Conjugation of German verb anrechnen

The conjugation of the verb anrechnen (credit, consider) is regular. Basic forms are rechnet an, rechnete an and hat angerechnet. The auxiliary verb of anrechnen is haben. First syllable an- of anrechnen is separable. The flection is in Active and the use as Main. For a better understanding, countless examples of the verb anrechnen are available. For practicing and consolidating, there are also free worksheets for anrechnen. You can not just anrechnen conjugate, but all German verbs. Comments ☆

regular · haben · separable

an·rechnen

rechnet an · rechnete an · hat angerechnet

 e-Enhancement   No colloquial e-Subtraction possible 

English credit, consider, allow for, charge, count, count (towards), credit against, deduct from, impute to, offset, recognise, recognize, take into account

/ˈanˌʁeːçnən/ · /ˈʁeːçnt an/ · /ˈʁeːçnətə an/ · /ˈanɡəˌʁeːçnət/

in einer Berechnung mitzählen; abziehen; aufnehmen, verrechnen, aufrechnen, miteinander ausgleichen

(sich+D, dat., acc., auf+A)

» Sie hat die Kindererziehungsjahre angerechnet bekommen. English She has had the child-rearing years credited.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

The simple conjugated verbs in the present, past tense, imperative and subjunctive of anrechnen

Present

ich rechne an
du rechnest an
er rechnet an
wir rechnen an
ihr rechnet an
sie rechnen an

Imperfect

ich rechnete an
du rechnetest an
er rechnete an
wir rechneten an
ihr rechnetet an
sie rechneten an

Imperative

-
rechne (du) an
-
rechnen wir an
rechnet (ihr) an
rechnen Sie an

Present Subj.

ich rechne an
du rechnest an
er rechne an
wir rechnen an
ihr rechnet an
sie rechnen an

Imperf. Subj.

ich rechnete an
du rechnetest an
er rechnete an
wir rechneten an
ihr rechnetet an
sie rechneten an

Infinitive

anrechnen
anzurechnen

Participle

anrechnend
angerechnet

Indicative

The verb anrechnen conjugated in the indicative Active in the present, past, and future tenses

Present

ich rechne an
du rechnest an
er rechnet an
wir rechnen an
ihr rechnet an
sie rechnen an

Imperfect

ich rechnete an
du rechnetest an
er rechnete an
wir rechneten an
ihr rechnetet an
sie rechneten an

Perfect

ich habe angerechnet
du hast angerechnet
er hat angerechnet
wir haben angerechnet
ihr habt angerechnet
sie haben angerechnet

Pluperf.

ich hatte angerechnet
du hattest angerechnet
er hatte angerechnet
wir hatten angerechnet
ihr hattet angerechnet
sie hatten angerechnet

Future I

ich werde anrechnen
du wirst anrechnen
er wird anrechnen
wir werden anrechnen
ihr werdet anrechnen
sie werden anrechnen

Future Perfect

ich werde angerechnet haben
du wirst angerechnet haben
er wird angerechnet haben
wir werden angerechnet haben
ihr werdet angerechnet haben
sie werden angerechnet haben
  • Deine Übernahme der Verantwortung rechne ich dir hoch an . 
  • Die Klugheit des Fuchses wird oft überschätzt, weil man ihm auch noch die Dummheit der Hühner als Verdienst anrechnet . 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

The conjugation in the subjunctive I and II and in the present tense, past tense, perfect, pluperfect and future tense for the verb anrechnen

Present Subj.

ich rechne an
du rechnest an
er rechne an
wir rechnen an
ihr rechnet an
sie rechnen an

Imperf. Subj.

ich rechnete an
du rechnetest an
er rechnete an
wir rechneten an
ihr rechnetet an
sie rechneten an

Perf. Subj.

ich habe angerechnet
du habest angerechnet
er habe angerechnet
wir haben angerechnet
ihr habet angerechnet
sie haben angerechnet

Pluperf. Subj.

ich hätte angerechnet
du hättest angerechnet
er hätte angerechnet
wir hätten angerechnet
ihr hättet angerechnet
sie hätten angerechnet

Future Subj.

ich werde anrechnen
du werdest anrechnen
er werde anrechnen
wir werden anrechnen
ihr werdet anrechnen
sie werden anrechnen

Fut. Perf. Subj.

ich werde angerechnet haben
du werdest angerechnet haben
er werde angerechnet haben
wir werden angerechnet haben
ihr werdet angerechnet haben
sie werden angerechnet haben

Conditional (würde)

Forms of the subjunctive II conjugated with "würde"

Subjunctive II

ich würde anrechnen
du würdest anrechnen
er würde anrechnen
wir würden anrechnen
ihr würdet anrechnen
sie würden anrechnen

Past Cond.

ich würde angerechnet haben
du würdest angerechnet haben
er würde angerechnet haben
wir würden angerechnet haben
ihr würdet angerechnet haben
sie würden angerechnet haben

Imperative

The forms of conjugation in the imperative Active present for the verb anrechnen

Present

rechne (du) an
rechnen wir an
rechnet (ihr) an
rechnen Sie an

Infinitive/Participle

The infinite forms participle and infinitive (with 'zu') in Active for anrechnen

Infinitive I


anrechnen
anzurechnen

Infinitive II


angerechnet haben
angerechnet zu haben

Participle I


anrechnend

Participle II


angerechnet
  • Sie hat die Kindererziehungsjahre angerechnet bekommen. 
  • Und diese Aussage hat man ihm dann als Verrat angerechnet . 
  • Das Wohnzimmer kann man sich nicht anteilig als Arbeitszimmer anrechnen lassen. 

Examples

Example sentences for anrechnen

  • Sie hat die Kindererziehungsjahre angerechnet bekommen. 
    English She has had the child-rearing years credited.
  • Deine Übernahme der Verantwortung rechne ich dir hoch an . 
    English I greatly appreciate your assumption of responsibility.
  • Und diese Aussage hat man ihm dann als Verrat angerechnet . 
    English And this statement was then attributed to him as betrayal.
  • Das Wohnzimmer kann man sich nicht anteilig als Arbeitszimmer anrechnen lassen. 
    English The living room cannot be partially counted as an office.
  • Man kann es Ihnen gar nicht hoch genug anrechnen , dass Sie so selbstlos geholfen haben. 
    English One cannot appreciate enough that you have helped so selflessly.
  • Die Klugheit des Fuchses wird oft überschätzt, weil man ihm auch noch die Dummheit der Hühner als Verdienst anrechnet . 
    English The cleverness of the fox is often overrated because it is also credited with the stupidity of chickens as a merit.
Examples 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German anrechnen

German anrechnen
English credit, consider, allow for, charge, count, count (towards), credit against, deduct from
Russian засчитывать, засчитать, зачесть, зачислить, зачислять, зачитывать, начислять, отнести на счёт
Spanish considerar, abonar, atribuir a, cargar, cargar en cuenta, contar, convalidar, estimar
French compter, déduire, considérer, créditer de, facturer à, imputer à, inclure, tenir compte de
Turkish dikkate almak, hesaba geçirmek, hesaba katmak, hesaplamak, saymak
Portuguese abonar, cobrar a, cobrar de, computar, considerar, contar, convalidar, creditar
Italian calcolare, abbonare, ascrivere a, ascriversi, attribuirsi, computare, considerare, mettere in conto
Romanian considera, lua în calcul
Hungarian beszámít, felszámít, tart, tekint
Polish zaliczać, naliczać, naliczyć, uwzględniać, zaliczyć
Greek εκτιμώ, λογαριάζω, λογαριασμός, παίρνω υπόψη, συνυπολογίζω, υπολογίζω, υπολογισμός, χρεώνω
Dutch aanrekenen, aftrekken, berekenen, in aanmerking nemen, in mindering brengen, in rekening brengen, inrekenen, meerekenen
Czech považovat za relevantní, počítat, připočítat, spočítat, započítat, započítávat, započítávatčítat, zúčtovat
Swedish debitera, dra av, räkna med, ta betalt för, tillgodoräkna
Danish beregne, godkende, godtage, medregne, regne med, skrive på regning, tage med i beregningen, trække fra
Japanese 考慮する, 計算に含める
Catalan considerar, tenen compte, tenir en compte
Finnish katsoa eduksi, katsoa haitaksi, lasketaan huomioon, lasketaan mukaan, laskuttaa, veloittaa
Norwegian beregne, regne med, ta med, tilregne
Basque kontuan hartu, zenbatetsi
Serbian preračunati, priznati, uračunati
Macedonian вклучува, пресметување
Slovenian priznati, upoštevati
Slowakisch započítať
Bosnian priznati, uračunati
Croatian priznati, uračunati
Ukrainian враховувати, зараховувати
Bulgarian отчитам, включвам, включвам в изчисление
Belorussian залічваць
Indonesian dihitung terhadap pajak, dimasukkan dalam perhitungan
Vietnamese tính vào phép tính, tính vào thuế
Uzbek hisoblashga kiritish, soliq hisobiga hisobga olish
Hindi कर में शामिल करना, गणना में शामिल होना
Chinese 计入税额, 计入计算
Thai นำมาคำนวณภาษี, รวมเข้าในการคำนวณ
Korean 계산에 포함되다, 세금 계산에 반영하다
Azerbaijani hesablamaya daxil olmaq, vergi hesabında nəzərə almaq
Georgian გადასახადში ჩათვლა, თვლაში ჩართვა
Bengali কর গণনায় অন্তর্ভুক্ত করা, গণনায় অন্তর্ভুক্ত হওয়া
Albanian përfshhet në llogaritje, të llogaritur për taksën
Marathi कर गणनेत समाविष्ट करणे, गणनेत समाविष्ट होणे
Nepali कर गणनामा समावेश गर्नु, गणनामा समावेश गर्नु
Telugu పన్నుల లెక్కలో పరిగణించటం, లెక్కలలో చేర్చడం
Latvian iekļaut aprēķinā, nodokļu aprēķināšanā iekļaut
Tamil கணக்கில் சேர்க்கப்படுவது, வரி கணக்கில் சேர்த்தல்
Estonian arvutuses arvestada, maksuarvestuses arvestada
Armenian հաշվարկում ներառել, հարկի հաշվարկում հաշվի առնել
Kurdish hesabê de tê hesib kirin, li hesabê bacê tevlî kirin
Hebrewלחשב، לספור
Arabicاحتساب، احتسب، تضمين
Persianمحاسبه کردن
Urduحساب میں شامل کرنا، شمار کرنا، محسوب کرنا

anrechnen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of anrechnen
  • aufnehmen
  • in einer Berechnung mitzählen, als relevant für die Berechnung einer Steuer ansehen
  • abziehen, bewerten, verrechnen, aufrechnen, miteinander ausgleichen
anrechnen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Prepositions

Prepositions for anrechnen

  • jemand/etwas rechnet auf etwas an
  • jemand/etwas rechnet etwas auf etwas an
Usages  Prepositions 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Dictionaries

All translation dictionaries

Conjugate German verb anrechnen

Summary of all verb tenses for anrechnen

Clear online presentation of the verb 'an·rechnen' including all verb forms. Therfore, the flection of the verb an·rechnen can be useful for homework, tests, exams, German lessons in school, learning German, during studies and adult education. Especially for people learning German it is essential to know the correct flection of a verb (rechnet an - rechnete an - hat angerechnet).

anrechnen conjugation

Present Imperfect Subjunctive I Subjunctive II Imperative
ich rechne anrechnete anrechne anrechnete an-
du rechnest anrechnetest anrechnest anrechnetest anrechne an
er rechnet anrechnete anrechne anrechnete an-
wir rechnen anrechneten anrechnen anrechneten anrechnen an
ihr rechnet anrechnetet anrechnet anrechnetet anrechnet an
sie rechnen anrechneten anrechnen anrechneten anrechnen an

Indicative Active

  • Present: ich rechne an, du rechnest an, er rechnet an, wir rechnen an, ihr rechnet an, sie rechnen an
  • Imperfect: ich rechnete an, du rechnetest an, er rechnete an, wir rechneten an, ihr rechnetet an, sie rechneten an
  • Perfect: ich habe angerechnet, du hast angerechnet, er hat angerechnet, wir haben angerechnet, ihr habt angerechnet, sie haben angerechnet
  • Pluperfect: ich hatte angerechnet, du hattest angerechnet, er hatte angerechnet, wir hatten angerechnet, ihr hattet angerechnet, sie hatten angerechnet
  • Future: ich werde anrechnen, du wirst anrechnen, er wird anrechnen, wir werden anrechnen, ihr werdet anrechnen, sie werden anrechnen
  • Future Perfect: ich werde angerechnet haben, du wirst angerechnet haben, er wird angerechnet haben, wir werden angerechnet haben, ihr werdet angerechnet haben, sie werden angerechnet haben

Subjunctive Active

  • Present: ich rechne an, du rechnest an, er rechne an, wir rechnen an, ihr rechnet an, sie rechnen an
  • Imperfect: ich rechnete an, du rechnetest an, er rechnete an, wir rechneten an, ihr rechnetet an, sie rechneten an
  • Perfect: ich habe angerechnet, du habest angerechnet, er habe angerechnet, wir haben angerechnet, ihr habet angerechnet, sie haben angerechnet
  • Pluperfect: ich hätte angerechnet, du hättest angerechnet, er hätte angerechnet, wir hätten angerechnet, ihr hättet angerechnet, sie hätten angerechnet
  • Future: ich werde anrechnen, du werdest anrechnen, er werde anrechnen, wir werden anrechnen, ihr werdet anrechnen, sie werden anrechnen
  • Future Perfect: ich werde angerechnet haben, du werdest angerechnet haben, er werde angerechnet haben, wir werden angerechnet haben, ihr werdet angerechnet haben, sie werden angerechnet haben

Conditional (würde) Active

  • Imperfect: ich würde anrechnen, du würdest anrechnen, er würde anrechnen, wir würden anrechnen, ihr würdet anrechnen, sie würden anrechnen
  • Pluperfect: ich würde angerechnet haben, du würdest angerechnet haben, er würde angerechnet haben, wir würden angerechnet haben, ihr würdet angerechnet haben, sie würden angerechnet haben

Imperative Active

  • Present: rechne (du) an, rechnen wir an, rechnet (ihr) an, rechnen Sie an

Infinitive/Participle Active

  • Infinitive I: anrechnen, anzurechnen
  • Infinitive II: angerechnet haben, angerechnet zu haben
  • Participle I: anrechnend
  • Participle II: angerechnet

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1221751, 136502, 1221751

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2290896

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1221751, 1221751

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: anrechnen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9