Present of German verb auslegen

The conjugation of auslegen (lay out, cover) in the present tense is: ich lege aus, du legst aus, er legt aus, wir legen aus, ihr legt aus, sie legen aus. For this purpose, the endings -e, -st, -t, -en, -t, -en are appended to the stem leg. The prefix aus- of auslegen is separated.The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of the verbs in the present tense. Comments

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Examples

Examples of Active Present of the verb auslegen


  • Die Fundamentalisten legen die Worte der Bibel völlig anders aus . 
  • Es kommt eben auch darauf an, wie man die Bibelworte auslegt . 
Examples 

Translations

Translation of German auslegen


German auslegen
English lay out, cover, display, interpret, design, configure, construe, design (for)
Russian выкладывать, выложить, интерпретировать, истолковывать, толковать, внести, вносить, излагать
Spanish adelantar, cubrir, diseñar, exponer, interpretar, poner, revestir, construir
French interpréter, avancer, concevoir, couvrir, exposer, paver, étaler, avancer à
Turkish yorumlamak, döşemek, teşhir etmek, kaplamak, konsept oluşturmak, koymak, sergilemek, tasarlamak
Portuguese interpretar, revestir, emprestar, exibir, dispor, adiantar, antecipar, cobrir
Italian anticipare a, coprire, esporre, interpretare, posare, rivestire, spiegare, chiosare
Romanian expune, interpreta, acoperi, afişa, avansare, așeza, concepe, împodobi
Hungarian értelmez, kitesz, kölcsönöz, burkolni, elhelyez, fedezni, kialakít, kihelyezni
Polish wyłożyć, interpretować, położyć, wykładać, koncypować, kłaść, przedkładać, przedłożyć
Greek εκθέτω, ερμηνεύω, βάζω, δανείζω, περνώ, ρίχνω, διαμορφώνω, επικάλυψη
Dutch leggen, bedekken, interpreteren, uitleggen, voorschieten, berekenen, bouwen, etaleren
Czech platit, vykládat, vykládatložit, vyplácet, vyplácetplatit, zaplatit, položit, rozložit
Swedish lägga ut, belägga, tolka, täcka, dimensionera, klä, uttyda, designa
Danish udlægge, belægge, fortolke, fremlægge, lægge ud, udstille, dække, lægge
Japanese 配置する, 並べる, 敷く, 立替える, 置く, 覆う, 解釈する, 設置する
Catalan col·locar, anticipar, cobrir, dissenyar, exposar, interpretar, posar, prestar
Finnish tulkita, lainata, asettaa, ennakko, esimaksu, laittaa, näyttää, peittää
Norwegian utlegge, legge ut, legge fram, dekke, designe, forskudd, legge, plassere
Basque jarri, aurreztu, azaldu, estali, ezarri, interpretatu, planteatu, proiektatu
Serbian postaviti, izdvojiti, izložiti, koncipirati, odrediti, pokriti, položiti, prekriti
Macedonian изложи, интерпретирање, конципирање, покривање, постави, поставување, предфинансирање
Slovenian koncipirati, namestiti, pokrivati, postaviti, predplačilo, prekriti, pripraviti, razlagati
Slowakisch vyložiť, navrhnúť, pokrývať, položiť, predplatiť, prezentovať, prispôsobiť, umiestniť
Bosnian postaviti, izdvojiti, izlagati, izložiti, koncipirati, pokrivati, prekriti, pripremiti
Croatian postaviti, izdvojiti, izložiti, koncipirati, odrediti, pokrivati, posuditi, prekriti
Ukrainian викладати, виставити, виставляти, вистилати, вклада́ти, вкладати, вкласти, конструювати
Bulgarian излагам, поставям, интерпретирам, покривам, предназначавам, предоставям, тълкувам
Belorussian размясціць, выдаткаваць, выкладаць, выкласці, класці, пакрываць, тлумачыць, укладваць
Hebrewלפרוש، להניח، להשקיע، לכסות، לממן، לפרוס، לפרש، פרש
Arabicدفع، عرض، وضع، فرش، فسر، مد، تفسير، تصميم
Persianتفسیر کردن، قرار دادن، چیدمان، طراحی کردن، فرش کردن، پوشاندن، پیش پرداخت
Urduبچھانا، تشریح کرنا، رکھنا، ادھار دینا، تشکیل دینا، وضاحت کرنا، پھیلانا، پیش کرنا

auslegen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Verb forms in Present of auslegen

The verb auslegen fully conjugated in all persons and numbers in the Present Indicative


Present IndicativePresence

  • ich lege aus (1st PersonSingular)
  • du legst aus (2nd PersonSingular)
  • er legt aus (3rd PersonSingular)
  • wir legen aus (1st PersonPlural)
  • ihr legt aus (2nd PersonPlural)
  • sie legen aus (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 262274, 426456

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9