Present of German verb anrechnen

The conjugation of anrechnen (credit, allow for) in the present tense is: ich rechne an, du rechnest an, er rechnet an, wir rechnen an, ihr rechnet an, sie rechnen an. For this purpose, the endings -e, -est, -et, -en, -et, -en are appended to the stem rechn. The endings in the 2nd and 3rd person singular and in the 2nd person plural are extended by "e", as the stem ends on -n. The prefix an- of anrechnen is separated.The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of the verbs in the present tense. Comments

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Examples

Examples of Active Present of the verb anrechnen


  • Deine Übernahme der Verantwortung rechne ich dir hoch an . 
  • Die Klugheit des Fuchses wird oft überschätzt, weil man ihm auch noch die Dummheit der Hühner als Verdienst anrechnet . 
Examples 

Translations

Translation of German anrechnen


German anrechnen
English credit, allow for, charge, count (towards), credit against, deduct from, impute to, offset
Russian засчитывать, засчитать, зачесть, зачислить, зачислять, зачитывать, начислять, отнести на счёт
Spanish abonar, atribuir a, cargar, cargar en cuenta, convalidar, estimar, facturar, imputar
French compter, déduire, créditer de, facturer à, imputer à, tenir compte de, considérer, inclure
Turkish hesaba geçirmek, hesaplamak, dikkate almak, hesaba katmak, saymak
Portuguese abonar, cobrar a, cobrar de, convalidar, creditar, levar em conta, pôr na conta, validar
Italian abbonare, ascrivere a, ascriversi, attribuirsi, computare, mettere in conto, calcolare, considerare
Romanian considera, lua în calcul
Hungarian felszámít, tart, tekint, beszámít
Polish zaliczać, naliczać, naliczyć, zaliczyć, uwzględniać
Greek εκτιμώ, λογαριάζω, παίρνω υπόψη, χρεώνω, λογαριασμός, συνυπολογίζω, υπολογίζω, υπολογισμός
Dutch aanrekenen, aftrekken, berekenen, in mindering brengen, in rekening brengen, waarderen, in aanmerking nemen, inrekenen
Czech počítat, spočítat, započítávat, započítávatčítat, zúčtovat, účtovat, považovat za relevantní, připočítat
Swedish debitera, dra av, ta betalt för, tillgodoräkna, räkna med
Danish beregne, godkende, godtage, skrive på regning, trække fra, medregne, regne med, tage med i beregningen
Japanese 考慮する, 計算に含める
Catalan considerar, tenen compte, tenir en compte
Finnish katsoa eduksi, katsoa haitaksi, laskuttaa, veloittaa, lasketaan huomioon, lasketaan mukaan
Norwegian tilregne, beregne, regne med, ta med
Basque kontuan hartu, zenbatetsi
Serbian preračunati, priznati, uračunati
Macedonian вклучува, пресметување
Slovenian priznati, upoštevati
Slowakisch započítať
Bosnian priznati, uračunati
Croatian priznati, uračunati
Ukrainian зараховувати, враховувати
Bulgarian отчитам, включвам, включвам в изчисление
Belorussian залічваць
Hebrewלחשב، לספור
Arabicاحتسب، احتساب، تضمين
Persianمحاسبه کردن
Urduشمار کرنا، حساب میں شامل کرنا، محسوب کرنا

anrechnen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Verb forms in Present of anrechnen

The verb anrechnen fully conjugated in all persons and numbers in the Present Indicative


Present IndicativePresence

  • ich rechne an (1st PersonSingular)
  • du rechnest an (2nd PersonSingular)
  • er rechnet an (3rd PersonSingular)
  • wir rechnen an (1st PersonPlural)
  • ihr rechnet an (2nd PersonPlural)
  • sie rechnen an (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2290896

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 136502

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9