Conjugation of German verb hinziehen (ist)
The conjugation of the verb hinziehen (move, draw) is irregular. Basic forms are zieht hin, zog hin and ist hingezogen. The stem vowels are ie - o - o. The auxiliary verb of hinziehen is sein. haben can be used as well. Verb hinziehen can be used reflexivly. First syllable hin- of hinziehen is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb hinziehen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for hinziehen. You can not just hinziehen conjugate, but all German verbs. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level C2. Comments ☆
hin·ziehen
hin·ziehen
C2 · irregular · sein · separable
zieht hin · zog hin · ist hingezogen
e-Subtraction after vowel Change of the stem vowling ie - o - o Consonant change g - g - g
move, draw, draw along, drift, go, move to, pull, relocate, settle
/hinˈt͡siːən/ · /ˈt͡siːt hɪn/ · /ˈt͡soːk hɪn/ · /ˈt͡søːɡə hɪn/ · /hɪnɡəˈt͡soːɡən/
an einem bestimmten Ort seinen Wohnsitz einrichten; sich an einen bestimmten Ort oder in eine bestimmte Richtung bewegen; (in eine andere Wohnung) ziehen, umziehen
(sich+A, acc., zu+D)
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of hinziehen (ist)
Present
| ich | zieh(e)⁵ | hin |
| du | ziehst | hin |
| er | zieht | hin |
| wir | zieh(e)⁵n | hin |
| ihr | zieht | hin |
| sie | zieh(e)⁵n | hin |
Imperfect
| ich | zog | hin |
| du | zogst | hin |
| er | zog | hin |
| wir | zogen | hin |
| ihr | zogt | hin |
| sie | zogen | hin |
Imperative
| - | ||
| zieh(e)⁵ | (du) | hin |
| - | ||
| zieh(e)⁵n | wir | hin |
| zieht | (ihr) | hin |
| zieh(e)⁵n | Sie | hin |
Present Subj.
| ich | ziehe | hin |
| du | ziehest | hin |
| er | ziehe | hin |
| wir | zieh(e)⁵n | hin |
| ihr | ziehet | hin |
| sie | zieh(e)⁵n | hin |
Imperf. Subj.
| ich | zöge | hin |
| du | zögest | hin |
| er | zöge | hin |
| wir | zögen | hin |
| ihr | zöget | hin |
| sie | zögen | hin |
Infinitive
| hinzieh(e)⁵n |
| hinzuzieh(e)⁵n |
Participle
| hinziehend |
| hingezogen |
⁵ Only in colloquial use
Indicative
The verb hinziehen (ist) conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses
Present
| ich | zieh(e)⁵ | hin |
| du | ziehst | hin |
| er | zieht | hin |
| wir | zieh(e)⁵n | hin |
| ihr | zieht | hin |
| sie | zieh(e)⁵n | hin |
Imperfect
| ich | zog | hin |
| du | zogst | hin |
| er | zog | hin |
| wir | zogen | hin |
| ihr | zogt | hin |
| sie | zogen | hin |
Perfect
| ich | bin | hingezogen |
| du | bist | hingezogen |
| er | ist | hingezogen |
| wir | sind | hingezogen |
| ihr | seid | hingezogen |
| sie | sind | hingezogen |
Pluperf.
| ich | war | hingezogen |
| du | warst | hingezogen |
| er | war | hingezogen |
| wir | waren | hingezogen |
| ihr | wart | hingezogen |
| sie | waren | hingezogen |
Future I
| ich | werde | hinzieh(e)⁵n |
| du | wirst | hinzieh(e)⁵n |
| er | wird | hinzieh(e)⁵n |
| wir | werden | hinzieh(e)⁵n |
| ihr | werdet | hinzieh(e)⁵n |
| sie | werden | hinzieh(e)⁵n |
Future Perfect
| ich | werde | hingezogen | sein |
| du | wirst | hingezogen | sein |
| er | wird | hingezogen | sein |
| wir | werden | hingezogen | sein |
| ihr | werdet | hingezogen | sein |
| sie | werden | hingezogen | sein |
⁵ Only in colloquial use
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Subjunctive
The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb hinziehen (ist)
Present Subj.
| ich | ziehe | hin |
| du | ziehest | hin |
| er | ziehe | hin |
| wir | zieh(e)⁵n | hin |
| ihr | ziehet | hin |
| sie | zieh(e)⁵n | hin |
Imperf. Subj.
| ich | zöge | hin |
| du | zögest | hin |
| er | zöge | hin |
| wir | zögen | hin |
| ihr | zöget | hin |
| sie | zögen | hin |
Perf. Subj.
| ich | sei | hingezogen |
| du | seiest | hingezogen |
| er | sei | hingezogen |
| wir | seien | hingezogen |
| ihr | seiet | hingezogen |
| sie | seien | hingezogen |
Pluperf. Subj.
| ich | wäre | hingezogen |
| du | wärest | hingezogen |
| er | wäre | hingezogen |
| wir | wären | hingezogen |
| ihr | wäret | hingezogen |
| sie | wären | hingezogen |
Future Subj.
| ich | werde | hinzieh(e)⁵n |
| du | werdest | hinzieh(e)⁵n |
| er | werde | hinzieh(e)⁵n |
| wir | werden | hinzieh(e)⁵n |
| ihr | werdet | hinzieh(e)⁵n |
| sie | werden | hinzieh(e)⁵n |
Fut. Perf. Subj.
| ich | werde | hingezogen | sein |
| du | werdest | hingezogen | sein |
| er | werde | hingezogen | sein |
| wir | werden | hingezogen | sein |
| ihr | werdet | hingezogen | sein |
| sie | werden | hingezogen | sein |
⁵ Only in colloquial use
Conditional (würde)
Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"
Subjunctive II
| ich | würde | hinzieh(e)⁵n |
| du | würdest | hinzieh(e)⁵n |
| er | würde | hinzieh(e)⁵n |
| wir | würden | hinzieh(e)⁵n |
| ihr | würdet | hinzieh(e)⁵n |
| sie | würden | hinzieh(e)⁵n |
Past Cond.
| ich | würde | hingezogen | sein |
| du | würdest | hingezogen | sein |
| er | würde | hingezogen | sein |
| wir | würden | hingezogen | sein |
| ihr | würdet | hingezogen | sein |
| sie | würden | hingezogen | sein |
⁵ Only in colloquial use
Imperative
The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb hinziehen (ist)
Present
| zieh(e)⁵ | (du) | hin |
| zieh(e)⁵n | wir | hin |
| zieht | (ihr) | hin |
| zieh(e)⁵n | Sie | hin |
⁵ Only in colloquial use
Infinitive/Participle
The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for hinziehen (ist)
Infinitive I
| hinzieh(e)⁵n |
| hinzuzieh(e)⁵n |
Infinitive II
| hingezogen sein |
| hingezogen zu sein |
Participle I
| hinziehend |
Participle II
| hingezogen |
⁵ Only in colloquial use
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Translations
Translation of German hinziehen (ist)
-
hinziehen (ist)
- move, draw, draw along, drift, go, move to, pull, relocate
тянуться, длить, затягивать, затянуть, переехать, переместиться, перемещаться, протягиваться
arrastrar, desplazar, dirigirse, establecerse, moverse, mudarse, trasladarse
tirer, déménager, s'installer, se déplacer, traîner
çekmek, ikamet etmek, sürüklemek, taşınmak, yerleşmek, yönelmek
arrastar, dirigir-se, estabelecer, instalar, mover-se, mudar, puxar, transferir
trascinare, andare a abitarci, andare a starci, portare, stabilirsi, trasferirsi, trasportare
se muta, se îndrepta, așezare, se trasa, stabilire
elmozdulás, húzni, irányba húzás, költözni, letelepedni, vonszolni
ciągnąć, ciągnąć się, osiedlić się, przemieszczać się, przeprowadzać się, przesuwać się
κατεύθυνση, κατοικώ, μετακίνηση, μετακομίζω, μεταφορά κατοικίας, σέρνω, τραβώ
trekken, verplaatsen, slepen, verhuizen, zich vestigen
přestěhovat se, táhnout, nastěhovat se, plout, přitahovat, stěhovat se, usadit se
flytta, dra, draga, draga dit, dras, flyta, ge sig iväg, tåga
bevæge sig hen, flytte, sveje, trække, trække hen
引きずる, 居住する, 引き寄せる, 引っ張る, 引っ越す, 移住する
desplaçar-se, arrossegar, establir-se, moure's, traslladar-se
vetää, kuljettaa, muuttaa, siirtää
bevege seg, dra mot, etablere seg, flyte, flytte, trekke
mugitu, joan, aldatu, bizitzea, egoitza ezartzea
kretati se, povući se, preseliti, približiti se, useliti se, vući
преместување, влечење, движување, преселување
potegniti, premakniti se, preseliti se, približati se, vleči
presunúť sa, presťahovať sa, tiahnuť, ťahať, ťahať sa
povlačiti, povući se, preseliti, približiti se, vući
naseliti, povlačiti, povući se, preseliti, približiti se, vući
змінювати місце проживання, направлятися, переміщатися, переїжджати, плисти, поселитися, потягуватися
премествам се, плъзване, плъзгане, приближавам се, приближаване, придвижвам се
накіроўвацца, пераехаць, перасоўвацца, плыць, цягнуць
menarik, menetap, mengarah, menuju, pindah
chuyển đến, chuyển đến ở, dọn đến, hướng tới, kéo theo, tiến về, định cư
joylashmoq, ko'chib bormoq, ko‘chib bormoq, ko‘chmoq, tortib olib borish, yo'nalmoq, yo‘l olish
की ओर जाना, जा बसना, पीछे खींचना, बसना, रुख करना, स्थानांतरित होना
奔向, 定居, 拖着前行, 走向, 迁居, 迁往
ตั้งถิ่นฐาน, มุ่งหน้าไป, มุ่งไป, ย้ายถิ่นฐาน, ย้ายไปอยู่, ลากไปด้วย
끌고 가다, 이사 가다, 이사하다, 이주하다, 정착하다, 향하다, 향해 가다
köçmək, məskunlaşmaq, yana çəkmək, yönəlmək, üz tutmaq
გადაბარგება, დასახლდე, მიემართება, შექაჩვა
টেনে নেওয়া, থিতু হওয়া, দিকে এগোনো, দিকে যাওয়া, বাসা বদলানো, স্থানান্তর হওয়া, স্থানান্তরিত হওয়া
shpërnguhem, drejtohem, shkoj drejt, tërhiq me vete, vendosem, zhvendosem
स्थलांतर करणे, ओढून नेणे, कडे जाणे, दिशेने जाणे, स्थायिक होणे
तर्फ जानु, तर्फ लाग्नु, तानेर लैजानु, बसाइँ सर्नु, बसोबास गर्नु, सर्नु
ఇంటి మారడం, తీయడం, వలస వెళ్లడం, వైపు కదలడం, వైపు వెళ్లడం, స్థలాంతరమవడం, స్థిరపడటం
apmesties, doties, pārcelties, pārvākties, vilkt līdzi, virzīties
இடம்பெயர்தல், இழுத்து கொண்டு செல்லு, குடிபெயர், குடியேறு, குடியேறுதல், நோக்கி நகர, நோக்கிச் செல்ல
asuma, kolima, suunduma, vedama kaasa
բնակություն հաստատել, ձգել, ուղղվել, տեղափոխվել
bi ser xwe çekin, herikîn, koç kirin, koçbûn, nîşîn
לגרור، להתיישב، להתמקד، להתקרב، למשוך، לעבור
الانتقال، استقرار، التحرك، جرّ، سحب
کشیدن، انتقال، جابجایی، حرکت کردن، راندن، سکونت گزیدن، مستقر شدن
کھینچنا، آباد ہونا، آنا جانا، دھکیلنا، طرف جانا، منتقل ہونا
hinziehen (ist) in dict.cc
Translations
Help us
Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.
 |
Log in |
Definitions
Meanings and synonyms of hinziehen (ist)- an einem bestimmten Ort seinen Wohnsitz einrichten, seinen Wohnsitz zu einem bestimmten Ort hin wechseln, (in eine andere Wohnung) ziehen, umziehen
- sich an einen bestimmten Ort oder in eine bestimmte Richtung bewegen
- (an etwas entlang) dahinziehen, dahintreiben
- etwas, jemanden zu einer bestimmten Stelle oder in eine bestimmte Richtung ziehen
- etwas, jemanden an sich ziehen, jemandes Sympathie, Interesse oder Aufmerksamkeit erwecken, auf sich ziehen ...
Meanings Synonyms
Prepositions
Prepositions for hinziehen (ist)
Conjugation rules
Detailed rules for conjugation
Dictionaries
All translation dictionaries
First German
First Translation
German - English
German - Russian
German - Spanish
German - French
German - Turkish
German - Portuguese
German - Italian
German - Romanian
German - Hungarian
German - Polish
German - Greek
German - Dutch
German - Czech
German - Swedish
German - Danish
German - Japanese
German - Catalan
German - Finnish
German - Hebrew
German - Norwegian
German - Basque
German - Serbian
German - Macedonian
German - Slovenian
German - Slowakisch
German - Bosnian
German - Croatian
German - Ukrainian
German - Bulgarian
German - Belorussian
German - Arabic
German - Persian
German - Urdu
German - Indonesian
German - Vietnamese
German - Uzbek
German - Hindi
German - Chinese
German - Thai
German - Korean
German - Azerbaijani
German - Georgian
German - Bengali
German - Albanian
German - Marathi
German - Nepali
German - Telugu
German - Latvian
German - Tamil
German - Estonian
German - Armenian
German - Kurdish
Conjugate German verb hinziehen
Summary of all verb tenses for hinziehen (ist)
Clear online presentation of the verb 'hin·ziehen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb hin·ziehen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (zieht hin - zog hin - ist hingezogen).
hinziehen conjugation
| Present | Imperfect | Subjunctive I | Subjunctive II | Imperative | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | zieh(e) hin | zog hin | ziehe hin | zöge hin | - |
| du | ziehst hin | zogst hin | ziehest hin | zögest hin | zieh(e) hin |
| er | zieht hin | zog hin | ziehe hin | zöge hin | - |
| wir | zieh(e)n hin | zogen hin | zieh(e)n hin | zögen hin | zieh(e)n hin |
| ihr | zieht hin | zogt hin | ziehet hin | zöget hin | zieht hin |
| sie | zieh(e)n hin | zogen hin | zieh(e)n hin | zögen hin | zieh(e)n hin |
Indicative Active
- Present: ich zieh(e) hin, du ziehst hin, er zieht hin, wir zieh(e)n hin, ihr zieht hin, sie zieh(e)n hin
- Imperfect: ich zog hin, du zogst hin, er zog hin, wir zogen hin, ihr zogt hin, sie zogen hin
- Perfect: ich bin hingezogen, du bist hingezogen, er ist hingezogen, wir sind hingezogen, ihr seid hingezogen, sie sind hingezogen
- Pluperfect: ich war hingezogen, du warst hingezogen, er war hingezogen, wir waren hingezogen, ihr wart hingezogen, sie waren hingezogen
- Future: ich werde hinzieh(e)n, du wirst hinzieh(e)n, er wird hinzieh(e)n, wir werden hinzieh(e)n, ihr werdet hinzieh(e)n, sie werden hinzieh(e)n
- Future Perfect: ich werde hingezogen sein, du wirst hingezogen sein, er wird hingezogen sein, wir werden hingezogen sein, ihr werdet hingezogen sein, sie werden hingezogen sein
Subjunctive Active
- Present: ich ziehe hin, du ziehest hin, er ziehe hin, wir zieh(e)n hin, ihr ziehet hin, sie zieh(e)n hin
- Imperfect: ich zöge hin, du zögest hin, er zöge hin, wir zögen hin, ihr zöget hin, sie zögen hin
- Perfect: ich sei hingezogen, du seiest hingezogen, er sei hingezogen, wir seien hingezogen, ihr seiet hingezogen, sie seien hingezogen
- Pluperfect: ich wäre hingezogen, du wärest hingezogen, er wäre hingezogen, wir wären hingezogen, ihr wäret hingezogen, sie wären hingezogen
- Future: ich werde hinzieh(e)n, du werdest hinzieh(e)n, er werde hinzieh(e)n, wir werden hinzieh(e)n, ihr werdet hinzieh(e)n, sie werden hinzieh(e)n
- Future Perfect: ich werde hingezogen sein, du werdest hingezogen sein, er werde hingezogen sein, wir werden hingezogen sein, ihr werdet hingezogen sein, sie werden hingezogen sein
Conditional (würde) Active
- Imperfect: ich würde hinzieh(e)n, du würdest hinzieh(e)n, er würde hinzieh(e)n, wir würden hinzieh(e)n, ihr würdet hinzieh(e)n, sie würden hinzieh(e)n
- Pluperfect: ich würde hingezogen sein, du würdest hingezogen sein, er würde hingezogen sein, wir würden hingezogen sein, ihr würdet hingezogen sein, sie würden hingezogen sein
Imperative Active
- Present: zieh(e) (du) hin, zieh(e)n wir hin, zieht (ihr) hin, zieh(e)n Sie hin
Infinitive/Participle Active
- Infinitive I: hinzieh(e)n, hinzuzieh(e)n
- Infinitive II: hingezogen sein, hingezogen zu sein
- Participle I: hinziehend
- Participle II: hingezogen
Comments
Handy on the go.
★★★★★ 4.9