Conjugation of German verb fortziehen (hat)
The conjugation of the verb fortziehen (pull away, lead away) is irregular. Basic forms are zieht fort, zog fort and hat fortgezogen. The stem vowels are ie - o - o. The auxiliary verb of fortziehen is haben. sein can be used as well. First syllable fort- of fortziehen is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb fortziehen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for fortziehen. You can not just fortziehen conjugate, but all German verbs. Comments ☆
irregular · haben · separable
zieht fort · zog fort · hat fortgezogen
e-Subtraction after vowel Change of the stem vowling ie - o - o Consonant change g - g - g
pull away, lead away
/ˈfɔʁtˌtsiːən/ · /ˈtsiːt fɔʁt/ · /tsoːk fɔʁt/ · /ˈtsøːɡə fɔʁt/ · /fɔʁtɡəˈtsiːɡən/
jemanden von dort, wo er steht wegziehen, am Arm fassend wegführen
(acc.)
» Als sie die Demonstranten sah, hatte sie das Kind sofort vom Fenster fortgezogen
. When she saw the demonstrators, she immediately pulled the child away from the window.
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of fortziehen (hat)
Present
| ich | zieh(e)⁵ | fort |
| du | ziehst | fort |
| er | zieht | fort |
| wir | zieh(e)⁵n | fort |
| ihr | zieht | fort |
| sie | zieh(e)⁵n | fort |
Present Subj.
| ich | ziehe | fort |
| du | ziehest | fort |
| er | ziehe | fort |
| wir | zieh(e)⁵n | fort |
| ihr | ziehet | fort |
| sie | zieh(e)⁵n | fort |
Imperf. Subj.
| ich | zöge | fort |
| du | zögest | fort |
| er | zöge | fort |
| wir | zögen | fort |
| ihr | zöget | fort |
| sie | zögen | fort |
⁵ Only in colloquial use
Indicative
The verb fortziehen (hat) conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses
Present
| ich | zieh(e)⁵ | fort |
| du | ziehst | fort |
| er | zieht | fort |
| wir | zieh(e)⁵n | fort |
| ihr | zieht | fort |
| sie | zieh(e)⁵n | fort |
Perfect
| ich | habe | fortgezogen |
| du | hast | fortgezogen |
| er | hat | fortgezogen |
| wir | haben | fortgezogen |
| ihr | habt | fortgezogen |
| sie | haben | fortgezogen |
Pluperf.
| ich | hatte | fortgezogen |
| du | hattest | fortgezogen |
| er | hatte | fortgezogen |
| wir | hatten | fortgezogen |
| ihr | hattet | fortgezogen |
| sie | hatten | fortgezogen |
Future I
| ich | werde | fortzieh(e)⁵n |
| du | wirst | fortzieh(e)⁵n |
| er | wird | fortzieh(e)⁵n |
| wir | werden | fortzieh(e)⁵n |
| ihr | werdet | fortzieh(e)⁵n |
| sie | werden | fortzieh(e)⁵n |
Future Perfect
| ich | werde | fortgezogen | haben |
| du | wirst | fortgezogen | haben |
| er | wird | fortgezogen | haben |
| wir | werden | fortgezogen | haben |
| ihr | werdet | fortgezogen | haben |
| sie | werden | fortgezogen | haben |
⁵ Only in colloquial use
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb fortziehen (hat)
Present Subj.
| ich | ziehe | fort |
| du | ziehest | fort |
| er | ziehe | fort |
| wir | zieh(e)⁵n | fort |
| ihr | ziehet | fort |
| sie | zieh(e)⁵n | fort |
Imperf. Subj.
| ich | zöge | fort |
| du | zögest | fort |
| er | zöge | fort |
| wir | zögen | fort |
| ihr | zöget | fort |
| sie | zögen | fort |
Perf. Subj.
| ich | habe | fortgezogen |
| du | habest | fortgezogen |
| er | habe | fortgezogen |
| wir | haben | fortgezogen |
| ihr | habet | fortgezogen |
| sie | haben | fortgezogen |
Pluperf. Subj.
| ich | hätte | fortgezogen |
| du | hättest | fortgezogen |
| er | hätte | fortgezogen |
| wir | hätten | fortgezogen |
| ihr | hättet | fortgezogen |
| sie | hätten | fortgezogen |
Future Subj.
| ich | werde | fortzieh(e)⁵n |
| du | werdest | fortzieh(e)⁵n |
| er | werde | fortzieh(e)⁵n |
| wir | werden | fortzieh(e)⁵n |
| ihr | werdet | fortzieh(e)⁵n |
| sie | werden | fortzieh(e)⁵n |
Fut. Perf. Subj.
| ich | werde | fortgezogen | haben |
| du | werdest | fortgezogen | haben |
| er | werde | fortgezogen | haben |
| wir | werden | fortgezogen | haben |
| ihr | werdet | fortgezogen | haben |
| sie | werden | fortgezogen | haben |
⁵ Only in colloquial use
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Subjunctive II
| ich | würde | fortzieh(e)⁵n |
| du | würdest | fortzieh(e)⁵n |
| er | würde | fortzieh(e)⁵n |
| wir | würden | fortzieh(e)⁵n |
| ihr | würdet | fortzieh(e)⁵n |
| sie | würden | fortzieh(e)⁵n |
Past Cond.
| ich | würde | fortgezogen | haben |
| du | würdest | fortgezogen | haben |
| er | würde | fortgezogen | haben |
| wir | würden | fortgezogen | haben |
| ihr | würdet | fortgezogen | haben |
| sie | würden | fortgezogen | haben |
⁵ Only in colloquial use
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb fortziehen (hat)
⁵ Only in colloquial use
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for fortziehen (hat)
⁵ Only in colloquial use
Examples
Example sentences for fortziehen (hat)
-
Als sie die Demonstranten sah, hatte sie das Kind sofort vom Fenster
fortgezogen
.
When she saw the demonstrators, she immediately pulled the child away from the window.
Examples
Translations
Translation of German fortziehen (hat)
-
fortziehen (hat)
pull away, lead away
оттаскивать, выезжать, выехать, отводить, оттащить, переселиться, переселяться, потянуть прочь
alejar, apartar, arrastrar, sacar
emmener, entrainer, entraîner
götürmek, çekmek
arrastar, levar embora, puxar
portare via, tirare, trascinare, trascinare via
duce, trage
elrángat
cofać, cofnąć, odciągnąć, wycofać, wycofywać, zabrać
απομάκρυνση, σέρνω ξοπίσω μου, τραβώ
wegtrekken, meegenomen, meetrekken, wegsleuren
odtáhnout, vytáhnout
dra bort, föra bort
trække bort, trække væk
引き離す, 連れ去る
arrossegar, treure
vetää pois, viedä
dra bort, føre bort
eraman
odvući
однесе, повлечи
odvleči
odviesť
odvući
odvesti
відводити, забирати
отвеждам
адцягваць
menarik pergi, menggiring pergi
kéo đi, lôi đi
qo'lidan ushlab olib ketmoq, tortib olib ketmoq
खींचकर ले जाना, हाथ पकड़कर ले जाना
拉着走, 拉走
ดึงออกไป, ลากไป
끌고 가다, 끌어가다
dartıb aparmaq, qolundan aparmaq
გათრევა, ხელით წაყვანა
টেনে নিয়ে যাওয়া, হাত ধরে নিয়ে যাওয়া
marrë për dore, tërhequr larg
ओढून नेणे, हात धरून नेणे
टानेर लगेर जानु, हात समातेर लगेर जानु
ఆకర్షించి తీసుకెళ్ళడం, కై పట్టుకుని తీసుకెళ్ళడం
aizvest aiz rokas, pavilkt prom
இழுத்துச் செல்லுதல், கையில் பிடித்து அழைத்துச் செல்லுதல்
käest kinni viima, ära tõmbama
ձգել ու տանել, ձեռքով տարել
destê girtin, kêşandin
לגרור، למשוך
سحب، نقل
بیرون بردن، کشیدن
لے جانا، کھینچنا
fortziehen (hat) in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
|
|
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of fortziehen (hat)- vom Wohnort weg an einen anderen Ort umziehen, seinen Haushalt verlegen
- jemanden von dort, wo er steht wegziehen, am Arm fassend wegführen
- fortgehen, ziehen (nach), (sich) abwenden, wegziehen, verlassen, (Ort) verlassen
Meanings Synonyms
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Derivations
Derived forms of fortziehen (hat)
≡ umherziehen
≡ fortgeben
≡ hochziehen
≡ verziehen
≡ fortbrausen
≡ fortgießen
≡ fortrücken
≡ mitziehen
≡ fortfegen
≡ fortexistieren
≡ fortgelten
≡ fortsetzen
≡ vollziehen
≡ fortstehlen
≡ fortzahlen
≡ losziehen
Dictionaries
All translation dictionaries
Conjugate German verb fortziehen
Summary of all verb tenses for fortziehen (hat)
Clear online presentation of the verb 'fort·ziehen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb fort·ziehen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (zieht fort - zog fort - hat fortgezogen).
fortziehen conjugation
| Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | zieh(e) fort | zog fort | ziehe fort | zöge fort | - |
| du | ziehst fort | zogst fort | ziehest fort | zögest fort | zieh(e) fort |
| er | zieht fort | zog fort | ziehe fort | zöge fort | - |
| wir | zieh(e)n fort | zogen fort | zieh(e)n fort | zögen fort | zieh(e)n fort |
| ihr | zieht fort | zogt fort | ziehet fort | zöget fort | zieht fort |
| sie | zieh(e)n fort | zogen fort | zieh(e)n fort | zögen fort | zieh(e)n fort |
Indicative Active
- Present: ich zieh(e) fort, du ziehst fort, er zieht fort, wir zieh(e)n fort, ihr zieht fort, sie zieh(e)n fort
- Imperfect: ich zog fort, du zogst fort, er zog fort, wir zogen fort, ihr zogt fort, sie zogen fort
- Perfect: ich habe fortgezogen, du hast fortgezogen, er hat fortgezogen, wir haben fortgezogen, ihr habt fortgezogen, sie haben fortgezogen
- Pluperfect: ich hatte fortgezogen, du hattest fortgezogen, er hatte fortgezogen, wir hatten fortgezogen, ihr hattet fortgezogen, sie hatten fortgezogen
- Future: ich werde fortzieh(e)n, du wirst fortzieh(e)n, er wird fortzieh(e)n, wir werden fortzieh(e)n, ihr werdet fortzieh(e)n, sie werden fortzieh(e)n
- Future Perfect: ich werde fortgezogen haben, du wirst fortgezogen haben, er wird fortgezogen haben, wir werden fortgezogen haben, ihr werdet fortgezogen haben, sie werden fortgezogen haben
Subjunctive Active
- Present: ich ziehe fort, du ziehest fort, er ziehe fort, wir zieh(e)n fort, ihr ziehet fort, sie zieh(e)n fort
- Imperfect: ich zöge fort, du zögest fort, er zöge fort, wir zögen fort, ihr zöget fort, sie zögen fort
- Perfect: ich habe fortgezogen, du habest fortgezogen, er habe fortgezogen, wir haben fortgezogen, ihr habet fortgezogen, sie haben fortgezogen
- Pluperfect: ich hätte fortgezogen, du hättest fortgezogen, er hätte fortgezogen, wir hätten fortgezogen, ihr hättet fortgezogen, sie hätten fortgezogen
- Future: ich werde fortzieh(e)n, du werdest fortzieh(e)n, er werde fortzieh(e)n, wir werden fortzieh(e)n, ihr werdet fortzieh(e)n, sie werden fortzieh(e)n
- Future Perfect: ich werde fortgezogen haben, du werdest fortgezogen haben, er werde fortgezogen haben, wir werden fortgezogen haben, ihr werdet fortgezogen haben, sie werden fortgezogen haben
Conditional (würde) Active
- Imperfect: ich würde fortzieh(e)n, du würdest fortzieh(e)n, er würde fortzieh(e)n, wir würden fortzieh(e)n, ihr würdet fortzieh(e)n, sie würden fortzieh(e)n
- Pluperfect: ich würde fortgezogen haben, du würdest fortgezogen haben, er würde fortgezogen haben, wir würden fortgezogen haben, ihr würdet fortgezogen haben, sie würden fortgezogen haben
Imperative Active
- Present: zieh(e) (du) fort, zieh(e)n wir fort, zieht (ihr) fort, zieh(e)n Sie fort
Infinitive/Participle Active
- Infinitive I: fortzieh(e)n, fortzuzieh(e)n
- Infinitive II: fortgezogen haben, fortgezogen zu haben
- Participle I: fortziehend
- Participle II: fortgezogen