Conjugation of German verb hinweghören

The conjugation of the verb hinweghören (ignore, overlook) is regular. Basic forms are hört hinweg, hörte hinweg and hat hinweggehört. The auxiliary verb of hinweghören is haben. First syllable hinweg- of hinweghören is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb hinweghören are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for hinweghören. You can not just hinweghören conjugate, but all German verbs. Comments ☆

regular · haben · separable

hinweg·hören

hört hinweg · hörte hinweg · hat hinweggehört

English ignore, overlook

äußeres ignorieren und weiter handeln

» Ganz instinktiv hörte sie über diese Art von Klatsch hinweg . English Completely instinctively, she ignored this kind of gossip.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of hinweghören

Present

ich hör(e)⁵ hinweg
du hörst hinweg
er hört hinweg
wir hören hinweg
ihr hört hinweg
sie hören hinweg

Imperfect

ich hörte hinweg
du hörtest hinweg
er hörte hinweg
wir hörten hinweg
ihr hörtet hinweg
sie hörten hinweg

Imperative

-
hör(e)⁵ (du) hinweg
-
hören wir hinweg
hört (ihr) hinweg
hören Sie hinweg

Present Subj.

ich höre hinweg
du hörest hinweg
er höre hinweg
wir hören hinweg
ihr höret hinweg
sie hören hinweg

Imperf. Subj.

ich hörte hinweg
du hörtest hinweg
er hörte hinweg
wir hörten hinweg
ihr hörtet hinweg
sie hörten hinweg

Infinitive

hinweghören
hinwegzuhören

Participle

hinweghörend
hinweggehört

⁵ Only in colloquial use

Indicative

The verb hinweghören conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich hör(e)⁵ hinweg
du hörst hinweg
er hört hinweg
wir hören hinweg
ihr hört hinweg
sie hören hinweg

Imperfect

ich hörte hinweg
du hörtest hinweg
er hörte hinweg
wir hörten hinweg
ihr hörtet hinweg
sie hörten hinweg

Perfect

ich habe hinweggehört
du hast hinweggehört
er hat hinweggehört
wir haben hinweggehört
ihr habt hinweggehört
sie haben hinweggehört

Pluperf.

ich hatte hinweggehört
du hattest hinweggehört
er hatte hinweggehört
wir hatten hinweggehört
ihr hattet hinweggehört
sie hatten hinweggehört

Future I

ich werde hinweghören
du wirst hinweghören
er wird hinweghören
wir werden hinweghören
ihr werdet hinweghören
sie werden hinweghören

Future Perfect

ich werde hinweggehört haben
du wirst hinweggehört haben
er wird hinweggehört haben
wir werden hinweggehört haben
ihr werdet hinweggehört haben
sie werden hinweggehört haben

⁵ Only in colloquial use

  • Ganz instinktiv hörte sie über diese Art von Klatsch hinweg . 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb hinweghören

Present Subj.

ich höre hinweg
du hörest hinweg
er höre hinweg
wir hören hinweg
ihr höret hinweg
sie hören hinweg

Imperf. Subj.

ich hörte hinweg
du hörtest hinweg
er hörte hinweg
wir hörten hinweg
ihr hörtet hinweg
sie hörten hinweg

Perf. Subj.

ich habe hinweggehört
du habest hinweggehört
er habe hinweggehört
wir haben hinweggehört
ihr habet hinweggehört
sie haben hinweggehört

Pluperf. Subj.

ich hätte hinweggehört
du hättest hinweggehört
er hätte hinweggehört
wir hätten hinweggehört
ihr hättet hinweggehört
sie hätten hinweggehört

Future Subj.

ich werde hinweghören
du werdest hinweghören
er werde hinweghören
wir werden hinweghören
ihr werdet hinweghören
sie werden hinweghören

Fut. Perf. Subj.

ich werde hinweggehört haben
du werdest hinweggehört haben
er werde hinweggehört haben
wir werden hinweggehört haben
ihr werdet hinweggehört haben
sie werden hinweggehört haben

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde hinweghören
du würdest hinweghören
er würde hinweghören
wir würden hinweghören
ihr würdet hinweghören
sie würden hinweghören

Past Cond.

ich würde hinweggehört haben
du würdest hinweggehört haben
er würde hinweggehört haben
wir würden hinweggehört haben
ihr würdet hinweggehört haben
sie würden hinweggehört haben

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb hinweghören

Present

hör(e)⁵ (du) hinweg
hören wir hinweg
hört (ihr) hinweg
hören Sie hinweg

⁵ Only in colloquial use

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for hinweghören

Infinitive I


hinweghören
hinwegzuhören

Infinitive II


hinweggehört haben
hinweggehört zu haben

Participle I


hinweghörend

Participle II


hinweggehört

Examples

Example sentences for hinweghören

  • Ganz instinktiv hörte sie über diese Art von Klatsch hinweg . 
    English Completely instinctively, she ignored this kind of gossip.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German hinweghören

German hinweghören
English ignore, overlook
Russian игнорировать, не замечать
Spanish ignorar, desatender
French ignorer, faire abstraction
Turkish göz ardı etmek
Portuguese ignorar, desconsiderar
Italian ignorare, trascurare
Romanian ignora, acționa în continuare
Hungarian figyelmen kívül hagy
Polish zignorować, ignorować
Greek αγνοώ, παραβλέπω
Dutch negeren, doorgaan
Czech ignorovat, přehlížet
Swedish ignorera, överse
Danish forbigå, ignorerer
Japanese 無視する, 聞き流す
Catalan desatendre, ignorar
Finnish ohittaa, sivuuttaa
Norwegian ignorerer, overhører
Basque desagertu, entzun ez
Serbian ignorirati, zanemariti
Macedonian игнорирање на надворешното
Slovenian ignorirati, spregledati
Slowakisch ignorovať, prehliadať
Bosnian ignorirati, zanemariti
Croatian ignorirati, zanemariti
Ukrainian не звертати уваги, ігнорувати
Bulgarian игнориране, пренебрегване
Belorussian не звяртаць увагі, ігнараваць
Indonesian mengabaikan
Vietnamese lờ đi, phớt lờ
Uzbek e'tiborsiz qoldirmoq, parvo qilmaslik
Hindi अनसुना करना, नज़रअंदाज़ करना
Chinese 充耳不闻, 无视
Thai ทำเป็นไม่ได้ยิน, เมินเฉย
Korean 못 들은 척하다, 무시하다
Azerbaijani məhəl qoymamaq, qulaq ardına vurmaq
Georgian დაიგნორება, უგულებელყოფა
Bengali উপেক্ষা করা, কানে তুলো দেওয়া
Albanian bëj veshin shurdh, injoroj
Marathi कानाडोळा करणे, दुर्लक्ष करणे
Nepali अनसुनी गर्नु, उपेक्षा गर्नु
Telugu పట్టించుకోకపోవడం, విస్మరించడం
Latvian ignorēt, izlikties nedzirdam
Tamil கேளாமல் இரு, புறக்கணிக்க
Estonian eirama, kuulmata jätma
Armenian անտեսել, չլսելու տալ
Kurdish guh nedan
Hebrewלהזניח، להתעלם
Arabicتجاهل، عدم الاكتراث
Persianنادیده گرفتن
Urduنظر انداز کرنا

hinweghören in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of hinweghören
  • äußeres ignorieren und weiter handeln
hinweghören in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb hinweghören

Summary of all verb tenses for hinweghören

Clear online presentation of the verb 'hinweg·hören' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb hinweg·hören can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (hört hinweg - hörte hinweg - hat hinweggehört).

hinweghören conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich hör(e) hinweghörte hinweghöre hinweghörte hinweg-
du hörst hinweghörtest hinweghörest hinweghörtest hinweghör(e) hinweg
er hört hinweghörte hinweghöre hinweghörte hinweg-
wir hören hinweghörten hinweghören hinweghörten hinweghören hinweg
ihr hört hinweghörtet hinweghöret hinweghörtet hinweghört hinweg
sie hören hinweghörten hinweghören hinweghörten hinweghören hinweg

Indicative Active

  • Present: ich hör(e) hinweg, du hörst hinweg, er hört hinweg, wir hören hinweg, ihr hört hinweg, sie hören hinweg
  • Imperfect: ich hörte hinweg, du hörtest hinweg, er hörte hinweg, wir hörten hinweg, ihr hörtet hinweg, sie hörten hinweg
  • Perfect: ich habe hinweggehört, du hast hinweggehört, er hat hinweggehört, wir haben hinweggehört, ihr habt hinweggehört, sie haben hinweggehört
  • Pluperfect: ich hatte hinweggehört, du hattest hinweggehört, er hatte hinweggehört, wir hatten hinweggehört, ihr hattet hinweggehört, sie hatten hinweggehört
  • Future: ich werde hinweghören, du wirst hinweghören, er wird hinweghören, wir werden hinweghören, ihr werdet hinweghören, sie werden hinweghören
  • Future Perfect: ich werde hinweggehört haben, du wirst hinweggehört haben, er wird hinweggehört haben, wir werden hinweggehört haben, ihr werdet hinweggehört haben, sie werden hinweggehört haben

Subjunctive Active

  • Present: ich höre hinweg, du hörest hinweg, er höre hinweg, wir hören hinweg, ihr höret hinweg, sie hören hinweg
  • Imperfect: ich hörte hinweg, du hörtest hinweg, er hörte hinweg, wir hörten hinweg, ihr hörtet hinweg, sie hörten hinweg
  • Perfect: ich habe hinweggehört, du habest hinweggehört, er habe hinweggehört, wir haben hinweggehört, ihr habet hinweggehört, sie haben hinweggehört
  • Pluperfect: ich hätte hinweggehört, du hättest hinweggehört, er hätte hinweggehört, wir hätten hinweggehört, ihr hättet hinweggehört, sie hätten hinweggehört
  • Future: ich werde hinweghören, du werdest hinweghören, er werde hinweghören, wir werden hinweghören, ihr werdet hinweghören, sie werden hinweghören
  • Future Perfect: ich werde hinweggehört haben, du werdest hinweggehört haben, er werde hinweggehört haben, wir werden hinweggehört haben, ihr werdet hinweggehört haben, sie werden hinweggehört haben

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde hinweghören, du würdest hinweghören, er würde hinweghören, wir würden hinweghören, ihr würdet hinweghören, sie würden hinweghören
  • Pluperfect: ich würde hinweggehört haben, du würdest hinweggehört haben, er würde hinweggehört haben, wir würden hinweggehört haben, ihr würdet hinweggehört haben, sie würden hinweggehört haben

Imperative Active

  • Present: hör(e) (du) hinweg, hören wir hinweg, hört (ihr) hinweg, hören Sie hinweg

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: hinweghören, hinwegzuhören
  • Infinitive II: hinweggehört haben, hinweggehört zu haben
  • Participle I: hinweghörend
  • Participle II: hinweggehört

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 262291

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9