Present of German verb verheißen

The conjugation of verheißen (promise, augur) in the present tense is: ich verheiße, du verheißt, er verheißt, wir verheißen, ihr verheißt, sie verheißen. For this purpose, the endings -e, -t, -t, -en, -t, -en are appended to the stem heiß. The ending in the second person singular is shortened by "s", since the stem already ends on -ß. The formation of the forms corresponds to the grammatical rules for the conjugation of the verbs in the present tense. Comments

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Examples

Examples of Active Present of the verb verheißen


  • Das verheißt nichts Gutes. 
  • Abendrot verheißt oft schönes Wetter. 
  • Das verheißt nichts Gutes für morgen. 
  • Das verheißt nichts Gutes für unseren weiteren Dialog. 
Examples 

Translations

Translation of German verheißen


German verheißen
English promise, augur, foretell, predict
Russian предвещать, обещать, предсказывать, пророчить
Spanish prometer, anunciar, profetizar
French promettre, annoncer, prévoir
Turkish vaat etmek, vadetmek, söz vermek, tahmin etmek
Portuguese prometer, prever, profetizar
Italian promettere, predire, prevedere, profetizzare
Romanian promite, prezice
Hungarian ígér, megígér, jósol
Polish przepowiadać, wróżyć, obiecać, przepowiedzieć, zapowiedzieć
Greek υπόσχομαι, προφητεία, υπόσχεση
Dutch toezeggen, beloven, profeteren, voorspellen
Czech slíbit, přislíbit, předpovědět, věštit
Swedish lova, förutsäga, lovar, profesera
Danish love, forudsige, profetere
Japanese 予告する, 予言する, 約束する
Catalan predir, profetitzar, prometre
Finnish ennustaa, lupaus, vakuuttaa
Norwegian forutsi, lovnad
Basque profetizatzea, promesa
Serbian obećati, proreći
Macedonian обеќај, предскажи, проречи
Slovenian napovedati, obljubiti, prerokovati
Slowakisch predpovedať, sľúbiť
Bosnian obećati, proreći
Croatian obećati, proreći
Ukrainian обіцяти, пророкувати
Bulgarian обещавам, предсказвам
Belorussian абяцаць, прарочыць
Hebrewלהבטיח، לנבא
Arabicتنبؤ، نذر، وعد
Persianاز پیش دیدن، قول دادن، وعده دادن، پیشاپیش گفتن، پیشگویی کردن
Urduوعدہ کرنا، نشان دہی کرنا، پیشگوئی کرنا

verheißen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Verb forms in Present of verheißen

The verb verheißen fully conjugated in all persons and numbers in the Present Indicative


Present IndicativePresence

  • ich verheiße (1st PersonSingular)
  • du verheißt (2nd PersonSingular)
  • er verheißt (3rd PersonSingular)
  • wir verheißen (1st PersonPlural)
  • ihr verheißt (2nd PersonPlural)
  • sie verheißen (3rd PersonPlural)

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4541427, 2193414, 5381673, 4541455

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9