ำแข็ง

얼어붙다, 얼음으로 뒤덮이다

buz bağlamaq, buzla örtülmek, donmaq

გაყინვა

জমে যাওয়া, বরফে আচ্ছাদিত হওয়া, বরফে জমে যাওয়া

akullohem, mbuluar me akull, ngrij

गोठणे, गोठून बंद होणे

जम्नु, बरफले ढाकिएको हुनु

గడ్డకట్టడం, గడ్డకట్టి మూసుకుపోవడం

aizsalt, sasalst

உறைதல், உறைந்து அடைதல்

jäätuma, kinni külmuma

սառչել

qerisîn

קפיאה

تجمد، يتجمد، يتجمد فوقه

منجمد شدن، یخ زدن

برف جمانا، جمنا، منجمد ہونا

zufrieren in dict.cc

Translations

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.