Conjugation of German verb hergehören
The conjugation of the verb hergehören (be needed, be pertinent) is regular. Basic forms are gehört her, gehörte her and hat hergehört. The auxiliary verb of hergehören is haben. First syllable her- of hergehören is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb hergehören are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for hergehören. You can not just hergehören conjugate, but all German verbs. Comments ☆
regular · haben · separable
gehört her · gehörte her · hat hergehört
be needed, be pertinent, belong here, belong, be appropriate, be necessary
/ˈheːɐ̯ɡəˌhøːʁən/ · /ɡəˈhøːʁt heːɐ̯/ · /ɡəˈhøːʁtə heːɐ̯/ · /ˈheːɐ̯ɡəˌhøːʁt/
in einer bestimmten Situation, an einem bestimmten Ort, zu einem bestimmten Thema passend sein; in einer bestimmten Situation, an einem bestimmten Ort notwendig sein; hierhergehören
» Wir gehören
hier nicht her
. We don't belong here.
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of hergehören
Present
ich | gehör(e)⁵ | her |
du | gehörst | her |
er | gehört | her |
wir | gehören | her |
ihr | gehört | her |
sie | gehören | her |
Imperfect
ich | gehörte | her |
du | gehörtest | her |
er | gehörte | her |
wir | gehörten | her |
ihr | gehörtet | her |
sie | gehörten | her |
Present Subj.
ich | gehöre | her |
du | gehörest | her |
er | gehöre | her |
wir | gehören | her |
ihr | gehöret | her |
sie | gehören | her |
Imperf. Subj.
ich | gehörte | her |
du | gehörtest | her |
er | gehörte | her |
wir | gehörten | her |
ihr | gehörtet | her |
sie | gehörten | her |
⁵ Only in colloquial use
Indicative
The verb hergehören conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses
Present
ich | gehör(e)⁵ | her |
du | gehörst | her |
er | gehört | her |
wir | gehören | her |
ihr | gehört | her |
sie | gehören | her |
Imperfect
ich | gehörte | her |
du | gehörtest | her |
er | gehörte | her |
wir | gehörten | her |
ihr | gehörtet | her |
sie | gehörten | her |
Perfect
ich | habe | hergehört |
du | hast | hergehört |
er | hat | hergehört |
wir | haben | hergehört |
ihr | habt | hergehört |
sie | haben | hergehört |
Pluperf.
ich | hatte | hergehört |
du | hattest | hergehört |
er | hatte | hergehört |
wir | hatten | hergehört |
ihr | hattet | hergehört |
sie | hatten | hergehört |
Future I
ich | werde | hergehören |
du | wirst | hergehören |
er | wird | hergehören |
wir | werden | hergehören |
ihr | werdet | hergehören |
sie | werden | hergehören |
Future Perfect
ich | werde | hergehört | haben |
du | wirst | hergehört | haben |
er | wird | hergehört | haben |
wir | werden | hergehört | haben |
ihr | werdet | hergehört | haben |
sie | werden | hergehört | haben |
⁵ Only in colloquial use
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb hergehören
Present Subj.
ich | gehöre | her |
du | gehörest | her |
er | gehöre | her |
wir | gehören | her |
ihr | gehöret | her |
sie | gehören | her |
Imperf. Subj.
ich | gehörte | her |
du | gehörtest | her |
er | gehörte | her |
wir | gehörten | her |
ihr | gehörtet | her |
sie | gehörten | her |
Perf. Subj.
ich | habe | hergehört |
du | habest | hergehört |
er | habe | hergehört |
wir | haben | hergehört |
ihr | habet | hergehört |
sie | haben | hergehört |
Pluperf. Subj.
ich | hätte | hergehört |
du | hättest | hergehört |
er | hätte | hergehört |
wir | hätten | hergehört |
ihr | hättet | hergehört |
sie | hätten | hergehört |
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb hergehören
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for hergehören
Examples
Example sentences for hergehören
-
Wir
gehören
hier nichther
.
We don't belong here.
-
Auch die Unterzeichner der Forderung nennen keine Beträge, sie betonen nur, dass eine seriöse Erhebung
hergehört
.
The signatories of the demand also do not mention any amounts, they only emphasize that a serious assessment is needed.
-
Dann gibt es Leute, bei denen die Nerven blank liegen, wenn es recht eng ist oder vorgedrängelt wird, und die sagen, es würde ein neuer Hitler
hergehören
.
Then there are people whose nerves are frayed when things get tight or someone pushes ahead, and they say there should be a new Hitler.
Examples
Translations
Translation of German hergehören
-
hergehören
be needed, be pertinent, belong here, belong, be appropriate, be necessary
принадлежать, соответствовать
pertenecer, corresponder, ser necesario
appartenir, être approprié, être nécessaire
ait olmak, uygun olmak, yerine düşmek
pertencer, ser adequado, ser necessário
appartenere, essere adatto, essere necessario
aparține, fi necesar, fi potrivit
tartozik
należeć
ανήκω
behoren, thuishoren
patřit
höra till, tillhöra
høre til
属する, 必要である, 関連する
correspondr, corresponent, pertenir, pertinent
kuulua
tilhøre
dagokio, egokitu, egon behar
pripadati
припаѓа
pripada
patriť
pripadati
pripadati
належати, відноситися
принадлежи, принадлежност
належыць
cocok, diperlukan, sesuai
cần thiết, phù hợp, thích hợp
mos kelmoq, kerak bo'lmoq
उचित होना, उपयुक्त होना, यहाँ होना
适合, 必需
จำเป็น, สมควร, เข้ากัน, เหมาะสม
어울리다, 여기에 적합하다, 여기에 필요하다
burada lazım olmaq, buraya yaraşmaq, uyğun gəlmək
აქ საჭიროა, აქ უხდება, ერგება
উচিত হওয়া, এখানে থাকা, প্রয়োজনীয় হওয়া
nevojitet këtu, përputhet, përshtatet këtu
योग्य असणे, जुळणे, येथे असणे
अनुकूल हुनु, यहाँ आवश्यक हुनु, यहाँ उपयुक्त हुनु
ఇక్కడ అవసరమవడం, ఇక్కడ సరిపోవడం, సరిపడటం
būt nepieciešamam, būt piemērotam, piestāvēt
இங்கே தேவைப்படுவது, பொருத்தமாக இருக்குவது, பொருந்து
siia kuuluma, siin vajalik olema, sobima
այստեղ անհրաժեշտ լինել, այստեղ տեղին լինել, հարմար լինել, տեղավորվել
li vir hewce bûn, li vir tê, li vir xweş bûn
שייך
ينتمي
مربوط بودن، وابسته بودن
ضروری ہونا، متعلقہ، مناسب، مناسب ہونا
hergehören in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
|
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of hergehören- in einer bestimmten Situation, an einem bestimmten Ort, zu einem bestimmten Thema passend sein, hierhergehören
- in einer bestimmten Situation, an einem bestimmten Ort notwendig sein
- hierher gehören
Meanings Synonyms
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Derivations
Derived forms of hergehören
≡ reinhören
≡ herhören
≡ einhören
≡ anhören
≡ erhören
≡ aufhören
≡ nachhören
≡ raushören
≡ durchhören
≡ hingehören
≡ mithören
≡ behören
≡ hören
≡ hinhören
≡ abhören
≡ gehören
Dictionaries
All translation dictionaries
Conjugate German verb hergehören
Summary of all verb tenses for hergehören
Clear online presentation of the verb 'her·gehören' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb her·gehören can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (gehört her - gehörte her - hat hergehört).
hergehören conjugation
Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
---|---|---|---|---|---|
ich | gehör(e) her | gehörte her | gehöre her | gehörte her | - |
du | gehörst her | gehörtest her | gehörest her | gehörtest her | gehör(e) her |
er | gehört her | gehörte her | gehöre her | gehörte her | - |
wir | gehören her | gehörten her | gehören her | gehörten her | gehören her |
ihr | gehört her | gehörtet her | gehöret her | gehörtet her | gehört her |
sie | gehören her | gehörten her | gehören her | gehörten her | gehören her |
Indicative Active
- Present: ich gehör(e) her, du gehörst her, er gehört her, wir gehören her, ihr gehört her, sie gehören her
- Imperfect: ich gehörte her, du gehörtest her, er gehörte her, wir gehörten her, ihr gehörtet her, sie gehörten her
- Perfect: ich habe hergehört, du hast hergehört, er hat hergehört, wir haben hergehört, ihr habt hergehört, sie haben hergehört
- Pluperfect: ich hatte hergehört, du hattest hergehört, er hatte hergehört, wir hatten hergehört, ihr hattet hergehört, sie hatten hergehört
- Future: ich werde hergehören, du wirst hergehören, er wird hergehören, wir werden hergehören, ihr werdet hergehören, sie werden hergehören
- Future Perfect: ich werde hergehört haben, du wirst hergehört haben, er wird hergehört haben, wir werden hergehört haben, ihr werdet hergehört haben, sie werden hergehört haben
Subjunctive Active
- Present: ich gehöre her, du gehörest her, er gehöre her, wir gehören her, ihr gehöret her, sie gehören her
- Imperfect: ich gehörte her, du gehörtest her, er gehörte her, wir gehörten her, ihr gehörtet her, sie gehörten her
- Perfect: ich habe hergehört, du habest hergehört, er habe hergehört, wir haben hergehört, ihr habet hergehört, sie haben hergehört
- Pluperfect: ich hätte hergehört, du hättest hergehört, er hätte hergehört, wir hätten hergehört, ihr hättet hergehört, sie hätten hergehört
- Future: ich werde hergehören, du werdest hergehören, er werde hergehören, wir werden hergehören, ihr werdet hergehören, sie werden hergehören
- Future Perfect: ich werde hergehört haben, du werdest hergehört haben, er werde hergehört haben, wir werden hergehört haben, ihr werdet hergehört haben, sie werden hergehört haben
Conditional (würde) Active
- Imperfect: ich würde hergehören, du würdest hergehören, er würde hergehören, wir würden hergehören, ihr würdet hergehören, sie würden hergehören
- Pluperfect: ich würde hergehört haben, du würdest hergehört haben, er würde hergehört haben, wir würden hergehört haben, ihr würdet hergehört haben, sie würden hergehört haben
Imperative Active
- Present: gehör(e) (du) her, gehören wir her, gehört (ihr) her, gehören Sie her
Infinitive/Participle Active
- Infinitive I: hergehören, herzugehören
- Infinitive II: hergehört haben, hergehört zu haben
- Participle I: hergehörend
- Participle II: hergehört